→ honolulu:這個要推一下 推218.170.110.155 07/15
→ BretWang:中英文的錯字太多了... 推 203.70.2.27 07/15
前言 這是我在我同學的個人板上寫的
想藉此讓他們進入摔角 想說這裡有摔角板 就順便po過來
大家要是發現我哪裡寫錯的~~請不要吝惜地跟我指證吧~~
開始
-----------------------------------------------------------------------
居然要凌晨一點才撥...每週才一集而已
看來我今晚要熬夜奮戰了~~
好看---今天的內容很讚 不枉費等到半夜看~~
而且地點又是在 全世界最偉大的競技場之一 紐約 麥迪遜花園廣場
就是NBA尼克隊 的主場 紐約真是一各瘋狂的城市 (Madison Squares Garden)
兩萬名觀眾看著兩個人 真是讚啊!!
既然講到這 就順便讓我說各過癮吧
主撥一開始就說 今晚光是賣樂狗的就賣到爆了
主撥一開始就說 今晚光是賣樂狗的就賣到爆了
昨晚最大的壓軸好戲 就是 World Heaveweight Championship
世界重量級冠軍挑戰賽 挑戰者獲勝的話冠軍腰帶易主 若輸的話
則將他掛再臉上的面具給拆除下來...結果挑戰者輸了
當者全紐約觀眾面前 和對著電視機前全世界的觀眾注目之下
將他的面具給解除下來 這一幕在美國撥出時 收視率瞬間升高好幾各百分點
這都是幕後編劇 編出來的劇本 大家一定嚇一跳 怎麼會有劇本?
包括每一場比賽 誰和誰對戰 都是由幕後的創作組 先搞定好劇情
在讓選手演練過 簡單的講就是套招 之後在由錄影表演的方式 放送到世界各地
與其說是一項運動 倒不如說是一部連續劇來的恰當 所以觀眾才會看得如癡如醉啊
另一項昨晚的重點 是第二次預告 2004年的p-p-v大賽
WrestlManiaXX 將在此舉行 WrestleMania就猶如美式足球的超級盃
是一年一度最大的盛事 會有最多的 maun events 主要賽事
砸下最多的資金 全美相當多的媒體 邀請最受歡迎的樂團現場演奏
和請到不同體育界的頂尖高手 如拳王阿里 麥可泰森
各路好漢其聚一堂 當然引爆超人氣
今年是在西雅圖的 Safeco Feild 就是MLB水手隊(鈴木一朗)的主場
所舉辦 主唱團則是 Limp-Bizkit 其實我本來也不認識
但多看就會多認識一些東西 我坦承看摔角會帶來許多快感
我已經把理由都講完了 就跟為什麼美式足球為何深受老每喜愛一樣
看不懂的規則 又在身上塗一大堆的迷彩 還不是很過癮
在講最後一件是好了 p-p-v(pay-per-view付費收看)大賽
每各月舉辦一場 就是將一個月內四集(每個禮拜一集)的連續劇
每位選手的恩怨情仇作個了結 大都在月底舉辦
而每一個p-p-v大賽 都取了一個很特殊的名稱
就猶如 阿妹的"魅力四色"演唱會 周傑倫"八度空間"演唱會之類的
Jan. RoyalRumble 皇家大賽--最大特色就是將30個人輪流放到雷台上比賽
沒有壓制 被推下擂台就淘汰了
Feb. No Way Out 無路可退
Mar. WrestlaMania 摔角狂熱
Apr. backlash 中文我也不曉得怎麼翻 有興趣的話自己查字典看原意何意
May. Judgement Day 審判日--光聽名字就很有氣魄了
Jun. Bad Blood 壞血--就前一陣子剛結束而已
Jul. Vengeance 復仇計
Aug. SummerSlam 夏日衝擊
Sep. Unforgievn 殺無赦
Oct. No Mercy 決無寬恕
Nov. Survivor Series 強者生存
Dec. Armageddon 世界末日
其中最有名的就是 royal rumble wrestlemania summerslam 了
而且每場都會配上獨特的主題曲 像今年一二月的我就超喜愛
一月是 Trust Company--falling apart
二月是 Evanescene--bring me to life
反正看摔角 我就了解到很多東西
還包括聽力 不知不覺就聽懂主撥在講些什麼了~~
順便跟大家介紹幾個英文單字吧(我在教學~~學不學看個人)
T.L.C--決對不是指三位女子的合唱團 而是 tables ladders chairs 桌子 梯子 椅子
桌子一年比一年大張 梯子越來越高 椅子敲起來更響亮
這三樣東西跟比賽有什麼關係? 我也不知道 自己想像吧
Tag team match--就是俗稱的雙打比賽 千萬不要講Double match 那會笑死人的
tag是兩位選手擊掌交換的意思
championship & champion-- 前者指冠軍賽或冠軍頭銜 後者才是指冠軍者本身
hell in a cell-- 就是牢籠賽啦 取的真好~~還有押韻呢 或稱cage fight也行
亦稱elimination chamber match
No.1 contender match-- 頭號冠軍資格角逐戰
6 man table match-- 六人桌子賽 此處的table當動詞 指把別人砸在桌子上
很特別的用法 保證字典查不到
triple threat match-- 三重威脅戰
好~~大概講完了 大家看得也累了吧
不管是摔角的 美國的 英文的 應該都認識了不少吧~~
------------------------------------------------------------------------
謝謝大家看完喔...
--
我不認識F4 我只知道F5
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 218.166.106.5
※ 編輯: jkenik 來自: 218.166.106.5 (07/15 10:20)