→ Topanga:推一個! 真棒的解釋! :) 推203.204.140.238 11/20
→ amz:謝謝^^ 好清楚的解釋 推 203.203.40.174 11/22
其實這句話的解釋很多
你也可以講說是"The truth is there."
但是加進"Out"之後，整句話增加了更多的行動力
也就是說，事實真相（"The truth"）除了已經在某處以外
還必須用行動去發掘，才夠能找出來。
套一句史卡利在第一季第一集講的話：
"The truth is there. You just have to know where to look."
「方向」以及「行動力」，才是找出事實真相的原動力
The truth is there. You have to find it out.
※ 引述《amz (..)》之銘言：
: The truth is out there.
: 這句話究竟是什麼意思咧?
--
【新學期吉姆健身運動開跑】
●∕ ﹨● ● ●ꈠ ﹨●∕ ﹨●∕
<■ → ■> 〈■〉〈■〉 → ■ ■
〉〉 〈 ＼ ∕﹨ ∕﹨ （（ ））
左三圈 右三圈 脖子扭扭 屁股扭扭
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.231.137