放映週報 http://www.funscreen.com.tw/head.asp?period=246
台北城中古早味踏查行 圖、文／曾炫淳
電影景點指南：
新公園：《風兒踢踏踩》（1980）、《俏如彩蝶飛飛飛》（1982）、
《小畢的故事》（1983）、《孽子》（1986）
明星照相館：《孽子》
明星咖啡廳：《俏如彩蝶飛飛飛》、《小畢的故事》
總統府附近的台北新公園，1990年代晚期改名為二二八和平紀念公園，在台灣歷史流變與
政治勢力角力、移轉的更迭下，這座「新」公園漂浮老台北記憶逐漸褪散，也讓新一代台
北人忘卻新公園曾如「台北101」同樣標示著台北先進現代化的大都會象徵。更名的新公
園像一名新生兒，卻又實為百歲老公園，對比、浮現出此地多元與包容的歷史意義。
《小畢的故事》 / 1969年新公園老照片 （Woody Weimer攝影）
（http://www.panoramio.com/photo/15566640）
台灣經濟起飛、台北城快速成長的1970年代末至80年代，此時電影常來新公園附近取景都
會現代性和城市意象，都會愛情故事中的男女主角常會在台北新公園邂逅或約會。侯孝賢
導演的《風兒踢踏踩》，片中鳳飛飛帶著盲人鍾鎮濤拄拐杖站在正門銅牛旁、鍾鎮濤在公
園門口附近擺攤算命；盲人鍾鎮濤站在門口攝影吸引路人圍觀讓鳳飛飛偷拍的逗趣景觀。
陳坤厚導演《俏如彩蝶飛飛飛》中，跟屁蟲鍾鎮濤粗線條、不識相、自稱無聊便一直跟著
因失戀而滿腹愁容的沈雁（玉女歌手）走進新公園，看見情侶在博物館廊柱底下起爭執搧
耳光的場景。而《小畢的故事》片頭童年小畢全家福背景的新公園彩繪圖和片尾成年的小
畢（庹宗華飾）經過公園門口的場景，故事前後呼應，貫穿在電影成長的主題下，新公園
似同時意謂了都會成展和先進現代化的命題。顯見，新公園作為台北地區市民都會生活重
心、休憩娛樂之所，甚至台北芸芸眾生的精神地標。
《孽子》 / 新公園翠亨閣
如今來到新公園卻一轉而在尋覓古早的懷舊感了。或者，其中還蘊藏一種武林江湖的味道
，新公園裡好整以暇於公園椅上打盹、偶爾嗑個花生餵食松鼠的老先生，是否正是張大春
小說《城邦暴力團》述說隱居台北城中身負絕技武藝但毫不起眼的武林高手。抑或，這墜
入某種牽強說愁的感性中了，在公園路、襄陽路熙來攘往的車陣和人潮，最多的還是極習
以為常地不斷經過習以為常的這裡。
新公園雖已非大台北首屈一指的大型公園，然而腹地內有相當豐富的古物遺址(古炮、老
火車頭、天后宮柱珠等)，和設有常設展覽的台灣博物館（建築本體為西方古典建築形式
）與二二八紀念館，清領、日治、國民政府來台至今各時期興建的建築形式的大型特殊地
景新舊並陳。如戲夢人生走出中國古典亭閣「翠亨閣」戲台般的老夫婦、倚著博物館前「
銅牛」歇腳的參訪民眾、「急公好義坊」下鑽研武術精義的習武人、「廣播電台放送亭」
旁親近人群的鴿群團簇著少年、撫平歷史傷痛「228紀念碑」下父親懷抱嬰孩望著彼方鴿
群…..，貌似雜沓的景觀和人們身影彼此對照襯托，別具一格地構成某種對應秩序，值得
細細品味的人間風景。
《孽子》/ 衡陽路上明星照相館舊址
改編同名小說的電影《孽子》更以新公園為主要拍攝場景，包括以翠亨閣為中心蔓延開的
銀幕空間，旁邊的鯉魚潭跟古橋在片中上演情傷糾葛殘殺的戲碼；現實中的池畔祥和靜謐
許多，橋上多為扶老攜幼和歡喜餵魚的情景。向側門走去，眼尖的觀眾可能曾發現在片中
驚鴻一瞥公園號酸梅湯的招牌。影片中由楊金海（孫越 飾）開設的明星照相館實景正位
於公園號酸梅湯店址對面，然而據酸梅湯店老闆娘所說，15多年前就被拆除改建成現在的
商業大樓。漫步新公園一一探訪各景點，此時來一杯沁涼解渴的老字號桂花酸梅湯最適宜
不過，配著大樓旁邊豆漿店、理髮廳、公園號矮舊的老牌樓，寥寥可見西式古典建築的老
街殘跡，然後準備動身前往下一個景點。
《俏如彩蝶飛飛飛》/ 武昌街明星咖啡館招牌
1949年開業的明星咖啡館，是台灣人簡錦錐先生和俄羅斯人合夥經營的，早年靠著俄羅斯
口味的精緻美食，吸引眾多達官顯要和藝文人士，開啟了台北明星西餐廳一甲子的璀璨歲
月，老台北更知道武昌街一段七號是台北永恆的文學地標。
《俏如彩蝶飛飛飛》/ 武昌街明星咖啡館騎樓
詩人周夢蝶在騎樓的舊書攤是文壇津津樂道的話題，不過書攤已成舊事，街道會以既有的
生命力轉化所繼續的形式。一樓為明星西點麵包廠，門牌下方有本店開設的緣由簡史，最
吸引目光的是滲出櫥窗可口兼「有精神」的西點麵包整齊綻放光芒，閒散的午後也讓人事
不宜遲急著進店享用美食。要上二樓的咖啡館，必須先經過一個跟記憶共同迴旋的時光樓
梯，兩側是明星咖啡跟現代文學的老照片，溫柔地讓共同記憶在此安身，歷史的想像予親
臨者以一份共享靈光的體驗。
然而，明星咖啡館在電影銀幕上的光彩卻鮮少被提及，《藍色大門》導演易智言於2008年
開拍的《明星咖啡廳》亦未知近況。在三廳電影的時代，客廳、餐廳及咖啡廳是拍攝的主
要場景，明星咖啡館豈會缺席，印象中就有紅遍1960、70年代的瓊瑤電影，當時王牌電影
明星「二秦二林」的林鳳嬌也到過明星咖啡。更鮮為人知，80年代仍為新銳導演的侯孝賢
、陳坤厚也曾在這個藝文咖啡館埋首撰寫電影劇本，也是後來台灣新電影核心人物最常聚
會的場所，稱明星咖啡為台灣新電影的搖籃也不為過。
《翹如彩蝶飛飛飛》/ 明星咖啡館
想當然，陳坤厚、侯孝賢會在自己的作品放入明星咖啡館，愛情喜劇片《俏如彩蝶飛飛飛
》中，鍾鎮濤飾演一名晚上在舞廳擔任樂隊領班、白天在咖啡館參加日文讀書會，希望有
朝一日到日本留學的青年，由於遭惡人欺騙，意外須與陌生女子沈雁同居一屋簷下衍生的
妙趣故事。而鍾鎮濤學習日文的咖啡館，也就是明星咖啡了。明星咖啡曾熄燈十餘載（
1989-2004），桌椅寄放南投埔里經歷921大地震、2003年本店店址還遭祝融，卻燃起重新
營業的意念，試圖重建原貌。比一比電影場景，咖啡廳的窗台、壁燈、吊飾、甚至桌椅，
原有的氣質和格調不變、老店富有人情，今日的明星更增添了精緻典雅的氛圍和專業化經
營的親切服務。
值得特別且一再推薦的是明星咖啡館「俄羅斯軟糖」，其比棉花糖更紮實、較軟糖更綿密
的口感，核桃的清香、恬淡香甜中帶鹹而不膩，每日新鮮食材、手工製作、擁有最佳賞味
，且冷藏後更Q彈有嚼勁。尤其非常適合春節期間拜年送禮或擺在客廳招待賓客。我含了
一片軟糖，香氣在嘴中蔓延，也嚼進更多影像片段，忽念片中的鍾鎮濤與沈雁日久生情，
鍾鎮濤由於墜入愛河，上日文課時頻頻分心，我想像著鍾鎮濤看向窗外恰好見沈雁經過隔
壁巷子，追了出去。
【其他更多照片】
Facebook相簿 http://www.facebook.com/album.php?aid=376456&id=462032615003
Picasa相簿 http://picasaweb.google.com/funscreen/LCXCUC#
【美食推薦】
公園號酸梅湯店老字號除「桂花酸梅湯」外，另有傳統口味「三色冰淇淋」，清涼消暑。
桂花酸梅湯：25元／杯、三色冰淇淋：25元／份
明星咖啡館「俄羅斯軟糖」比棉花糖更紮實、較軟糖更綿密的口感，核桃的清香、恬淡香
甜中帶鹹而不膩，每日新鮮手工製作最佳賞味，冷藏後更Q彈有嚼勁。雙排大盒裝280元，
單排小盒裝150元
【交通資訊】
步行＋公車：台北車站→地下街M8出口→沿園路直走至襄陽路（約5-10分鐘）→台北新公
園→懷寧街側門→衡陽路上的「公園號酸梅湯」→對面明星照相館舊址→衡陽路直走→右
轉重慶南路一段（注意：開車不通，此為單行道）→過沅陵街直走→左轉武昌街→右手邊
招牌明星咖啡館（武昌路一段七號）
捷運＋公車：台北車站→搭乘捷運淡水線→捷運台大醫院站下車→台北新公園→懷寧街側
門→衡陽路上的「公園號酸梅湯」→對面明星照相館舊址→衡陽路直走→右轉重慶南路一
段（注意：開車不通，此為單行道）→過沅陵街直走→左轉武昌街→右手邊招牌明星咖啡
館（武昌路一段七號）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.192.206.64