推 Tangut: 有趣 03/06 06:45
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 58.114.75.88 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/book/M.1709605340.A.DD4.html
我在八卦板有寫到,拇指文庫裡面最動人的幾本--
紅色羊齒草的故鄉、討厭愛麗絲、守著孤島的女孩等,
都是經過許常德老師的潤稿;
許老師出社會的第一份工作就是在漢聲工作,
之後升任拇指文庫的主編之一,然後才去飛碟唱片擔任作詞人。
漢聲跟我有緣的另一位編輯是林雲閣老師(我的小學作文老師),
林老師本來是溫瑞安的門人,後來到漢聲擔任中國童話的編輯,
他那時候教導大家說,"學生的作文就該跟自己的年紀相符合,
太成熟的作品反而不見得好",我那時候不能理解(九歲怎麼可能理解?),
長大才慢慢理解林老師的話。
然後這幾年我一直在遊說,希望能夠把"泰倫魔域神劍"全套出完,
但是一直找不到出版商願意出版,因此藉這裡問一下,
有沒有能夠出版商願意把這套書全部出完的,我願意用比較便宜的價格翻譯喔!
--