布隆斯泰德 貝多芬九大交響曲全集

[ashkenazy (阿胥)]

貝多芬九大交響曲全集
布隆斯泰德指揮德勒斯登管絃
指揮：Herbert Blomstedt
樂團：Staatskapelle Dresden
其他演出者：Helena Doese, Marga Schiml, Peter Schreier, Theo Adam
Rundfunkchor Leipzig
Chor der Staatsoper Dresden
發行公司：Brilliant Classics
張數：5CD
錄音師：不詳
錄音時間：Lukaskirche Dresden; Dec.1979 (Sym. No.1&2); Mar.1973 (Sym.
No.3); Oct.1978 (Sym. No.4); Mar.1977 (Sym. No.5); Sep.1977 (Sym. No.6);
Feb.1975 (Sym. No.7); Feb.1978 (Sym. No.8); Mar.1980 (Sym. No.9)

　　雖說是出生於美國，但布隆斯泰德的確是標準的瑞典指揮。他的指揮充分發揮管
絃樂團的個性，並相當接近作品的本質，不會讓過分的情感淹沒樂曲。指揮過斯德哥
爾摩愛樂、丹麥廣播交響樂團、德勒斯登管絃、舊金山交響、萊比錫布商管絃等樂團
。不管是接掌哪個樂團，布隆斯泰德總能輕鬆的將各個樂團的特性發揮到極致，並跟
朱里尼一樣極度重視樂團的平衡，朱里尼創造的「朱里尼美聲」，而我則稱布隆斯泰
德創造了「布式美聲」。

　　這套錄音錄於七零年代與八零年代最初期，布隆斯泰德以古典形式展現貝多芬的
音樂，卻又加入了許多新意，令人不禁豎起大拇指。整體而言可以說是精緻又帶有新
意的古樸，就像日本料理一樣，整體而言是非常豐盛的料理，然而每道料理又如此細
膩。精彩的錄音收錄了德勒斯登管絃的美妙音色，然而究竟錄音師是誰，卻沒有標示
出來，實在很想對這些無名英雄致敬，若非他們的成就，豈有「布式美聲」可聞呢？

　　布隆斯泰德在這個版本中採用了些微的動態速度，並將「布式美聲」徹底發揮。
究竟「布式美聲」強在哪裡？話不多說，隨便拿這套全集中的任何一個慢版，實在精
緻到不行。為了創造出特有的美聲，布隆斯泰德還調整了銅管與定音鼓的比例，以加
強重音。在諸多貝多芬交響曲全集版本中，還敢大玩定音鼓特效的，也只有Zinman、
Kubelik與Mengelberg等少數幾個版本而已。但除了Kubelik以外，其他這幾個版本玩
出來的效果都是偏向暴力美學，只有布隆斯泰德展現了猶如絲綢一般細膩的音色，閃
閃發亮的詮釋讓這套全集名列偉大版本之一。

　　第一號交響曲就可以聽到布隆斯泰德加入了一點動態速度的變化，而且平衡掌握
極佳。木管相當透明，在某些樂段弦樂與木管的比例恰到好處。為了整體的平衡，某
些部份加強定音鼓(例如第四樂章5:00左右)，讓高低聲部維持美妙的均衡。聽聽那第
四樂章的銅管的效果是多麼精緻啊。

　　第二號交響曲布隆斯泰德用心經營，使結構相當強固，木管清晰明亮。並由古典
主義的角度出發，結構緊湊而流暢，動態速度的展現卻又添加了許多新意。聽聽第四
樂章許多過門處的延長，這種效果不禁令人莞爾。

　　布隆斯泰德在第三號交響曲中，採用立即塑造英雄形象的方式。而且定音鼓的點
裝是非常細膩，結構相當結實。許多定音鼓的加強更不是為了耍效果才加強的，而是
更著重於整體的平衡。聽聽第一樂章4:40到5:00的木管、還有13:40直到結束前的銅管
與定音鼓，這種平衡掌握的極為精妙。某些部份銅管雖然刻意拉出來，但音量卻相當
適中，聽起來相當舒服。例如第三樂章0:45到1:00處的銅管，與4:50到5:15的定音鼓
及銅管，真的符合了所謂「精緻又帶有新意的古樸」。跟諸多版本比起，布隆斯泰德
所塑造的竟是一位喜劇英雄，而非傳統演出的悲劇英雄(如福特萬格勒、克倫培勒等)
，這種特殊的詮釋您能不聽聽嗎？

　　第四號交響曲可以說是整套全集中最精彩兩首的演出之一(另一首是第七號)，而
且堪稱不朽版本。布隆斯泰德成功的展現所謂的「布式美聲」，而且平衡、張力、爆
發力等等都非常完美。在第一樂章布隆斯泰德非常成功的醞釀出氣氛，還透過刻意的
停頓營造出極大的張力，讓樂曲得到最大的呼吸。聽聽第一樂章7:40開始那個木管的
弱音、鼓聲的微震、弦樂的細訴，逐漸漸強到9:30處，已可讓這版第四號交響曲名列
偉大版本之列。再聽聽第三樂章1:30到2:30那個音量在強弱之間的變化、第三樂章最
後三十秒的齊奏、以及第四樂章6:20到6:30處低音提琴的音色，是何其精緻啊。最值
得一提的是第二樂章，那種弱音來營造氣氛的效果，直到了最後幾個小節發展到極致
，聽了這版您能說第四號交響曲的第二樂章，沒資格與第三號及第五號的第二樂章齊
名嗎？這版第四號交響曲可稱為不朽版本的原因，在於成功的詮釋讓第四號交響曲並
列至與第三號、第五號交響曲等同偉大，我想能夠將第四號交響曲詮釋到這種境界的
，除了小克萊巴之外，也只有布隆斯泰德得以堪當此任了。

　　第五號交響曲中，布隆斯泰德不同於一般使用銅管猛加重音，定音鼓也不會亂敲
一通，反而是以整體平衡做首要考量，讓第五號交響曲迥異於常見版本中鋼鐵般的意
志，呈現的竟是一種細緻、有如絲綢一般的質感。在第一樂章，布隆斯泰德採用了類
似福特萬格勒的延長音手法，將張力拉大，並更加著重音樂內涵的展現。但又並非像
福特萬格勒一般為了誇大懸疑性，每個音都拉的很長，布隆斯泰德則是該延則延、該
收則收，聽聽4:48秒處，弦樂收的多為精妙啊；還有4:00到5:35處，音量強弱之間收
放自如，直達金庸小說中張三豐太極拳法的極致境界。第二樂章德勒斯登管絃展現出
來的弱音只能說超強，聽聽6:35到7:05那個延長與慢速，若非有超強錄音在撐，也無
法表現出「布式美聲」了。最後注意第四樂章樂團的整齊性，您會不禁為了這個擁有
四百年歷史榮耀的樂團喝采。布隆斯泰德在第五號交響曲中，謹守傳統卻又富有創意
，讓人不禁向這對指揮與樂團致敬。

　　在第六號交響曲中，布隆斯泰德再次展現了其「布式美聲」。第一樂章木管的手
法相當傑出，透過加強比重來描繪田園景象，更可證明布隆斯泰德是標準的美聲指揮
家。第二樂章極具層次感的演出極為精緻。再聽聽第四樂章那個定音鼓跟銅管，這種
平衡的掌握極為困難，但聽來卻十分輕鬆，更可知布隆斯泰德對於樂團整體平衡的掌
握功力，在地球上可以說是數一數二的。

　　宏偉是第七號交響曲的主要素材，布隆斯泰德以偏慢的速度詮釋，而且力道漸強
，音量強弱之間的變化讓人讚嘆，將第一樂章不安與摸索的情緒拉到最大。看看第二
樂章的弱音，貝多芬在第二樂章寫著「相當慢的急板」，只要聽聽前兩分鐘的演出，
立即令人折服。第四樂章為了維持調性，貝多芬採用反覆的節奏，循環式的重現，大
多數版本均因高速演出、加上定音鼓太過強硬而導致結構崩潰(尤其是阿巴多版，我不
認為他的第七號真的這麼經典)，然而布隆斯泰德則更加強結構，稍降定音鼓音量、提
高銅管的比例，讓第四樂章強度竟能跟猛敲定音鼓的版本一樣。突出的銅管與處處完
美的詮釋，讓這個版本足以名列不朽。

　　第八號交響曲中，布隆斯泰德以較慢的速度表現。第一樂章5:50到6:10那個定音
鼓、與6:35到6:50銅管的效果，這是多麼精緻美妙，卻又如此用心啊。仔細聽聽第三
樂章的速度委婉的變化，各個樂器又是如此從容不迫的將樂句吐露出來。各家版本中
，還有誰能夠像布隆斯泰德一樣用木管將第四樂章裝飾的如此漂亮呢？

　　第九號交響曲的詮釋，布隆斯泰德在第一樂章用緩慢的速度鋪陳，效果極佳。而
第一樂章所使用的慢速的手法更是令人動容，緩慢的速度中銅管伴隨弦樂前進，實在
是無以言喻的美妙。第二樂章乾淨俐落，有如抖掉肥肉一般，只剩精練堅硬的鋼骨，
聽聽10:00到10:20的木管，美妙的點綴著整個管絃樂團。再聽聽第三樂章12:35到
13:20處，前面的銅管跟後面的弦樂，還有誰比這個版本更為精緻呢？第四樂章開頭定
音鼓的漸強手法，效果極佳，木管極為美妙，弱音若隱若現，除了完美兩字，已無其
他形容詞了。終樂章的歌唱部份令人訝異的好，不管是獨唱者與合唱團，演出直達滿
分；布隆斯泰德再次展現了平衡優先的觀點，將人聲與樂團比重調到極為美麗。「快
樂頌」極為振奮，並展現超高度的熱情，令人懷疑這是否真的是錄音室錄音而非現場
演出。

　　布隆斯泰德的貝多芬九大交響曲全集，足以列名唱片史上諸多偉大版本之一，宏
偉的演奏來自這個德國最好樂團之一的德勒斯登管絃，然而布隆斯泰德以輕鬆的姿態
詮釋一切。唯一稍弱的詮釋，可能也只有第五號交響曲的第一樂章開頭，缺乏像小克
萊巴一般的激烈的情感。然而從另一個角度來看，布隆斯泰德這種不合乎慣例的詮釋
，在感情上的詮釋卻比諸多版本更有體悟。

　　榮耀的第三號、抒情的第二號、經典的第四號、清澈的第六號、不朽的第七號、
還有最令人激動的第九號。詮釋處處充滿的閃閃發亮的光澤，加上完美的平衡與透明
溫暖的錄音，無怪乎David Hurwitz會給予給予10/10的評價。若有人對布隆斯泰德是
偉大指揮家之一的說法有意見的話，這套全集必定會讓此人閉嘴，可惜這套全集在台
灣算相當罕見，因此沒機會讓許多樂迷們了解布隆斯泰德的指揮藝術。這套全集對於
曾聽過的人，我相信你賣他三倍的價格，他還是下的了手的。對於這個版本，我直接
給他九十九分的評價。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.115.221.185
→ V1029:請問哪裡買得到阿!?
→ ashkenazy:不知道耶  我是買二手的  (泣~~)
→ ashkenazy:請注意，此套跟市面上常見的LaserLight版
→ ashkenazy:第九現場錄音不同,為錄音室錄音
→ richter:我在誠品好像看過
→ Piaf:我以前曾買過東德版一張四百!
→ Piaf:建議找Brillient重發的 便宜太多了
原本是Berlin Classics發行，現在不知為何才由Brilliant重發
不過不管是誰發，在台灣都不常見，誠品偶而會有Brilliant的套裝全集

上次在宜蘭誠品看到Brilliant重發Denon的馬勒全集，一套1900元
之前花了6000買下Denon全集的我，看到了馬上嘔血數斗
不過過幾天後想想，在台灣罕見盤應該先買下來先收起來
因為難保有哪位朋友以後可能想要，結果才隔幾天去就賣掉了

連宜蘭這種古典音樂沙漠都這麼搶手了
所以如有看到Brilliant的唱片就該馬上出手  :P
※ 編輯: ashkenazy       來自: 140.115.221.185      (08/17 10:57)
→ Piaf:最早是由一個D....S...的公司發行的(198x)