[翻譯] "All About That Bass" - 感恩節惡搞版

[fatlip (fatlip)]

http://forgetfulbc.blogspot.com/2014/11/bass.html
(內有影片完整註解，含廣告)


一年一度的感恩節 (Thanksgiving) 就在下禮拜四
來自美國北卡羅萊納州的一對熱愛唱歌跳舞的夫妻
Penn和Kim Dean Holderness為歡慶感恩節的到來
改編梅根崔娜 (Meghan Trainor) 的成名曲
"All About That Bass" (棉花糖女孩)
將熱鬧歡欣的佳節氣氛帶給大家！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.170.195.107
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1416656332.A.C27.html
推 AirPenguin: 這媽媽我的菜
推 myericho: 明明還不錯~怎麼那麼少推了????
→ myericho: 下面那個7-11蘋果都有十幾推@@
噓 RyanGasoline: .....你常常自以為翻一些很好笑的 實際上完全沒梗
推 lordwill: 樓上...人家好心翻譯 不喜歡可以不要看阿
推 lordwill: 我覺得很棒啊  超可愛的一家人 歌詞改得很好XDDDD
推 cherub56: 很不錯啊~Y
推 TheoAllen: 某樓是在戰那一點的？=..=
推 davidqqq: 推推！某樓有事嘛？