[ＸＤ] 網路搞笑圖片翻譯（一百三十三）

[tonytsou912 (Tony)]

本日翻譯：

http://www.dadas.com.tw/tonytsou912/34804/ （達達主譯）

http://translatedbytonytsou.blogspot.tw/2014/12/blog-post_16.html （部落格）

希望大家喜歡啦～

p.s. 最近三週打美式足球都大爆發，個人分別奪下六次、八次跟四次達陣，

連我隊友都開玩笑說我快變成黑人了 XD 但好景不常，最後果然樂極生悲，

上週日最後一波防守有一球我要抄球沒抄好，手指大吃蘿蔔乾，

現在不要說打球，連打字弄到都會痛 OAQ

大家有沒有什麼保養手指關節的良方啊？

--
更多精采翻譯，盡在
臉書   https://www.facebook.com/translatedbytonytsou
以及
部落格 http://translatedbytonytsou.blogspot.tw

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.70.191.218
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1418735396.A.6AE.html
推 enterbenson: 推東尼
推 goodman543: 頭推
推 lins0902: 頸推
推 HornyDragon: 保養手指關節的良方...你懂的...A_A
我不懂...B_B
推 love24h7days: 前十推！！
推 BBallPlaya11: 先推
推 pierre6957: 推
推 BBallPlaya11: XDDDD
推 geniusturtle:
推 bonnie60735e: 推~~
推 sandiato: 如果是大拇指就沒救，最有療效的是食中二指
這次是傷到左手無名指。之前傷到其他手指都有去看復健科，
用超音波、電療、熱敷，但效果並不顯著呀...
推 danny99: 推
推 sxscts: 認真回...擦藥洗(台語)
推 educk512: 最後一張我看好久                     原來那是手指頭!
→ uhawae: 還     蠻     屌       的         屌       爆       了
推 sandiato: 重複傷害就變「媽媽手」很難好，另外我前面不是認真的…
哦哦我看懂了 XDDDDD
推 featherable: 可惡 想當地鼠
※ 編輯: tonytsou912 (219.70.191.218), 12/16/2014 21:47:34
推 HornyDragon: sandiato你XDDDDDD
推 FXXKUDO: 推
推 belleaya: 狗狗!!!
推 ledutemps: 媽媽手有特定病名 無名指不會有媽媽手＝＝
→ ledutemps: 吃蘿蔔乾 最簡單就拉開 復位 自己不敢就找骨科或中醫
推 lmf770410:
→ wearytolove: 八次太扯了吧...
推 singsing1130: 狗狗耳朵飛有音樂版 http://ppt.cc/icgE
推 chickenbird: 好萌
推 blahblah: 推推
推 horizondrift: 最好的保養是不要繼續打球增加多次傷害風險....
推 MadCaro: 讓我幫你呼呼就痛痛飛走了~(欸
推 gx9900824: 蘿蔔乾是什麼??
推 everfree: 原來tony這麼man啊…(誤)
推 zxvbnm: 狗狗 貓貓 <3
推 aoeandy: 小獅子跟小老虎剛買好晚餐牽回家
推 wtfviolet: 貓咪玩打地鼠超可愛
→ newtypeL9: 八次太扯了，你是有參加死亡行軍嗎