[分享] 日本真實(?)故事 G縣廚(12)

[zackchen (雅)]

今天的進度好快XD

所以就不多說了，以下是本文！


15　 転生68　 2002/03/22(Fri) 23:54

終、終於看到一絲希望了！這一天總算來臨了！
噢，該從哪邊開始報告好呢…

今天也是由警察陪同從公司回家
不過因為忘了買一些東西，所以警察先生就陪著我
從跟平常不同的路線回家。
平常是走大路回家的，今天是因為店家的位子所以改走小路回家。
從小路回家的路上，有一台很眼熟的車子…
回想起討厭的記憶了。雖然請警察查看一下四周，
不過卻沒有發現討厭的記憶中的那個人。可是我看到了。
應該沒人在的我的房間的窗戶是開著的…
還有在裡面走動著的身影…
(不過藉著反射出來的臉我沒辦法判斷是誰…)
我告訴警察這件事，我們兩人馬上躲到從房間窗戶看不到的死角
並且用手機跟派出所聯絡請求支援。

幾分鐘後，支援的警察悄悄地來了。
其中兩位和我一起到玄關處…還有一位就留在那監視著。
我靠近自己的房間，接著把大門鑰匙交給警察。
警察把鑰匙插進鑰匙孔一轉，解開了門鎖，接著用手推開了大門。
不知道是不是注意到開門的聲音…房間裡傳出的腳步聲往這邊來了。
另一位警察把手電筒往聲音的方向照過去。
在那裡的是我想忘也忘不掉的，18歲真中二老爸(下稱真中二老爸)的身影。
確認這點之後，警察馬上就往真中二老爸撲過去。真中二老爸逃開了。
警察又再次往真中二老爸撲過去，這次真中二老爸沒有閃過便激烈地扭打起來。
真中二老爸最後被警察制服了。
接著被警方帶上趕過來的警車，真中二老爸就這樣帶回派出所了。

這一天總算來了。

雖然這樣說好像不太好，不過我真的一直在等這天。
「不請自來」、「囚禁未遂」、「恐嚇」等等都是想賴也賴不掉的事，
在T都這些都是可以被拘捕(ㄉㄞˇㄅㄨˇ)的大糞蛋行為啊…
加上今天的非法入侵、偷竊等等的犯罪行為，因此被逮捕了。
既然已經逮捕了，再來就要針對至今的所有事情來問話。
因為我怎樣都不認錯，也堵不到我。
所以真中二老爸似乎認為只要在家裡堵人，雖然覺得討厭不過這樣就可以抓到我。
不過隨便闖進別人家裡是犯罪耶。而且還是現行犯！
雖然現在無法進入家裡，不過我想這樣就可以避開最恐怖的狀況。
不過真中二老爸的大糞蛋行徑有個最好笑的點。
從窗戶入侵的時候用的梯子就架在那邊。
明明從玄關逃跑就好，為什麼還要留下那麼明顯的證據呢…

不過今天應該可以好好睡一覺了。
真的是讓大家擔心了。到現在都能平安無事真的是託大家的福。
不過還有個18歲真中二在，也是該接著處理了。(雖然這樣電子報還要繼續下去…)
不過第一階段的ㄉㄞˇㄅㄨˇ已經完成了，再來應該是可以繼續進行了吧，不對，是正在進行了。
事情應該解決一半了吧，剩下的也要繼續加油才行！

17　 転生68　 2002/03/24(Sun) 00:20

18歲真中二寄電子報來了，有兩封。
一封是前陣子的綁架事件隔天收到，一封是今天收到的。

像妳這種完全無藥可救的爛人我還真是第一次見到。
我跟父親特地去接妳結果妳那是什麼反應。
妳要不要臉啊。明明要讓像妳這樣的雜碎能在父親的公司有點貢獻，
為什麼妳要拒絕？妳有搞清楚妳現在的身份跟立場嗎？妳搞得清楚嗎？
如果搞得清楚的話就不會那樣做了吧。
所以我才說沒腦袋的笨蛋雜碎是無藥可救的。
妳到底以為自己是誰啊。
妳好像以為自己很偉大，不過妳好像不知道像妳這種低級人是多到數不清的是吧。
早點認知到自己的錯吧。真虧妳有臉自稱社會人士到現在啊。爛人。超級大白痴。
如果還想說自己是社會人士的話，就把該做的事趕快做一做吧妳。


18歲真中二今天來的電子報

騙子！ 騙子！ 騙子！ 騙子！
大爛人！妳以為我父親是什麼人啊！？
騙子！要被警察逮捕的應該是妳才對！
為什麼我那很好的父親要因為妳這種垃圾被抓！？
都是妳說的那些謊言害的吧！？
現在就算道歉也不可能原諒妳了。
一直騷擾我們家還做出這種事！
已經超過能原諒妳的底線了。
給我以死謝罪吧！
雖然像妳這種垃圾沒有任何價值的命有沒有都無所謂，
不過如果妳還有點節操的話，我也是可以原諒妳的。
妳現在就給我從這世上消失。就算跟我求饒也沒用！我想對妳處以死刑！
在我面前好好賠罪然後去死吧！
我就給妳最後一個機會好了。
明天我會親自到妳那邊。把對我父親的誤會解開之後就在我面前好好賠罪然後去死吧。
妳除了這樣做之外沒別的選擇了。
本來應該是妳要過來我家這邊才對，不過我可不想讓妳這種人的髒血弄髒我家，
因此我就勉為其難地到妳那去吧。
妳可要好好感謝我人這麼好啊。至少我還給了妳一天的緩衝時間。
好好感謝我人這麼好啊。這可是能夠對還能同情像妳這種垃圾的我道歉的最後機會喔。
從現在開始好好想想賠罪的時候該說些甚麼吧。

另外，我明天要跟G縣中二的父親(中二父)聊聊(警方約的)
因此我不在家。在最安全的地方避難呢(笑)
而且警方也預定會過去我家附近巡邏。
我也把電子報先交給警方了。不曉得會怎樣呢…
在18歲真中二來我這邊之前先去跟中二父會面是不是比較好呢。

20　 転生68　 2002/03/25(Mon) 00:23

好運還在持續著！是等同至今不幸的份量的好運都要來了嗎…
哎呀，不知道該從哪裡說起好呢…這可是跟之前都不一樣的開心呢！！
先從G縣中二的部分開始報告好了。
想要忘掉的記憶，其中之一就是G縣中二的母親(下稱中二母)強行入侵我家的事情。
讓我們把時間點回到那時候。
那件事隨著中二母被警方帶走而告一段落，
不過事情到現在還跟我有關係是因為警方擔心(也可以說是考量)而讓中二母進行精神鑑定(檢查?)。
中二母真的有什麼精神疾病的話，可以讓被中二母養育的小孩也進行精神鑑定。
如果中二母正常的話，就可以讓唆使母親做那些事的G縣中二進行鑑定。
因此才會採取這種連根拔起的做法。
另外，這種狀況的精神鑑定基於警方考量，並非是因刑事責任而是個人檢查的名義進行的。
(當然跟刑事責任還是有關係的啦…)
檢查的結果，中二母似乎是有某些程度的症狀。
雖然不是知道得很清楚，簡單的說，就是有女兒依存症、過度保護等較為病態的狀況。
因為中二母的檢查結果，讓被中二母養大的G縣中二也需要進行精神鑑定(檢查?)。
(因為這件事的關係，中二父才會發怒而跑來興師問罪。)
而G縣中二的鑑定也已經完成了。
雖然不能寫的很詳細，不過我想各位應該都猜得到結果吧。
似乎是有入院或是到院接受治療的必要了。
(最近G縣中二的電子報中有提到
 “我被強制要去醫院(接受檢查)，害我變成這樣都是A桑的錯！
 把我逼到這樣…妳要負起責任！”之類的話，
 由於我想把公佈事情的順序調整一下，因此便沒先公佈出來。)
可能的話中二父並不希望女兒被送進有柵欄的醫院，因此便透過警方想尋求我的協助。
所以今天在警方的陪同下便有了這場面談。
(協助我們的警察先生，真的很感謝你們。)

我先到了於是就在那等著，過沒多久中二父也到了。
中二父到了之後首先就是先向我道歉(喔喔！進步了！)
接著就是跟我報告G縣中二跟中二母的近況。
中二母方面，因輔導有了效果。開始深刻地反省自己做過的事。
而G縣中二則是把自己關在房間裡，雖然不清楚在裡面做些什麼，不過是還蠻安靜的。
(是都在寄信過來啦，不過我並沒說出來。)
中二爸告訴我如果女兒就這樣牽扯進刑事事件，沒處理好的話可能會被強制送醫治療。
因此不管怎樣希望能夠得到我的原諒。也就是希望能跟我和解吧…真的是愛女心切啊。
不過，我就只是想要平靜的生活而已。我已經受夠每天都戰戰兢兢的日子了。
我表示我這樣的想法。結果搞得好像我很自私。
而在這裡也談到了關於中二父跑來騷擾我的事情。
中二父對這件事情並沒有暴怒，反而像是反省著自己的荒唐行徑，一直向我道歉。
雖然中二父當時似乎氣昏頭而有點忘了自己做過了什麼，
不過跟真中二老爸相較之下，感覺算比較好一點。
仔細想想，中二父到目前為止的行為。，感覺都是為了家庭才做的。
不過自私的我並不是能把事情一笑置之的人…
而這時警察也提起一件很重要的事。

「中二父先生，你好像忘了件很重要的事情喔。
  A桑可是有對你提出了被害申請的喔。」

是啊。我被中二父騷擾之後，是有提出被害申請的。
中二父對此也深深地反省並不斷地向我道歉。
G縣中二的雙親，因為G縣中二的診斷結果，
總算是知道真相了。接著繼續我們的談話。
中二父表示，當時只有聽女兒的說詞，
所以做了那些不該做的事。再怎麼道歉也不奢望能被原諒。
但是真的不想讓女兒被捲入刑事事件。也希望能夠保全自己在公司的名聲。
如果可以的話，不曉得能不能就私下解決(和解)這件事情。

我考慮了很多。警方也給我不少建議。
或許這樣做我會被說太天真了，不過我提出了幾個條件來解決這件事情。
關於中二父的騷擾的事情決定要和解。
中二母就拜託警方繼續處理。
G縣中二的話不會讓她捲入刑事事件裡，但作為交換條件，
她在恢復到醫生診斷許可和我能接受的狀態之前都要去醫院接受治療。
出院之後不能再跟我有任何接觸。
之後G縣中二一家不能在私生活上跟我有任何接觸。
……等等，再加上一些細部條件，接下來會把事情都交給律師來跟對方處理。
預定以不接受G縣中二一家提出反對條件(其中一部分)的等條件來談和解。
這是以警方覺得最合適的方法再加上一些條件得出的結果。
當然門的修理、搬家等費用都會向對方提出賠償。
(對被害者賠罪等項目也一併列入條件裡。)
而且講好如果違反上述的條件裡的任何一條的話，和解馬上停止，
並且再次交由警察來處理。

雖然覺得這樣會被說太天真了，不過感覺再要求下去
就到我的極限了。我能做的就到這，
剩下的就交給律師處理，確實地去要求。

到這裡心情變得滿輕鬆的。再來就只剩下18歲真中二了！
或許這才是最麻煩的…不過事情發展至今，已經是比較從容了。
雖然還有一些瑣事要解決，不過應該是可以一件一件地解決了。
至今能夠順利解決這些事情，真的都是託大家的褔。
真的是非常謝謝大家！還剩一點了，我會繼續加油的！

再來是關於18歲真中二來騷擾的報告。
當我跟中二父正在談事情的時候，有人打電話來了。
是隔壁的大哥打來的。看來應該是18歲真中二來亂了。
似乎是還學不乖地在攻擊門的樣子。
就算隔著電話聽得到她在鬼吼鬼叫。(雖然聽不懂在講些什麼。)
警方就往我家那邊去了。
不過，當警方趕到的時候，18歲真中二似乎已經離開了。
隔壁大哥表示，鄰居桑(以下稱I桑)
好像偶爾會遇上18歲真中二，並說上一些話的樣子。
我在和中二父的談話結束之後，買了些點心，
便去拜訪I桑。I桑平安無事。
從I桑那得知了當時的狀況，18歲真中二似乎是叫罵著
「給我出來！別想躲我！我知道妳在家！給我道歉！」
之類的話。買東西回來的I桑說
「A桑的話前陣子剛搬走喔。」
「她逃到哪裡去了！？」被暴怒的18歲真中二這樣質問。
I桑很害怕地一邊進家門(好像以為是哪來的神經病)，一邊回答
「不太清楚耶，因為很突然所以也不知道搬到哪裡了。」
之後就躲進家裡避難了。那之後好像有更大聲地叫嚷著，
不過一下子之後就不見人影了。
因為事前有跟知道會有這次的騷擾的鄰居說過
「希望可以幫我保密目前的藏身地。」
因此幫我保守住這件事了。
真的是很感謝大家。
幫我保管鑰匙的警察有進房間裡查看，
人好像沒在裡面的樣子。沒有梯子的話，
就算再怎麼厲害也沒辦法從內側用夾板封起來的破掉的窗戶入侵吧。
大概就是這樣。真期待今後的電子報呢。
明天早上會小心地出門上班的。


後記：

看到可以認領翻譯心癢癢想要挑戰看看
不過手邊沒有電腦只有平板
所以本來是在猶豫要不要認領翻譯的XD

因此翻完這一頁的我目前其實處於脫窗狀態(ｙﾟﾛﾟ)ｙ
不過總算是翻完了！
感謝好友R的協助

交棒給下一位啦～(遞)

2013/11/14  19：52

-----
Sent from JPTT on my Asus Nexus 7.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.167.252.114
推 hisb:搶推！
推 iwasdying:!!!
推 Ibe:!!!!!
推 bggirl:!!!!
推 ylmarten:一天五篇！翻譯的各位辛苦了！
推 f8206:推翻譯辛苦了！
推 milajo:推！感謝翻譯組！
推 ciaowun:未看先推
推 rfdgrfdg:推
推 koala1112:推推推推!
推 tesoroisa:兄弟們衝啊！！
推 KennykgmK:讓他爆!!
→ mer5566:等等 也太快了XDDDD
推 FallenAngelX:好快XDDDDDDD 謝謝!
推 ikurin666:未看先推!翻譯辛苦了!!
推 ariiodi:太棒了~~~  今天的中二沒有極限!!!
推 canamvskid:好快！
推 blackpassion:第幾推呢
推 YouthSouth:未看先推
推 balalala:推~~
推 HydeTseng:推~
推 LebronKing:推 剛看完日文版中文版就出來了XD
推 aeoneschaton:推！翻譯們太強大了！！！！
推 cfst906516:ya
推 Utena:超快~我原文才看到一半!!XD
推 kidd232:百推內!!! 這速度今天可以ending的感覺
推 sam36388:百推內
推 heioppp:哇未看先推
推 echo0115:翻譯辛苦了！未看先推！（我終於搶到百推內了）
推 maynight:推~~~
推 cabron:未看先推啊!吃完晚餐了!
推 helpmeok258:推推推 謝謝翻譯組!!!
→ heioppp:謝謝翻譯大大，辛苦了
推 DisShane:先推。
推 liin:推
推 memalina:哇哇  一進來就看到這麼多篇  感謝各位翻譯的大大呀!!!!
推 ii1107x:辛苦翻譯了!!!!><
推 ePaper:r大不會是我也認識的那人吧XDDD
推 Miuramaki:先推！
推 obey82:好棒~~~辛苦各位了!
推 s321100566:先推
→ sharline1013:進度好快啊 有些人果然牽涉到法律就忽然乖了啊
→ memalina:而且現在板上人數居然爆耶!!!!!!!
推 chocoya:神速翻譯啊 辛苦了！
→ sharline1013:沒推到 補
推 hitokage:果然大家都是翻譯強者!!! 好厲害!!!
推 gene50814:推～
推 ZW0523:YAYAYAYAYA~
推 BRANFORD:居然接受和解！人未免太好了
推 mer5566:真的很誇張
推 moonelf:感謝翻譯組!
推 soga0309:辛苦了 有種今天就可以解脫的感覺!!中二真的搞得我很火!!
→ zackchen:E大：應該沒那麼巧啦XD 我記得我朋友沒在用PTT
推 Lydia66:這到底是什麼翻譯速度XD!!!!!!!! 感謝~
推 MisteRed:今天把這篇解決吧！
推 FangJ:到底有沒有一個心理學的症狀名詞可以形容G縣中二的人格呢??
→ soga0309:A桑真是個好人 是我寧願被說自私也不要放過他們!
推 KeyFSN:每一篇都爆...有沒有創記錄呀  系列文連續12篇被推爆
推 ShirouKamui:是我一定要讓他們全家身敗名裂,活都活不下去!
→ ShirouKamui:A桑真的太溫柔了....
推 LosAngels89:18歲中二 父女果然都是流氓個性
推 conanlovet:神速!!!
推 zeanmar:喔喔第一次百推內
推 LebronKing:他們都很愛狂罵人然後叫別人感謝他們的溫柔 超想吐槽
推 chinak:謝謝翻譯！苦主真的太強了 看日期被糾纏了一個月還繼續上班
推 wendylemon:感謝翻譯推!
推 keita32:感謝翻譯!! 好害怕和解的中二會有反轉 真中二都還沒解決呢
推 you51089:推
推 wheatenfox:辛苦翻譯組了，超神速的啊!
推 ghost811203:超開心~~~~~~~~~辛苦了!!
推 pillooow:未看先推!!!!
推 LosAngels89:苦主太溫柔了.... 整個事件還沒結束
推 bogooeiu:推推~
推 dayanmeme:太感謝翻譯了(跪
→ LosAngels89:G縣中二就是妄想愛欺騙的人 父母也過寵她
推 aeoneschaton:看起來G縣中二那邊解決了，後面剩下流氓真中二父女..
推 ypps5528:我先推~!!
推 sin0719:未看先推!!!! 太棒了!!!!
推 AMDsucks:我誠心誠意的看完了, 快給我謝罪啊!!!
→ ypps5528:這系列讓飄板突然變的熱門XD
推 cotafemale:感恩推!
推 okokokya:會不會有超展開咧!!!!
推 ray1478953:用平板翻譯好強!今天中二沒有極限
推 bo497751553:我好幸福
推 LosAngels89:真中二是控制慾狂 G縣中二是妄想愛騙人 兩人剛好很合
推 Isveia:搞不好今天一口氣就可以看到完結篇！
推 joyc06u6:推 謝謝翻譯!!! 轉世中二還有後續嗎??XDD
→ swattw:你用太多"了"
推 semiacicada:這看起來已經是大結局了吧!!
→ LosAngels89:中二雙人組 就算沒碰上A 遲早會對其他人鬧出社會事件
推 alice0628:感謝翻譯!!
推 a8086886:快都把他們抓起來阿阿阿~~~
推 monocero:看到真中二說一直騷擾我家... 誰騷擾誰的家啊ODO!!!!!!!!
推 t2162050:感謝翻譯組！看了故事有怒氣衝上腦門的感覺！XD
推 HydeTseng:剩三集 期待發展 感覺真中二會做些什麼危險的事
→ monocero:這已經是扭曲到好可怕的地步... 再度對A桑獻上敬意QWQ
推 haruka0105:辛苦了！！
推 YouthSouth:果然是有人格疾患....
推 LebronKing:看完第15篇整個超火 超想打爆18歲真中二的頭...
推 poop4512:感謝翻譯推！
推 DisShane:要我，我絕對不會原諒。又重看中二爸的行為，根本也恐怖
推 snakei14702:真的是天天都期待阿
→ DisShane:為了家人就可以不顧道理，去人家家裡鬧跟打人?
推 Lydia66:真中二被老爸教得個性崩壞XDDDDDDDDD
推 whovegone:辛苦了!
推 halulu:今天大暴走了嗎！
推 ShirouKamui:糾團打爆他們－皿－
推 rainbala:感謝～～
→ DisShane:真的是教育出了很大問題。台灣最近這種恐龍家長也超多的
→ LosAngels89:可能最大威脅來自真中二 趕快結束G中二這邊吧
→ LebronKing:就沒遇過真壞人的死中二鱉三一家以為用暴力可以橫著走
推 Pix911:感謝翻譯~~~~~!
推 panlinlin:這速度!!!感謝翻譯組!!!
→ LosAngels89:群馬縣給人的印象 又開始下滑了
推 alicenancy:翻譯組好強大啊
→ DisShane:群馬縣好像原本的印象就不好，是嗎?
推 angelacw:神速翻譯!
推 whorubaba:我要在百推以內!!!
推 pig0501:感謝翻譯~好幸福阿!!!
→ johnny830807:未看先推 感謝翻譯
推 jacky88101:感謝翻譯
推 aeoneschaton:爆！
推 sophia6607:感謝大家無私翻譯!!!!推推推推!!!!
推 ypps5528:雖然也想試著翻翻看，不過功力還不到那XD
推 saiyukidark::- )
推 nunumt:推推
推 asazen:至少G中二這邊算是解決了  還有一個小中二就是了
推 kinkimaki:謝謝翻譯！
→ ii1107x:看到真中二打的「一直騷擾我們家還做出這種事！」我笑了ww
→ LosAngels89:以後在PTT提到群馬縣 鄉民大概多會想到中二事件吧
推 Lovetech:謝謝翻譯組的努力!! 今天看了好多篇 滿足XD
推 Lunachen:中二太多,看到有點混亂,無論如何能解決掉一個也算有進步
→ supertako:這用中二已經不足以形容了 根本有病阿
→ supertako:還一次遇到兩家子 好衰
推 ck6a83:今天會不會完結勒XD 雖然看到我自己都快中二了 囧
推 XENAyun:天吶順爆!
推 hotsummer:感謝翻譯!!!11看完馬上出12 PTT翻譯組真是神之翻譯組!!!
推 Moratti:為什麼要和G縣中二一家和解 不能接受 這些神經病都該去死
推 Cj3636736:會不會18歲真中二躲在A桑的房間某處沒被發現.....
推 vackky2000:感謝  翻譯組  辛苦了
推 Surffie:看來今天有機會ending
推 groene:開放翻譯之後進度變好快好快歐！簡直用飆得
推 DisShane:這就是團結的力量!
推 iamserene:一般人都會選和解吧 要上班要生活誰有那個閒工夫和中二
→ iamserene:糾纏 和解雖然不是最好的解決方式 卻是多數人的選擇
推 pillooow:今天會不會完結篇呢>W<
推 godaikyoko:翻譯組真的太厲害了!大感謝!!G縣中二爸不知是不是真的
推 eighthirty:推推~翻譯組速度超快!!
推 vO3Oy:感謝神速翻譯!!!  我們一家真中二 播映中!
推 Lifz:是我就告死他們拿大筆賠償金！A桑脾氣也太好..下一棒翻譯敲碗
→ godaikyoko:有悔過~
推 vivianteng:真中二這樣的信沒有構成犯罪嗎? @@
推 hutdris:未看先推！辛苦了
推 emma19860118:感謝翻譯組!!!!!!!!
推 sharline1013:我覺得應該有恐嚇，處死刑什麼的
推 dtes8617:辛苦囉
→ ypps5528:1可以找谷美門嗎XDDDD
推 sparkle:剛看完十一章按個左鍵十二章就出來 也太幸福了
推 hamianiyu:推阿！感謝翻譯組阿！平板翻譯也太強了
推 sharon0627:感謝推！
推 gawah:翻譯組太威猛啦～～～～
推 Lunachen:上班族沒有時間跑法院打官司,能理解A和對方和解的做法
推 thankyoualot:感謝強大翻譯組!!!辛苦了~
推 cute6428:感謝翻譯強者們！
推 Bertolt:每天都有好多進度真的謝謝翻譯者呢
推 fishsoul:推神速翻譯組!
推 voletta:推
推 mintC:感謝強大翻譯組!!!!
推 calcium2:推推!!謝謝翻譯!!終於啊......應該已經剩收尾的部分了吧?
推 j4134j:推平版翻譯  辛苦了 !!!
推 minoru04:應該說這種人也是會看對象的 會用暴力反擊的他們才不敢惹
→ minoru04:所以就會去欺負A桑這種對象
推 sherry3721:感謝翻譯組！！！
推 hihumi:推強大的翻譯!!!!!!!辛苦了~~~
推 bluenicole:感謝翻譯!
推 enafm:感謝翻譯QQ
推 Iion:感覺就是暴風雨前的寧靜啊QAQ!!!
推 leeteukey:大家都在趕進度呢!!!! 期待故事後續!!!!!!!
推 hibiki23:太精彩了~ 辛苦了
推 pinkcircle:今天太太太感謝翻譯組了!!!!!!!!
→ pinkcircle:只是為什麼還有13-15頁 Q_Q 到底還要折磨A多久啊
推 k1230:再來再來13集咧XD(敲碗抬頭
推 LosAngels89:小魔王被收服了 還有大魔王跟她背後的終極大魔王
推 mer5566:公主都被抓去關了 騎士不去救她還出來打怪XDDDDDDDDDDDDDD
推 superlubu:看到這裡有點安心但隱隱覺得不妙啊........
推 mxsonly:看完網頁版的來PTT朝聖一下XD 感謝各位強大譯者!!!
推 lustdaemon:翻譯組OP阿 太強拉
推 kkillme:
→ LosAngels89:祈禱小魔王不要想起前世記憶 從醫院跑出來救大魔王
→ shinome:13頁有才要開始打大魔王的預兆啊！←剛看完
推 cdrgv:推啊 太強了!!!!
推 Huberta:翻譯組神效率啊辛苦了!!!!今天的中二沒有極限XDD
→ LosAngels89:我感覺這可以作成漫畫出版 改編日劇電影也行
推 vanler:翻譯組神效率QQQQ 今天光推翻譯就推了好多推
推 Hscandal:推推推推謝謝翻譯
推 YouthSouth:驚悚片已經有類似題材了  Stephen King的Misery就是
推 qtest:大大感謝翻譯組
推 colan:辛苦了感謝~
→ YouthSouth:不過同人作家這個事件更驚人  是集體性的....
推 DCapple:推阿!!太精采了
推 ELF004:史蒂芬金超級先知啊  遇見了世界各地會有這種中二XD
推 dorce:超快!!!好強大的翻譯軍團 好棒
推 leonh0627:鄰家大哥 前幾集A桑危險時 你是跑去哪啦
推 yellowsnail:感謝翻譯組!這群中二家庭到底能不能得到制裁啊Orz
推 Lunachen:剛剛去看日文的...看不懂orz    真是書到用時方恨少
推 memalina:果然是家庭教育出問題  真中二那真是太恐怖了.....
推 WayneI:好快！謝翻譯！
推 wumacomsum:感謝翻譯!
推 laiex22:推推!這速度實在很猛 話說真中二跟她爸真的太扯啦!!
推 ms0303700:哈哈 推
推 LosAngels89:真中二/真中二父  G縣中二/G縣中二母  家庭的影響呀
推 cristinac:感謝辛苦的翻譯組！
推 yokohina:看到一半去上廁所時 發現我房門上的鐵條沒有鎖上 默默的
→ yokohina:把房門鎖好....
推 RayInHere:感謝翻譯！
推 v55111102:強翻譯！推！
推 s96422:這不是中二是神經病啊啊啊
推 ariesapril:謝謝翻譯組。辛苦！謝謝
推 w0963423348j:我以爲鄰家大哥已領便當
推 ccryst:感謝眾多大大的翻譯,根本就是神經病的中二們阿!
推 psvice:期待完結篇!!!
推 Shadowlife:我覺得中二父倒不是中二 只是恐龍家長 搞不清楚狀況...
推 AMDsucks:恐龍家長不會跟蹤騷擾恐嚇、綁架未遂、私闖民宅、傷害罪
推 gloam:辛苦了
→ AMDsucks:歐歐  如果是G縣中父二就比較正常一點
推 asazen:G中二父雖然也很可怕 但是比起真中二父還是小咖啊
推 Cj3636736:好期待後面三篇
→ AMDsucks:原來真性廚, 所代表的意思與行為, 一整個貼切
推 yellowsnail:突然覺得堅固的門真是太重要了...
推 sacice:推努力翻譯的各位 辛苦了!!!
推 NAKOplau:我看已經不能用中二或廚來形容那些人了
推 Fantasyweed:辛苦了！　　什麼中二　根本就是神經病吧啊啊啊啊啊
→ NAKOplau:已經是精神病患了!!
推 natuyuki:推推
推 omi0210:中二沒有極限啊XDDD
推 LosAngels89:我比較好奇 A在2CH更新進度 雙中二與其朋友沒看到嗎?
推 chuna:感謝翻譯！！神速度！！
→ LosAngels89:難道說群馬縣... 無法連上日本的網路?
→ HydeTseng:那也要他們剛好有逛那個版 知道ID吧
→ LosAngels89:A持續在2CH更新進度 應該很多網友會看到吧
推 finalcentury:神速度!謝謝翻譯!我覺得G中二也不是愛騙人，因為連她
→ finalcentury:自己都相信她說出來的話
推 gillowish:有看有推~~謝謝翻譯組!!
推 stage050109:有看有推
推 chuna:其實這是一個勇者（A桑）為了把公主（G廚）送去治療，經過了
→ chuna:壞皇后（G廚媽），小嘍囉們（G廚朋友），騎士的大魔王師傅（
→ chuna:18中二爸）的攻擊後，發現原來保護並暗戀公主的騎士（18中二
→ chuna:）才是最終Boss的故事……
推 YADALI:啊才剛看完11不久馬上又更新了 好有效率! 先推再看
推 bluewind24:謝謝翻譯！果然真的有病啊...真的是很可怕耶！
推 MsQ: 推~辛苦啦~
推 Asakure:chuna桑神簡介wwwwwww
推 yuessi:翻譯組辛苦了~
推 iverJisty:拜翻譯（worship）
推 iswearxxx:這位A桑人真的太好了
→ leonh0627:這是11年前的故事 當時2ch才成立3年 參加人數不一定跟現
→ leonh0627:在能比
推 kintalo:中二真的沒有極限啊 到底可以多自我中心啊orz
推 hanaomi:好快而且還是用平板 真是辛苦你了！
推 largea:感謝翻譯，中二思考模式真的完全超出正常人的邏輯啊啊啊
推 quiet113:翻譯組辛苦了!!!
推 sasa520:飄版翻譯組辛苦了!!!!
推 rainproof:感謝翻譯~~~
推 moeq:辛苦了  推
推 aiko7575:淚推！今天看這麼多篇感動內牛滿面
推 james98:看到這邊忍不住想問，A桑有沒有把跟G縣中二間往來的信件給
→ james98:真中二看過？雖然同樣是中二，但說不定會有不同解讀，把
→ james98:中二組合從內部分裂。不然都由G縣中二單方面說A桑如何邀她
→ james98:如何需要她什麼的，說不定真中二看過後有萬分之一的可能
→ james98:會理解哈哈哈XDD
推 yunfusin:推
推 c9n60207:記憶中裡面沒有提到A桑把她和G縣中二的信件給真中二看
→ zackchen:我覺得就算A桑真的給真中二看那些信，真中二應該還是會
→ zackchen:選擇相信G縣中二的說法XD
→ c9n60207:但是我想看了也沒用吧(乾笑
推 gisho:說到群馬縣就想到頭文字D的高橋兄弟。曝露年紀 XD 怎麼會出
→ gisho:中二還沒有極限。。。
推 shizukuasn:看了也沒用啦 看文章就知道真中二比G縣中二還中二&危險
推 emmita:大家翻譯辛苦了！要是我大概不會放過他們吧
推 Liumi:推!!感謝翻譯組!!
推 d54880:感謝翻譯組  真中二父女才是大魔王阿...
→ asazen:記得A好像一開始有試圖跟真中二解釋G中二的怪行為
推 DisShane:一開始有解釋喔!因為G中二是用真中二的信箱寄給A。
推 wendy9527:出來啦~~~~
推 ourtearl:推~不過還有三頁 到底還會發生什麼可怕的事...
推 yeahptt:感謝翻譯！           會不會....結局逆轉
推 jo8246hn:總覺得今天會完結啊XDDDDDDD
推 bluechichi:譯者大大們辛苦了!!~
推 pricessyo:推
推 saladinal:
推 aeoneschaton:推集氣，看今天會不會END~XD
推 ThisIsNotKFC:沒錯有把G中二的事情跟真中二說了但是沒用 感謝翻譯!
推 sp000436:謝謝翻譯組，剛在疲憊的精神狀態回想內容，居然浮現了：
推 memalina:真中二不信A桑  然後還回了轉世中二的事  超.....囧
→ sp000436:A桑乾脆就順著G縣廚吧……的念頭，我立刻清醒，好可怕！
推 maydayatue:推！
推 my12357:太感謝了！
推 psvice:好想知道結局啊~~~
推 cloudin:就算是小說我都給推了這太強
推 cajobe:實在是太感謝了!!翻譯組辛苦了!!
推 sleepdevil:最恐怖的,是人心
→ leo6315:日本變態真多
推 pandahsien:今日沒有極限阿!!
推 koala1234:非常感謝～～～翻譯組 好精彩
推 crang:覺得翻譯群跟字幕組一樣燃燒自己來灌溉大家  辛苦!
推 miniyoyoyo:[辛苦了！竟然是平板啊！
推 godaikyoko:小學堂完全需要發明中二翻譯蒟蒻啊 日本好多人需要
推 st5350268:推!!!翻譯組偉大!!!!
→ moron823:爽
推 popososo:未看先推
推 NAKOplau:台灣也不乏多讓啊!!怪獸家長、怪獸官員、怪獸總統
→ katy80254:飄版的翻譯組太強大了!!!!!!!!
推 Cheer313:真的謝謝翻譯組了。(─.─")>  向你們敬上最高的謝意!!
推 five0505:推！謝謝翻譯！看的好過癮！
推 a9075a9075:剩三篇！
推 hzaxcp386:有病就該看醫生
推 soheadsome:感謝!!
推 anselhsuen:阿阿阿如果這串完結了我就喪失每天起床的動力
推 curly7:感謝翻譯!
推 lily80132:感謝翻譯組啊
推 sekman:感謝翻譯Q_Q 終於要進入尾聲了呢
推 fifisheree:今天欲罷不能看到12! 感謝各位已翻跟正在翻的勇者!
推 docoke:用平板!!!!真的辛苦了
推 katy80254:想到要結束了就好捨不得阿~~~
推 watering76:能一天看這麼多篇真是太幸福了
推 yaxx:感謝翻譯組!!!!!
→ willie1987:13怎麼還沒出來阿~~~~~XD
推 meiyue:謝謝翻譯組>\\\<超感謝的!!!
推 ja10132:看的好過癮啊~~~
推 Bettymeimei:謝謝翻譯。
推 phyun:感謝翻譯!!!終於要結束了~~~
推 NAKOplau:我在等13啊!!
推 puppu7015:謝謝翻譯~~大家太強大了!!!
推 milkmeow:太感謝翻譯的各位了!!!期待下一集!
推 yeugyeug:開心！一連串中二是幸福的一天
→ ALin00992:下集趕快出來吧！感覺有爆點
推 v55111102:再推一個!大家都翻好快!
推 ALin00992:補推
推 t6203leo:感謝各位大大喔！看得很精彩！
推 dryada:超厲害14號連發都快結束了
推 milker:太扯啦～～～感覺會突然爆炸
推 cloudofblue:超級感謝翻譯的各位大大!!!!!
推 snakei14702:辛苦了!!!我期待下ㄧ篇阿阿阿阿阿
推 eukoala:真想把他們擰乾...
推 sparkle:謝謝z大 好期待發展
推 peterpankk:日本有毀謗罪這種罪刑嗎   MAI各種人渣垃圾都出來了= =
推 Ibe:辛苦了~~ 期待明天XD
推 Duck0818:感謝翻譯！中二都不會累耶
→ zackchen:日本有所謂的名譽毀損罪，不過應該也是告訴乃論，畢竟日
→ zackchen:本人不像台灣人這個
→ zackchen:這麼愛告別人毀謗XD
推 newdreams:推
推 nottheonly:推啊~~快結局了好開心
推 lattenight:感謝翻譯!!  真中二這算是威脅殺人了吧,快抓走吧!!(氣)
推 sos7723:精神病好像會遺傳？我有認識的人有家族遺傳的憂鬱症，到
→ sos7723:一定的年紀就會發病，蠻嚴重的…該不會那兩個中二也是遺
→ sos7723:傳吧…
推 ice76824:真想知道最後到底怎樣
推 sam36388:推推推推
推 nekoprincess:推
→ MisakiCat:感謝翻譯～
推 MadCaro:感謝諸位翻譯的勇者們 俺在被餵食5篇翻譯文以後 幸福滿溢
→ miaosing:一連追這麼多篇，謝謝所有的翻譯大大們
推 girafa:謝謝翻譯 真想知道那個門是哪個牌子的 如此強大
→ putik541:為什麼不告啦??????????媽的就倒楣被牠們欺負喔?????????
推 SES:就知道父母一定不知道事實 只單方面聽女兒說詞
推 s8227217c:翻譯的大大們 大感謝(鞠躬
推 kuosco:推!!!翻譯們真的太厲害了 感謝!!!!!
推 votinna:推推推，謝謝翻譯組
推 z0779:辛苦了~感謝翻譯~
推 Biscuitscu:辛苦你們了
推 smiletwister:推~~
推 escapto:翻譯組太強大了，速度超快! 辛苦了!!!
推 phages:感謝翻譯啊！真的辛苦了
推 kellyfifi:推！
推 Faslow:終於有進展了...想必A桑已滿頭白髮~
推 ionchips:感謝翻譯   那群白目告下去就對了  哼
推 PEIRON:父母不知道事實? 明明在第6集就已經在學校看過mail了，
→ PEIRON:卻仍支持女兒的扭曲解釋，讓校方也頭痛不已
→ PEIRON:這對父母的日文理解能力也很有問題呀
推 gigikikih:推
推 cate99140:辛苦了,感謝
推 cherry2829:推推
推 p00124:push
推 takeshii:翻的很棒!!!
推 amma326:謝謝翻譯組！！！
推 g5637128:感謝翻譯組~
※ 編輯: zackchen (220.135.150.218), 10/30/2015 15:32:17
推 ccq1: 朝聖
推 tallman: 猛猛的
推 b186934: 感謝翻譯
推 fanatic2000: 推
→ LilyTerryxxx: 2017/07/25朝聖
推 irene50421: 推
推 yellow77: 謝謝翻譯 2018朝聖推