[轉錄][新聞] 扁插秧 笑答女記者「想你啊」

[shacking (shacking ￾ )]

※ [本文轉錄自 Gossiping 看板]

作者: XI (lazy man) 看板: Gossiping
標題: [新聞] 扁插秧 笑答女記者「想你啊」
時間: Fri Mar  2 07:36:01 2007

http://0rz.tw/732t5

蘋果日報 2007年03月02日 星期五

扁插秧 笑答女記者「想你啊」
事後解釋不知是誰 幕僚苦笑：失敗的幽默

【連線報導】陳水扁總統昨走訪台中縣霧峰鄉，捲起褲管下田插秧，一名電視台女記者
高聲問總統：「插秧時在想什麼？」陳總統竟說：「我在想你啊！」旁觀者大笑、錯愕
兼而有之；事後男記者取笑女記者被總統「吃豆腐」、「應去申訴被性騷擾」，女記者
則覺得總統的回答「很瞎」！總統府澄清：「總統是在想記者採訪很辛苦！」府幕僚則
說這是失敗的幽默。

有損尊嚴
陳總統昨赴霧峰鄉農友吳國明的農地下田插秧，行政院中部服務中心執行長林豐喜、農
委會主委蘇嘉全等人也跟進，許多農友好奇圍觀；雖然陳總統插的秧苗株數多寡不一、
間距也寬窄不同，大家仍報以熱烈掌聲，陳總統則不時說：「有啦，我有在注意（間隔
），株苗多一點，收成會比較好！」等總統一走，「正牌」農夫立即將總統插歪的秧苗
扶正。

女記者錯愕說「很瞎」
過程中，在場記者則頻頻發問：「總統，累不累？」「總統，你這樣習不習慣？」陳總
統滿頭汗水抬起頭說：「我小時候就是這樣長大的，不累、不累！」三立電視台女記者
陳誼恆則大聲詢問：「總統，插秧時在想什麼？」陳總統卻答：「我在想你啊！」現場
響起一片笑聲，陳總統則繼續埋頭苦幹。

而被陳總統「想」的陳誼恆，隨即被男記者取笑；陳誼恆強調，聽到陳總統說「想你」
時，的確嚇一跳，但應只是「天外飛來、很『瞎』（流行語，意指無厘頭）的答案」。
陳水扁昨晚出席台南縣同鄉會新春團拜時則解釋，他雖回答女記者「我在想你」，但「
事實上誰（指記者）是誰，我也不知道！」總統府公共事務室昨晚也澄清，陳總統插秧
時感覺農夫很辛苦，也覺得記者採訪很辛苦，所以總統意思是說「在想記者採訪也很辛
苦！」關於第一夫人吳淑珍是否對扁談話有意見，公共事務室強調：「說明已經足夠！
」陳總統幕僚昨看到新聞苦笑說：「就是自以為幽默嘛！只是，是失敗的幽默！」

五成五認為總統輕佻
而國民黨立委徐中雄指責：「民主國家領袖講出這麼輕佻的話，實在很不可思議！」同
黨女立委郭素春、朱鳳芝也痛批：「根本就是性騷擾！」「有失人格、國格！」
民進黨立委蔡其昌表示：「相信總統是無心脫口而出；我不認為總統會想吃女記者豆腐
。」王淑慧則說：「這只是總統言語上的幽默！」
網友也熱烈討論；ugliness說：「慘了！總統回家要跪鑽石算盤了！」jackysung說：
「告他性騷擾啦！」《蘋果》昨晚所做民調則顯示，五成五民眾認為總統發言「太輕薄
輕佻」，近二成九認為「開玩笑，無傷大雅」。

中市家暴暨性侵害防治委員會委員黃瑞汝指出：「性騷擾構成要件，在於當事人是否覺
得不舒服、受輕蔑，同時對方言語或肢體動作須和性、性別有關，若女記者覺得不舒服
，即可能構成性騷擾。」

總統隨口輕浮 網友不齒
◎ugliness：慘了慘了，總統回家要跪鑽石算盤了。
◎Eriol：腦殘的問題與自以為的答案。
◎cancooc：不要污染純樸的霧峰！！老不修的傢伙。
◎阿剛：原來當總統就可以公然吃女記者豆腐哦，原來這也是總統特權的一種。
◎chenny66：一個總統的格都沒有，最高領導人總要謹言不妄語吧！
◎hate2004：阿扁也變風流了嗎？
◎jackysung：告他性騷擾啦，不要以為是總統就不成立。
◎no13angel：家裡老婆（指吳淑珍）身體虛弱到無法出庭，哪有力氣管他。
資料來源：PTT實業坊（telnet://ptt.cc）、霸道剛部落格

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.126.37.164
推 eocforever:誰准他貼出網友推文的?
推 mrlili:哇～有人紅了耶～
推 DennisTang:性騷擾怎麼不提到小布希?
推 DK2s:而且網友推文還是記者挑選過的..
推 Eriol:媽...我在這裡
推 fx35user2:想插你啊
推 skylion:可是怎麼看  算我好運還是很中肯阿
※ 編輯: XI              來自: 122.126.37.164       (03/02 07:54)
推 losel:ptt會被打成親藍嗎 XD
推 maxisam:奇怪 想你就算性騷擾 ? 這樣就算言語輕浮 ?
→ digimaster:PTT從創始人到站方可是綠的不得了
推 sakuyamin:帥哥這樣講的話就會被說好幽默
推 VJ2004:不過這樣的回答真的蠻瞎的...話說記者是沒有別的問題問了嗎
推 JeAnnWu:自己問這種問題 還敢說回答者瞎XD
推 Pet:插秧時在想什麼....XD
→ JeAnnWu:這麼愛抄PTT  趕快去抄媒亂版啊
→ ugliness:早知道就不推文了= =  這樣也會被抄
推 princeca:在職場上 稱讚對方"西裝很合身很漂亮"就算是性騷擾了
→ flyover01:恭喜樓上一夕成名..........媽我在這裡,就在名人樓下
推 chirmanmao:阿扁也是正常男人嘛，憋那麼久不容易
→ rats:小馬→好幽默  阿扁→性騷擾   帥不帥還是有差
推 CaoPi:有沒有記者不抄PTT就活不下去的八卦
推 pondera:潑皮
推 lats:有沒有id可以用中文字「阿剛」的八卦？
推 ayinie:瞎什麼瞎?! 每次看到這個用詞就很火...根本就是火星語!!
推 tumb:問很瞎的問題當然要給很瞎的回答....
推 Eriol:那個阿剛大概不是PTT的  是"霸道剛部落格"的
→ alovefan:小馬→好幽默  阿扁→性騷擾
推 CaoPi:小馬→好幽默  阿扁→性騷擾
推 going70:記者又來抄嚕阿..什麼時候要付錢給版友阿???
推 Conpana:如果馬英九這樣講早就被酸爆了吧 順便收進他滿滿一大串的
→ Conpana:名言錄裏 綠色人士老早就替他準備的好好的
推 lisasu:ugliness你紅了..你也要回家跪你老爸的算盤了 XDDD
推 Conpana:繼"再見 我要玩耍"之後 扁哥又一天外飛來一筆的無厘頭發言
→ Conpana:"想你啊～" 這表示他仍興致高昂身體勇健 實乃台灣之幸也XD
推 blackchc:小馬→好幽默  阿扁→性騷擾
推 ancient0001:記者怎麼不覺得自己的問題"很瞎"？
→ ancient0001:抗議！！！也有不齒記者的言論啊
推 cartoonbear:妓者永遠只會問這種鳥問題 在他們腦裡這是好問題
→ ancient0001:果然是專挑想要的揀，媒體，嘖嘖
→ ancient0001:記者腦殘問題  網友不齒
推 shacking:借轉媒亂 media-chaos
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 125.226.48.185
→ shacking:一件事情本就有正反意見，記者專挑一方講，太偏頗
→ shacking:而且版友有答應要幫記者背書嗎?就這樣列出留言，太奇怪了
推 oldfish1:記者覺得這樣很方便，連出門訪問民眾都不用了吧
→ ancient0001:記者腦殘問題  網友不齒
推 uoyihc:插秧時在想什麼? 這個問題比阿扁的幽默還失敗 ...
推 newgunden:你性騷擾(推眼鏡)
推 seedli:推上面的 小馬→好幽默  阿扁→性騷擾 .....
推 MewGirl:記者的便利新聞來源=>1.PTT  2.Youtube