作者tinmar (tinmar)
看板media-chaos
標題聯合報系的美國影集新聞錯誤連連
時間Thu Nov 1 20:41:09 2007
"CSI洛城 邁阿密 紐約 像家庭成員競爭"
美國影集CSI有三個系列, 拉斯維加斯, 邁阿密, 紐約, 並無洛城, 聯合報編輯下錯標.
更糟的是, 記者這篇新聞的內容並無提及洛城, 編輯怎自己憑空捏造?
元老店拉斯維加斯最紅, 影劇版編輯卻一點概念都沒有, 竟搞為洛城.
前陣子南加州大火, 10/23中央社的專電:
另一部熱門影集「重返犯罪現場」拍片工作同樣遭到延誤,但主要因素是這部影集很多工
作人員的住家都在馬利布,被列為緊急撤離的疏散住戶名單,這兩天忙著處理各種狀況,
無法上班。
幾乎同樣文字的報導出現在10/25的聯合晚報:
另一熱門影集「CSI犯罪現場」拍片同樣遭到延誤,主要是這部影集很多工作人員的住家
都在災區的馬里布,被列為緊急撤離的疏散住戶名單,無法上班。
1.聯合晚報整篇報導根本是稍為縮簡的照抄中央社專電, 卻自稱綜合報導, 很糟糕.
2.中央社明明寫重返犯罪現場, 聯合晚報卻錯抄成CSI犯罪現場.
莫非聯晚以為重返犯罪現場就是CSI犯罪現場?
重返犯罪現場在公視播出, CSI犯罪現場在AXN播出.
不能因為CSI犯罪現場最紅, 就誤以為劇名有犯罪現場, 一概就是CSI犯罪現場.
CSI洛城 邁阿密 紐約 像家庭成員競爭 【聯合報╱特派記者蘇詠智/洛杉磯31日電】
http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT4/4078505.shtml
本季「CSI:犯罪現場」從「實習醫生」手中贏回觀眾人數冠軍,演員們都相當振奮,女
主角瑪格海根柏格(Marg Helgenberger)感謝粉絲到第8季還支持,這是她保持演出熱情
的動力。「CSI」兩位元老演員喬治艾德(George Ead)與蓋瑞達頓(Gary Dourdan)則
對另兩齣姊妹作嗆聲:他們根本比不上。
「CSI:犯罪現場」大紅,各種跟風劇大行其道,連原創人安東尼蘇伊克(Anthony E.
Zuiker)都再打造了「CSI犯罪現場:邁阿密」與「CSI犯罪現場:紐約」兩齣姊妹作。3
齣「CSI」影集彼此演員組合不同,但風格、手法相近,哪一齣才最棒?安東尼蘇伊克妙
喻:「好比家庭成員之間的競爭」。
新一季「CSI」請來「大法師」、「霹靂神探」金獎名導威廉佛烈金拍攝其中一集,黑人
男星蓋瑞達頓戲分吃重。他搞笑表示要「告解」,原來他曾和「CSI犯罪現場:紐約」男
主角蓋瑞辛尼斯合拍電影「強殖入侵」,一直力邀蓋瑞辛尼斯來客串「CSI」的惡棍或是
擔任導演,沒想到蓋瑞辛尼斯沒客串卻變成了姊妹作的男主角,蓋瑞達頓笑道:「平白無
故多冒出一齣戲,我想我應該負很大的責任。」
瑪格曾以影集「中國海灘」榮獲艾美獎,演了8季「CSI:犯罪現場」,瑪格海根柏格認為
自己飾演的凱薩琳被設定成曾當過脫衣舞孃的女性鑑識小組成員,是很有趣的安排,她最
滿意上一季一開始,凱薩琳疑似被人下藥迷姦,讓女強人也有淪為受害者一天,使該角色
的性格更立體。瑪格笑稱沒碰上有脫衣舞孃跟自己表示把凱薩琳當成效法的目標,反而很
多年輕女生把凱薩琳視為典範。
本季「CSI」最受人矚目的焦點,是扮演男主角的屬下兼愛人的喬琪亞福克斯確定離開,
瑪格透露喬琪亞已拍完所有戲分,最後的退場戲非常令人動容,值得觀眾期待同樣和喬琪
亞福克斯一度差點被劇組開除的喬治艾德,提到這段往事,再次露出尷尬表情,不過他強
調自己還對演出「CSI」有熱情,喬琪亞則已意興闌珊,硬要留下來也不會開心。
【2007/11/01 聯合報】
加州野火》好萊塢多部影集 因大火停拍 【中央社╱舊金山二十三日專電】
http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR6/4066863.shtml
加州馬利布森林大火持續蔓延,包括「24反恐任務」在內好萊塢許多部熱門影集,錄影工
作也受到波及而延誤。「24反恐任務」昨天原本要在洛杉磯地區一處軍事基地拍片,但因
大火煙霧造成工作人員呼吸困難、眼睛不適,只好宣告暫停拍攝。
「好萊塢記者報」報導,正在拍攝中的最新一季「24 反恐任務」,原訂昨天與今天要在
靠近加州爾文市的一處美國海軍陸戰隊飛行基地進行拍片工作,但包括男主角基佛蘇德蘭
在內的幕前幕後工作人員,昨天早上七點半抵達拍攝現場之後,就因為馬利布森林大火濃
煙蔓延的緣故,紛紛傳出呼吸困難、眼睛不適等症狀。
製作單位基於健康安全考量,只好宣告暫停拍攝。「24反恐任務」製作人麥可克里克表示
,受到馬利布森林大火的影響,這部影片大概被耽誤了將近五小時的拍攝行程,需要另找
時間填補這兩天被延誤的拍片進度。
另一部熱門影集「重返犯罪現場」拍片工作同樣遭到延誤,但主要因素是這部影集很多工
作人員的住家都在馬利布,被列為緊急撤離的疏散住戶名單,這兩天忙著處理各種狀況,
無法上班。
【2007/10/24 中央社】
加州野火》熱門影集 CSI拍片延誤 【聯合晚報╱國際新聞組/綜合報導】
http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR6/4067197.shtml
南加州森林大火持續蔓延,包括「24反恐任務」在內好萊塢許多部熱門影集,錄影工作也
受到波及而延誤。「24反恐任務」22日原本要在洛杉磯地區一處軍事基地拍片,但因大火
煙霧造成工作人員呼吸困難、眼睛不適,只好宣告暫停拍攝。
「好萊塢記者報」報導,正在拍攝中的最新一季「24 反恐任務」,原訂昨天與今天要在
靠近加州爾文市的一處美國海軍陸戰隊飛行基地進行拍片工作,但包括男主角基佛蘇德蘭
在內的幕前幕後工作人員,昨天早上七點半抵達拍攝現場之後,就因為馬里布森林大火濃
煙蔓延的緣故,紛紛傳出呼吸困難、眼睛不適等症狀。製作單位基於健康安全考量,只好
宣告暫停拍攝。
另一熱門影集「CSI犯罪現場」拍片同樣遭到延誤,主要是這部影集很多工作人員的住家
都在災區的馬里布,被列為緊急撤離的疏散住戶名單,無法上班。
【2007/10/25 聯合晚報】
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.161.7.23
→ Pissaro:但這三個系列的確只在洛城拍,外景才會在 220.134.24.8 11/10 15:29
→ Pissaro:系列該城市拍 220.134.24.8 11/10 15:30