Re: [心得] "不惜一戰"之說 媒體亂傳

[laechan (小太保)]

※ 引述《xxyxx (123)》之銘言：
: j我認為現在追究劉兆玄有沒有講對日一戰已經沒有意義了,我不知道日本
: 那邊現在怎麼看,但從數字板和一些有人轉日本新聞的翻譯來看,日本那邊
: 已經認為台灣的劉兆玄講出不惜一戰,這個認為將遠比事實本身到底如何
: 更加重要

台灣的行政院長在台灣對日講出什麼宣言, 自然是日本媒體
會去關心的, 但不見得是日本政府會去關心的.

因為行政院長相當於日本的「首相」，也就是內閣總理大臣
一職。

不過一般來說跟台灣一樣，如果媒體認為這個很重要而以大
篇幅報導時，日本政府就會比較重視。

: 如果要日本改變這個認為我認為只有劉兆玄自己辦的到,他可以大動作要求
: 亂講的媒體更正,做給日本人看,不然台日關係急速惡化將是不可避免的後果.
: 我希望數字版等地的日本新聞翻譯是錯的,不然台灣真的會被媒體害死.

基本上日媒以每日新聞在報導這個的時候花較多的篇幅，朝
日比較少報(比較少的原因就是因為親中，但還是有)。

這是日本yahoo新聞中關於釣魚台(尖閣諸島)的相關新聞
http://dailynews.yahoo.co.jp/fc/world/senkaku_islands/news_stories_1.html

日媒對該事件的看法不見得是日本政府的看法，但日本政府
會很重視日人對於看到媒體報導後產生的觀感，其中一個憂
心的就是「日人可能改變台灣是與日本友好的觀感」。

「開戰是做為(釣魚台問題)最後最後的一個選項」，這是劉
兆玄自己回答的，產經新聞14日在報導時就正確報導了這件
事「...問題解決的最終手段，不排除開戰的可能性」。

劉兆玄如果當時就肯定絕不可能以開戰、戰爭來解決問題的
話，日媒是不會這樣子報導的。而日媒說劉揆態度「強硬」
，另一個原因就是召回「駐日代表」。

所以台日關係假若真的急速惡化，問題並不是出在媒體，而
是出在台灣政府的不當發言─不排除開戰的可能性，以及不
當做法─召回駐日代表，而後才是親中仇日媒體的煽風點火

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.170.109.97
推 HYL         :從憲政上來看，行政院長沒統帥三軍發
→ HYL         :動戰爭的權力，劉的發言跟本是不當且
→ HYL         :亂憲。不過在台灣沒人鳥過憲法就是了
推 HYL         :媒體也沒發現，嘴炮內閣又打了次嘴炮
推 xxyxx       :台灣真的會被一堆笨蛋害死
推 toast520520 :推最後一段~~台灣是媒體治國
→ toast520520 :有人說民粹亡台,我看媒體才會亡台
→ tokyo730714 :推樓上 媒體亡台 各種歧視會被媒體
→ tokyo730714 :無止盡放大....真他媽渾蛋
推 Fitzwilliam :說民粹亡台的那傢伙正是靠媒體吃飯的
→ Fitzwilliam :既得利益者之一啊。管他本業是啥。