作者oaz (台灣獨立建國不必錢嗎?)
看板media-chaos
標題Re: [心得] 馬英九的膽識
時間Mon Sep 7 23:09:26 2009
※ 引述《xxyxx (123)》之銘言:
: ※ 引述《iamsychen (工程師)》之銘言:
: : 中央社: http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090906/5/1qjv1.html
: : (中央社記者李佳霏台北6日電)發行全美雜誌「mental_floss」最新一期報導,
: : 將總統馬英九列為全球五大最具膽識領袖;台灣面對全球金融海嘯衝擊,因馬總
: : 統的機智及改善兩岸關係,使經濟前景變好。
: : 自由時報: http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090907/78/1ql7q.html
: : 〔編譯陳成良、記者王寓中/綜合報導〕美國一本以類似「金酸莓」、「給我報
: : 報」的詼諧嘲諷手法為內容主軸的雜誌「心理牙線」(mental_floss),最新一
: : 期的封面故事將馬英九與非洲烏干達總統並列為「全球五大最具膽識領袖」,並
: : 以「跟中國求愛」(wooing China)來描述馬英九上榜的功績,反諷意味十足。
: : 為什麼同一個新聞來源 會有這麼大的差異呢?
: 我認為 根本不需要執著于字義 那很容易混成泥巴 我直接看這個文章
: 假設文章中真的把馬英九和德國總理 烏干達總統 巴西總統 智利總統
: 並列這件事是真的.
: 問一下 很光榮?用美國人的心去想 和德國總理並列還好 和巴西 智利
: 的並列可能也還好 和烏干達並列?有人認為馬英九去和烏干達的總統
: 並列 很光榮?如果是 我還真的不知道要怎麼評論.
: 這整篇報導就算酸人用的 別的不說 光拿馬英九和烏干達總統 一個在
: 美國被極度看不起的人並列 就已經是一種非常明顯的諷刺的 還要執著
: 在單字字義上面護航 實在也太見樹不見林了.
所以呢?依你的邏緝
德國總理和烏干達總統並列,也是在諷刺德國總理
而巴西和智利也是被諷刺的對
就是不能是讚揚烏干達就是了
: 中央社在想什麼?我哪知道中央社自從國民黨伸手進去之後變成怎樣想
: 這種文章的錯以前的中央社根本不應該發生 不過他發生了 所以他媒亂
: 就這樣簡單.
從烏干達的出現就可以推出是中央社的錯,而非自由的問題
你的邏緝真是高明
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.30.32
→ starbear :該雜誌本來就是反諷性的文章,中央社不分青紅皂白拿 09/08 01:41
→ starbear :來捧馬,不是本來就貽笑大方嗎? 09/08 01:41
→ starbear :而切為什麼不能諷刺德國總理?他做事的你都瞭解? 09/08 01:42
→ starbear :聽你在那裡隨便講講!! 09/08 01:43
推 warlordean :該雜誌主要是以輕鬆的方式,提供冷門知識當聊天話題 09/08 19:07
→ warlordean :偏偏對馬做了報導,就被惡意扭曲成只是反諷雜誌, 09/08 19:09
→ warlordean :並列的歐洲統合、烏干達的AIDS和和平、馬對岸政策等 09/08 19:11
→ warlordean :確實都是影響整個區域的大事 09/08 19:12
推 iamsychen :如果不是反諷 那吳育昇是在罵心酸的喔? XD 09/08 20:00
推 starbear :warlordean護航很累喔 09/08 21:57
推 eilanwang :樓上幹嘛跳腳XD 09/09 00:23
推 warlordean :吳育昇根本沒看過原文,多的是隨同陣營媒體甚至反方 09/09 11:00
→ warlordean :媒體起舞的笨蛋,標題惡搞或內容輕鬆不等於反諷 09/09 11:01
推 kcling :原文下面有,有空去看看. 09/09 11:04
→ kcling :台灣需要的不是經濟總設計師,是婚姻顧問師 09/09 11:04