Re: [討論] 那些年 片段的真與假

[james732 (好人超)]

因為小說剛好在手邊，而且昨天看了三分之二
所以我試著條列出這些東西
電影的部份是靠印象的，我不確定有沒有講錯XD


如果你問的問題是這個：
  哪些部份是真的（九把刀本人的經歷，以小說為準）
  哪些部份是假的（電影修改的橋段）

○、書裡沒有提到九把刀在家裡是否全裸，也沒提到衛生紙消耗的速度有多快

一、跟沈佳宜在高中時期同班是假的。九把刀高中唸自然組，沈佳宜唸社會組。
    彎彎(胡家瑋)跟他們也不是同班同學
    男生朋友們則是半真半假，電影簡化了許多

二、九把刀坐在沈佳宜前面的原因，是因為上課很愛吵鬧，
    即使班導把九把刀換到牆壁旁邊，九把刀仍然可以跟牆壁講話，
    因此班導才叫全班最乖的好學生管教這個死小孩。XD
    另外這是國中的事情。

三、借英文課本事件在小說裡沒有提到，不知真假。

四、嗆教官事件在小說裡沒有提到，不知真假。

五、放學後留校唸書是真的，但不是沈佳宜主動邀九把刀，
    而是九把刀在知道沈佳宜有留校後故意留下來，
    他們兩個人其實是在不同教室唸書，電影裡是在同一間

六、頭髮的賭注是真的，但小說賭的是月考「國、英、數」三科的加總，
    九把刀最後輸兩分。另外沈佳宜雖然贏了，但總名次卻是首次退步至全校十名外

七、僵屍的故事在小說裡也有出現，而且小說的沈佳宜超害怕這種東西
    九把刀講這個鬼故事的代價是沈佳宜氣得有好一陣子不肯跟他講話

七、九把刀上交大是真的，但他並沒有考試，而是用推甄上的
    本來沈佳宜也一起推甄，但名額讓給了其他女生，而那個女生後來根本沒去

八、沈佳宜上北教大是真的，但小說裡沒說是身體因素，只說是考試失常

九、沈佳宜考差後，是用電話跟九把刀聊了七個小時的天，而沒有約出來講
    天燈的那段「你想知道答案嗎？我現在就可以告訴你」
   「拜託不要現在告訴我，請讓我繼續喜歡你」也是發生在這通電話裡面

十、九把刀真的有畫一件蘋果衣送給沈佳宜，不過是在高中畢業典禮的時候
    而且沈佳宜穿著這件蘋果衣去聯考（這就是失常的原因嗎？XD）

十一、兩個人一起去約會的地點是阿里山，而不是平溪
      不過在阿里山真的有分享過一雙手套
      九把刀拍電影硬要把平溪那趟安排在冬天，讓這個橋段演出來

十二、平溪走鐵軌那段「你真的喜歡我嗎？」「我總覺得你把我想得太好了」
      這些對話是發生在上阿里山之前，嘉義農專的園遊會上
      （九把刀另一位"線民"在這裡唸書）

十三、在交大舉辦的「九刀盃自由格鬥賽」是真的
      而且九把刀確實被對手「建偉」打得很慘，但這天沈佳宜並沒有來

十四、雖然沈佳宜沒有來，但事後在電話裡跟九把刀大吵一架
      「那就不要再追了啊！」這句話也有寫在小說裡面。小說裡的沈佳宜有大罵幼稚
      但沒有「大笨蛋」「大笨蛋才會追妳這麼久」的對話

十五、接下來兩人各自交了男女朋友，但沈佳宜那邊很快就分手了
      因為她認為對方沒有九把刀那麼喜歡她

十六、好友群裡真的追到沈佳宜的人是廖英宏（電影裡的該邊），而不是謝明和
      但是連手都沒牽到就分手了

十七、九二一發生後，九把刀確實有打電話給沈佳宜，過程、對話跟電影差不多
      但小說裡，沈佳宜透露她其實希望九把刀分手，然後兩個人交往

十八、九把刀寫小說的原因是研究所推甄寫了一篇短篇但落榜
      延畢準備重考的時候就繼續寫下去

十九、在沈佳宜的婚禮上，九把刀寫的確實是「新婚快樂，我的青春」

二十、阿和在婚禮前問了，沈佳宜說可以親新娘，但九把刀卻沒有親

二一、電影版的男男親吻結局在婚禮的時候就已經決定了

二二、小說的結局也是在棒球場，跟電影差不多

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.174.143.234
→ a71y242:他只是問哪些是平行時空吧　不是問哪些是真實九把刀故事　
真的喔？那我幹嘛打這麼久 orz
※ 編輯: james732        來自: 1.174.143.234        (09/11 20:12)
→ a71y242:留著吧ｘｄ　　我也沒看過小說
推 qazwsx123:推一個我也正在看小說XD~~~小說蠻適合電視劇的
→ a71y242:電視劇應該蠻有可能拍的　　可惜黎肥老邊談邊桶陳妍希
推 ted1110:嗆教官的片段在"後青春期的詩"有提到
推 RAM4615:好仔細的書迷~
推 tuotuo:推原po很認真且一直以來EQ跟風度都很佳的版友.
推 bluerinoa:還是覺得小說感覺比較好~
推 samnpc:推好認真XD
→ ichirukia:推認真@@
推 danielwu13:推認真文 整理的棒 好希望拍成偶像劇 不給壹電視拍
→ danielwu13:希望刀大可以給其他家電視台 因為真的很好看!
噓 Pharaoh5566:難看。
→ iam0718:嗆教官那邊 真的很不賴
推 stu89389:書跟電影總是有出入的嘛~~~~
推 jerry810308:嗆教官在一本書有說到
推 sissy27:似乎是後青春期的詩
推 hhtj:
推 CharleneTsai:整理的很詳細
推 snbftmb:不推行嗎?
→ NotUniqueSol:書裡面的是真的嗎
→ james732:九把刀說是真的，刀迷也只好相信了
→ rvuu:他說那些年是他的人生經歷 所以堅持到最後, 版權沒賣自己拍
推 CKStanley:非常棒啊這篇
→ rvuu:不知道這樣的語句要不要相信  還是要用厚黑學來算計他
推 flirmnave:我記得第六點是跌到全校三名外~
→ james732:的確是三名外，感謝，回家再改文章!
推 tree104:老曹在小說裡也很少出現
推 hergay:好文推 我也很好奇哪些事是真的發生過的 XD
推 mingyang727:小說好看勝過電影
推 tree104:我想成為一個很厲害的人，因為有了我，讓這個世界，而有一
→ tree104:點點的不一樣  這段話小說內是他們參加啥佛說夏令營?
→ tree104:第22點 應該是在打擊練習場
推 ZenUp:1F XDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 encorej77107:推
推 tonyhsie:賢人閒人 XD
→ mathmac:第17點好像不是希望，女方只是覺得可能會這樣
推 arl616:推
推 avadar:打手槍部份是真還是假?
推 candyyou:我沒有被這部電影感動到，可是看了這篇補完，我有點懂刀
→ candyyou:迷為什麼會被這部感動到，有部分是濃縮+拍出九把刀對這場
→ candyyou:青春的一個補完吧...小說沒出來的部分就是他想要的...
推 lovemyself:留著這篇!!這篇我莫名的喜歡耶!!哈哈!!我看的好認真
→ njph93m4:他應該照著小說拍的
推 coolkoala:推認真
推 henry12:噓 Pharaoh5566:難看。     笑了
推 lulalachan:推這篇！謝謝原波用心整理！^^
推 eaious:推這篇   幫忙解惑好多
噓 s336:超哥都跟不同妹去看好幾次 該噓!