推 tb2c21076c: 很有人情味的電影,充滿生命力 10/17 08:33
推 egain: 要是在現實的印度的話..想都不敢想 10/17 08:37
推 leoyeh: 樓上，你有去過印度嗎？ 12/28 11:23
Harshaali Malhotra好可愛<3
Harshaali Malhotra好可愛<3
Harshaali Malhotra好可愛<3
很重要所以要說三遍。
下頁有雷
簡介：
大葛格：Salman Khan，猴神
小蘿莉：Harshaali Malhotra，Shahida / Munni
Rasika：Kareena Kapoor，扮演猴神喜歡的對象，也就是大葛格父親的朋友的女兒。
三個傻瓜裡面的女主角。
記者Ａ：Nawazuddin Siddiqui，Chand Nawab，一開始以為大葛格是印度間諜，後來貼身
紀錄大葛格和小蘿莉的旅程。
******************************************************************************
這部片在敘述一個巴基斯坦的不會說話的六歲小蘿莉在印度跟媽媽走失，然後遇到一位善
心的印度大葛格送她回遠在巴基斯坦山區的故事。
小蘿莉出生到六歲了還不會講話，媽媽本來覺得也還好，不是很在意。但有一天，小蘿莉
在牧羊結束要回家的時候滾下山崖，卻因為不會發出聲音使得她被困在突出的樹枝上。所
幸最後有人發現，把她救了回來。村落裡的人就聚在一起聊這件事，一個飯後閒聊的概念
。這時候，一位長者分享他小時候原本也不會說話，但到了印度新德里祈願後，就能講話
了！真是Ｍａｇｉｃ呀～
所以小蘿莉的媽媽也帶她新德里祈願。在回程的一個晚上，火車因為鐵軌維修而暫時停駛
，小蘿莉卻不想睡覺，看到外頭有隻小羔羊困在小洞窟裡頭就下火車把牠救離。抱出來後
還把玩了一陣子。這時候，悲劇發生惹，火車ㄅㄨㄅㄨ的開始向前行，而我們的小蘿莉卻
沒有上車ＱＡＱ想當然爾，發現小蘿莉不見的媽媽當然心急如焚，但火車再次停下的地方
已經到了巴基斯坦那側，跟幾分鐘前所停下的地方已經是兩個國家，沒有簽證是不能隨便
跑過來跑過去的。
小蘿莉經過一晚亂走，又餓又累。這時候大葛格出現了，剛好地方上慶典，所以看到大葛
格又唱又跳就好像在汪洋中發現了一條船呀，緊緊的跟在他後面。而大葛格當然也有發現
想要擺脫小蘿莉，但我們可愛的小蘿莉卻緊追不捨。所以大葛格就只好先回家一趟再想辦
法。
這時候提一下大葛格的背景。大葛格不能文也不能武，家也不住在新德里。會到新德里是
因為他的父親在知道大葛格考了第十一次的考試後終於及格了，開心到往生，而往生前他
的父親則因為對他很失望叫他到新德里找他的一位朋友尋求工作機會。這時候我們的女主
角Rasika在公車上遇到大葛格，因為票錢的關係，大葛格只想還Rasika5塊錢但卻又找不開
而產生了一個糾結的初相遇。
後來大葛格到了他父親朋友家，然而，Rasika馬上認出了他！便跟她父親說這男生糾纏她
甚至跟蹤到她家來！不過誤會很快就解除，原來大葛格父親的朋友就是Rasika的父親。所
以大葛格就在Rasika家住了下來，並且跟著Rasika到學校找工作（？日久生情，同一個屋
簷下待久了，大葛格和Rasika間產生了情愫。然而，有一天，有人到Rasika家裡要來相親
；然而，不愧是新時代女性的代表，Rasika跟她父親說她愛的人是大葛格，而她父親也很
理智的接受這個宣告，但要求大葛格要在六個月內存夠買一棟房子的錢，不然就要再幫
Rasika找尋其他的對象。這也是為甚麼大葛格會在奇怪的小鎮遇到小蘿莉。
大葛格一開始說看小蘿莉的舉止氣質就知道她是位婆羅門，這也讓Rasika的父親還有其他
人能夠接受家裡額外多了一個人住。然而，在後續幾個事件他們發現了小蘿莉根本連印度
人都不是！
1.小蘿莉不吃素，她一度跑到隔壁人家家裡頭吃雞腿。但大葛格解讀為她是剎帝利，所以
吃葷。
2.在大葛格向神明禱告的時候，小蘿莉卻跑到隔壁的清真寺禱告。這幕被大葛格看到的時
候，他心碎惹，因為大葛格其實很虔誠，遵守各種律條，所以即使一直不及格還是不作弊
、不說謊、公私分明。所以就自己一個人跑出清真寺。這時候他遇到Rasika然後跟她說我
們不要理小蘿莉了，因為他信阿拉；然而，身為新時代女性的代表，Rasika說他就是喜歡
大葛格不分階層善良的心，結果大葛格居然想放生一個孤苦無依的小蘿莉！
3.回家後，大家都在看球賽，沒想到印度得分時，小蘿莉不鼓掌；然而，巴基斯坦得分時
，卻開心得跳起舞來，甚至親吻電視上出現的巴基斯坦國旗。這使得Rasika要求大葛格馬
上送小蘿莉離開他們家。
所以隔天大葛格就帶小蘿莉到大使館，想幫她找回家的方式，卻碰到暴動，大使館關門一
個月，所以改經由仲介的方式想要送小蘿莉回家。然而，小蘿莉當然萬分不願意，這幕看
了真是令人心痛，但也沒辦法，總有一天是要送她回家的。然而，大葛格在回程路上買了
一個小手環想要送給小蘿莉當做離別的禮物，回到仲介處發現她們已經離開的背影便跟了
上去。這一回頭跟蹤不得了，大葛格發現仲介居然要把我們可愛的小蘿莉賣成妓女，所以
原本弱雞貌的大葛格突然變身浩克，打趴了要阻擋她的保鑣們、也把仲介丟下樓。經過這
次事件大葛格決定要自己行動！但他沒簽證沒護照要怎麼辦！？當然是沒怎麼辦，他有哈
奴曼(Hanuman)的保佑，一定可以使命必達。
而碰到的第一件事當然就是跨越國境，大葛格本來想要穿越國境，卻被走私頭子發現，本
來要收費，卻被他們的故事感動，有沒有收費我們不曉得，但走私頭子成功的帶她們穿過
了國界。然而，人生最重要的就是這個ＢＵＴ，前面有提到大葛格做為一個虔誠的教徒，
遵守教條也是合情合理的一件事，所以他決定要取得邊境巡邏隊的「同意」才繼續往前走
。這跟瘋了沒兩樣，所以其他人就跑了，小蘿莉也一直扯大葛格的衣角要他走，但他仍然
不為所動。所以就被抓到了，免不了被拷問一番，但小蘿莉無辜的眼神和大葛格誠實的回
答：誰帶他們來的？怎麼來的？地道在哪？使得他們僅被丟回印度的邊界上。然而，他們
穿越另一條地道到達了巴基斯坦，卻因為同樣的理由被抓到，這次大葛格就挨了很多皮肉
傷，最後邊境巡邏隊隊長說他們要走了，他們甚麼人也都沒看到。不過對於大葛格來說，
這不叫同意，這跟偷雞摸狗沒兩樣，所以他們第三次被抓到。然後邊境巡邏隊隊長終於同
意他們這樣穿越國界。
之後，他們在一個小店上休憩，小蘿莉很喜歡所以就偷偷幹走了隔壁警察的手銬，因為她
覺得這是亮亮的手環（這也是為甚麼之前大葛格會想要送手環給小蘿莉當離別禮物，因為
她曾經跟大葛格和Rasika逛街的時候偷攤販的手環）所以，按照大葛格誠實的個性，他就
把所經歷的故事告訴這群員警，當然，沒人會相信。所以他們就被抓到警察局中拷問，這
時外頭已經有記者搭檔（Ａ＋Ｂ）等候想搶獨家，內容為印度間諜帶著小蘿莉到巴基斯坦
執行任務。不過沒人相信，因此他們守在警局外等待警方說明和電視局的回音。在審問的
過程中，小蘿莉發現局長桌上桌曆的背景圖片跟她家長得很像！因此漫漫無期的回家之路
終於有了一線曙光。這時，局長因為小蘿莉的舉動而對她面露猙獰，浩克因此出現ａｇａ
ｉｎ！他們跑出了警局，上了公車，而記者Ａ也跟上了公車並且報警。然而，在買票的時
候，售票員問小蘿莉跟大葛格要去哪，大葛格僅說他們要去桌曆上那個地方，而後來也說
出了這個故事。這時候記者Ａ發現大葛格不是間諜而是一個好人。然而，警察已經在前方
等候他們。
很聰明的，他們在車頂上躲避警方第一次的查緝。畢竟在警局裡面的爆發讓當局認為他們
真的是印度間諜。後來他們在清真寺休息了一晚，隔天清真寺的老師便問他們為甚麼會在
這裡，所以就問小朋友們那個桌曆上的圖片是哪。結果桌曆上面寫著瑞士。老師馬上聯想
到應該是在喀什米爾一帶。因此他們便往那邊出發，並且前往拜訪在那邊的聚落群。卻發
現都不是。這時候記者Ａ提到了哈茲拉特阿敏莎赫聖地（其實我不知道這是哪＝ ＝）是
一個很靈驗的地方，但因為大葛格很討厭阿拉的一切所以就沒過去。但大葛格對小蘿莉的
堅持超過了宗教國家間的差異，所以他們就前往了聖地，這個消息也透露給被警方威脅要
找出記者Ａ的記者Ｂ。所以警方也準備前往聖地。
到了聖地後，從觀眾視角我們可以看到媽媽剛好也出現。然而，大葛格跟小蘿莉卻只能跟
著大家一起禱告。而記者Ａ則很聰明的把這段時間所錄的影片弄成尋親影片放上
Ｙｏｕｔｕｂｅ就像灣生回家這部紀錄片一樣，讓大家能夠藉由網路找到小蘿莉的媽媽。
而利用了手機，警方被誤導到了一個奇怪的地方，讓小蘿莉大葛格記者Ａ有了一個安心的
夜晚。所以他們就看著那段影片，突然，小蘿莉激動了起來，因為她看到她媽媽惹ＱＡＱ
他們發現小蘿莉的媽媽也是搭公車來的，因此就跑去問公車司機是從哪來。所以知道了小
蘿莉住在蘇丹普爾縣；然而，影片也讓他們有了被通緝的照片。在開往蘇丹普爾縣的路上
遇到了警察臨檢，所以他們就來一個聲東擊西，大葛格當誘餌、記者Ａ帶小蘿莉回家。
最後小蘿莉安全的回到家，大葛格也身負重傷的被囚禁在監獄裡面。警方高層即使經過了
在印度的巴基斯坦大使館的確認，知道了大葛格不是間諜，但為了種種理由，一定要負責
審問的警察Ａ使大葛格「說出」他就是印度間諜。然而，警察Ａ當初從警的初衷讓他知道
他不能屈打成招，因此他偷偷洩漏給記者Ａ說他明天會放大葛格從伊洛瓦的檢查站走。這
時候記者Ａ又錄了一段影片希望兩個國家的人民能夠到現場支持大葛格回印度。
隔天，萬人到場呀！所以邊境巡邏隊也不敢幹麻，大葛格就安全地往印度的國界走去，然
而，又是這個ＢＵＴ，大葛格停了下來：
因為他聽到一個聲音喊叔叔
因為他聽到一個聲音喊叔叔
因為他聽到一個聲音喊叔叔
沒錯就是小蘿莉終於說話啦～
最後影片結束在大葛格和小蘿莉在國界間的擁抱。
希望大家不要討厭我敘述的方式＞＜、也喜歡這部電影，特別是，小蘿莉。
片長１５０分鐘其實有點長，我覺得可以再精簡一些，１２０分鐘足矣。但小蘿莉多看幾
眼其實也無傷大雅。
--
Grinbear means that Life is just "Grin and Bear it".
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.194.6
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1445038791.A.AEA.html
※ 編輯: pig8409 (123.194.194.6), 10/17/2015 07:41:21