[負雷] 阿湯哥版神鬼傳奇： 是鬼神卻不傳奇

[Sanchers ( )]

完整圖文版: http://peavy.pixnet.net/blog/post/47336013


國際巨星阿湯哥(Tom Cruise)最新劇作《神鬼傳奇》引發影迷熱議，由於英文片名都取為
The Mummy，不少人把它拿來跟早期的Brendan Fraser版(1999年)做比較，看哪個才是真正
的”神鬼傳奇”。



古埃及傳說都是引導兩版本神鬼傳奇劇情發展的關鍵，實際上阿湯哥版跟Fraser版風格截然
不同，定位也不太一樣。不過既然取得的片名都相同，新版神鬼傳奇在上映前，想必劇組已
做好被外界比較的心理準備，也肯定會被影迷拿來類比。



阿湯哥版神鬼傳奇比較像是驚悚的恐怖動作片，跟Fraser版鮮明的古埃及探險風有明顯區隔
，只是由於Fraser版神鬼傳奇過去給觀眾的印象太過深刻，早將The Mummy系列電影定型，
不少觀眾在觀看新版神鬼傳奇前往往寄予延續早期風格的期望，並希望阿湯哥”青出於藍”
，因而覺得這次的改變太過突兀。



「是鬼神但不是傳奇」用這句話來形容今年新版神鬼傳奇可說十分貼切，裡面有神鬼的劇情
，卻沒有傳奇的感覺。雖然男主角阿湯哥本人光芒四射、預告片聲勢浩大，但劇情發展讓人
覺得少了些東西並不踏實。現在Xavier就直接切入正題，討論阿湯哥版神鬼傳奇幾個關鍵可
議點。



一、劇情與古埃及連結太少並有些雜亂無章：

看完這部片的人相信幾乎都有這個感覺，阿湯哥版神鬼傳奇帶到的埃及場景寥寥可數，不像
Fraser版有著濃厚的古埃及風，一定程度滿足大家對埃及題材的嚮往，這也是為什麼很多人
說這次新版沒那麼”傳奇”的原因。



編劇在劇情中加入十字軍東征的題材，試圖讓埃及跟歐洲、英國有所連結，以及增加題材深
度，裡面不少死屍也是由十字軍復活而來，事實上跟埃及的連結仍太過薄弱，以致既沒埃及
味，蜻蜓點水簡短的十字軍片段亦不吸引人，可說開創不出新格局反倒風格盡失。



再來，劇情讓古埃及神明Set(賽特)連結阿湯哥飾演的Nick Morton，但除了片頭簡短帶到外
，片中對賽特的形象著墨甚少，完全感受不到他的傳奇和強大，只是多次聽到賽特這個名字
。明明這個角色可以帶來更多古埃及色彩和震撼，卻沒做妥善安排，十分可惜。



又如埃及公主安瑪奈特(Ahmanet)讓復活的十字軍士兵即刻效命於她，這樣的劇情安排也有
些怪異，彷彿大家硬湊在一起。中後段開始出現的Henry博士(Russell Crowe飾)雖然演技出
色，但在劇情中的角色定位同樣有些多餘、無關緊要。劇情支線太多，主線脈絡不夠明確，
是新版神鬼傳奇的一大問題，這部分顯然不如Fraser版。



二、男女主角戀情轉得太硬也不感人：

男主角阿湯哥和女主角Jenny(Annabelle Wallis飾)的關係始自口頭提到的一次一夜情，當
時Nick還偷了Jenny的東西，之後兩人在劇中的互動十分平淡、僅像一般的公事合作關係，
沒有歷經任何情感鋪陳。



可是兩人卻自空難後情感火速升溫，互把對方視為重要的生命伴侶，甚至結尾阿湯哥還為了
救女主角犧牲自己，明顯轉得有點太硬，更讓人覺得編劇只是例行性的找一對男女主角當戀
人。Xavier不禁想問：「劇中兩人的情感基礎究竟哪來的？」男女主角的對手戲既沒加分，
反留給觀眾一頭霧水。



三、埃及公主安瑪奈特十分搶眼卻美中不足：

Sofia Boutella飾演的埃及公主安瑪奈特角色鮮明，如同以前神鬼傳奇大祭司印何闐那般搶
眼，無疑是新版神鬼的亮點，力量強大又身形迷人，有觀眾甚至覺得她救了這部電影。



但安瑪奈特公主這個角色的表現還是有些美中不足，既然公主選中阿湯哥來完成她的心願，
挑選的動機就應該做更多詮釋，並加強她對Nick的情感連結，甚至直接把阿湯哥打造成千年
前的情人轉世亦無不可，如此可增加劇情渲染力。這部分編劇沒多下功夫，導致效果打了折
扣。



整體而言，如果沒看Fraser版的神鬼傳奇直接看阿湯哥版，少了比較的落差，感受會好一點
。但就算不看Fraser版，新版的神鬼傳奇狀況還是滿多的，空有Tom Cruise這張好牌，卻沒
打出漂亮的牌局。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.162.82.26
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1498356969.A.D58.html
推 mysmalllamb: 二、他們就不是一對戀人，即使到結尾 Nick 也只是本
→ mysmalllamb: 著保護女性的騎士精神出手的。兩人之間本來就是公事
→ mysmalllamb: 公辦，只是在墜機事件後 Jenny看見了墮落 Nick 那不
→ mysmalllamb: 可思議的捨己為人一面，眼光稍微異樣而已。
推 mysmalllamb: 一、片名就是 The Mummy，並沒有傳奇，那是中譯加上
→ mysmalllamb: 去的，如果要為了這個勾起不必要的期待然後失望，是
→ mysmalllamb: 有點折騰自己。
→ nightseer: 一  那應該翻木乃伊  而不是神鬼
→ dchris: 不懂為什麼有沒有埃及味也算評鑑標準
→ dchris: 埃及以木乃伊聞名，但不是埃及特有的東西
推 mysmalllamb: 埃及、美索不達米亞、十字軍、英格蘭，地方與文化看
→ mysmalllamb: 似很多很雜，但其實相連貫展開了更廣的神鬼地圖，片
→ mysmalllamb: 末 credit 還有一張地圖是從中東經由地中海分三條路
→ dchris: 費雪版後來除了中國還打算演中南美洲的木乃伊
→ mysmalllamb: 線進入羅馬尼亞、南法、西班牙（？），可能暗示這個
→ mysmalllamb: 宇宙還在擴大包納各種環球怪物。
→ dchris: 然後也不懂為什麼可以控制十字軍死者也一直被當問題
→ dchris: 不就是在告訴觀眾在木乃伊面前，十字軍的信仰完全沒用嗎
→ dchris: 暗黑宇宙很明顯是反對一神教信仰的
→ dchris: 劇中也多次暗諷了十字軍掠奪、竊取東西
推 royalroad: 要看賽特的強大，請看另一部
推 king12272: 一樣覺得這片很普 但是有些吐槽的點也是很奇怪 XD
推 adon0313: 炒冷飯還能這樣也不簡單
→ bassplayer: 整部片拍攝BUG超多，像是破壞神像的士兵掃射神像
→ bassplayer: 但是另外一個士兵在神像旁邊用槌子敲，班長沒教好嗎
→ bassplayer: 光是流彈就會把自己同伴打死了吧?諸此之類的BUG很多
推 sdyy: 推樓上 阿湯哥在洞穴裡面開槍 根本就是自殺行為...
→ sdyy: 不怕流彈，不怕坍方，把蜘蛛跟開槍的時機倒過來還合理一點
推 whizz:   其實你的評論也是了無新意啦
推 tedann: 在墓穴開槍掃射的是范吧？尼克只有用手槍打斷鎖鏈
→ tytttttsaiko: 比起這部，還比較期待一樣是阿湯哥的美國製造
→ onlymandy: 誰說一定要滿滿的埃及才可以？阿湯不完全是為了女主角
→ onlymandy: ，被賽特附身代表自己的人格意志就沒了，是你你願意嗎
→ onlymandy: ？他本來不過就是個容器，懂嗎
推 rl55586: 推這篇 我也覺得沒有探險感
→ jojobigoldtw: 這部片爛到我不想去分析它……
推 shadowsage: Nick一開始就說了 他從來沒有欺騙她的感情
→ shadowsage: Nick是對她有用情的 不過她一開始不接受罷了
→ shadowsage: 直到她成為了空難的準唯一生還者 她才體認到這件事
推 U9322022: 關於2，很多人可能看不懂。假設他沒刺向自己那會變怎樣
→ U9322022: ？這樣想或許你能找到答案。並不是只有救女角這麼簡單
→ U9322022: 。