推 istanblue: 想看 推心得 不過odysseus並不是海神喔 他是從特洛伊打10/20 23:04
→ istanblue: 完仗之後走海路回家的人類英雄 路上還叉瞎了海神兒子的 10/20 23:04
→ istanblue: 眼睛 算是有征服海洋的意味？ 10/20 23:04
→ sherry0911: 疑～～～感謝樓上提醒 10/20 23:41
※ 編輯: sherry0911 (117.19.213.189), 10/20/2017 23:41:59
大家晚安，前幾天因緣際會下去看了《重返碧海藍天》這部片，影片改編水肺之父
雅克˙伊夫˙庫斯托的生平，最近開始接觸潛水的關係有許多共鳴，就來寫寫心中的一些
想法。
《重返碧海藍天》是傑侯姆薩勒所執導的電影，發行於2016年、斥資10億元製作。如
此大製作的影片，被媒體評為高雄電影節文青必看片單之一。
而就觀影之後的結果而言，本片的內容並不像一般所謂的法國「文藝片」般艱澀
，可能是因為本片是傳記改編的電影，因此電影文本較親切，其中包含了親情題材、海洋
環境議題、資本主義等等，但在故事中描述最多的還是主角雅克˙伊夫˙庫斯托(藍伯特
威爾森飾)與家人間的關係，進而帶出他與海洋之間的關係。
我認為本片的原文片名及中譯片名都取得很好，原文片名為〈The Odyssey〉，奧
得賽的傳說也呼應著雅克伊夫庫斯托在海中的作為所造成的影響。
我將以兩個方向做為分析的切入點，其一是雅克伊夫庫斯托的妻子席夢(奧黛莉杜朵
飾，艾蜜莉的異想世界的女主角)，其二是雅克伊夫庫斯托的大兒子飛利浦(皮耶˙尼內飾
，超帥完全我的菜)。
https://i.imgur.com/MTEJaKi.jpg
一、船上的女人。
做為一名海軍的雅克並沒有很富裕的收入，但自從發明了水肺之後，開啟了他探
索水下世界的慾望，而他的妻子席夢是支撐他昂貴夢想的人。席夢將母親留給她的珠寶典
當，以支撐「卡利普索號」的維修與花費。
而直到雅克出軌、席夢對於這艘船的占有欲出現之後，我才意識到「卡利普索號
」在席夢心中的地位。她曾強硬的對雅克說：這艘船上只能有我一個女人。這並不只是在
對雅克表達他出軌的不滿，事實上，席夢對雅克的出軌一直都採取消極的態度，但席夢對
於「卡利普索號」的依賴是很強大的，她將這艘船視為她的家。
而若當初沒有席夢母親的珠寶，雅克確實沒有辦法開始展開他對於海洋的探險。
因此在本片中，席夢與船的關係是連結在一起的。從前的水手會將船隻的性別是為女性，
嚴禁女性上船甚至觸碰，傳說這會招來厄運，但片中的席夢不只生活在船上，她的整個生
活重心都是這艘船，儘管她只是在船上抽菸、喝酒、打牌，但因為雅克的性格，以及做為
「父親」這個角色的缺席，席夢在船上起了牽動著人心的作用。
若說雅克為水手們畫出探險的版圖，席夢就是那個將人心安頓，使大家齊心向前
的人物。在家庭當中，席夢也是雅克與兒子飛利浦之間的調劑，若沒有席夢的存在，或許
飛利浦在成年後根本不會想上船。因此席夢，這位船上唯一的女人，可以說是作為「卡莉
索普號」的人體，讓探險家開始做夢、船員齊心向前、使旅人回家的一個存在。
https://i.imgur.com/MdVCtyg.jpg
二、生命能量的轉換
這是在分析吉田喜崇之後我很常注意的一件事。在本片的一開始，觀眾就已經知
道雅克的兒子飛利浦會墜機而死，因此本片在訴說的是飛利浦死前的故事，他和他傳奇性
的老爸的故事。
在雅克開始他的世界海底探險之前，他與兒子們之間的關係是緊密的，其中因為
大兒子菲利浦個性的緣故，他得到比弟弟更多的關注。而在雅克開始探險之後，他把兒子
們送去寄宿學校，這讓他們父子之間的感情開始破裂。
在去寄宿學校之前，雅克曾和飛利浦說過他過去墜機的經歷，並把他的飛行面鏡
給了菲利浦，飛行面鏡在這裡就成了電影符號，代表著父親對他的愛，因此儘管對於去寄
宿學校這件事情很生氣，飛利浦還是把飛行面鏡一起帶去。
隨著時間的過去，雅克的成就越來越大，而就讀電影專業的菲利浦對於能在事業
上幫助父親這件事情感到很興奮，他不再是那個被遺棄在寄宿學校的男孩。但在船上待的
越久，他越發現父親對待海洋的心態與他是不同的。雅克可以為了自己的利益而不顧及海
洋當中的其他生命，菲利浦因此與父親決裂。
幾年之後雅克的事業逐漸衰敗，無法保留住他及席夢心愛的「卡莉索普號」，也
無法留住人心。管在外名聲大噪，但在內心深處，無法留住家人的他非常的孤寂。他想起
在菲利浦童年時與他們創造出的夢想，因此請求菲利浦回來幫助他，一家人開著「卡莉索
普號」到了南極之後，雅克才意識到了人類對生態所造成的破壞，至此投身於環境保護的
工作。
而幾年之後，菲利浦在一次的飛行中墜海身亡，飛機上掛著的是父親曾經給他的
飛行面鏡，他帶著父親給他的愛在海中長眠。而菲利浦死後，雅克繼續投身環境工作，藉
此延續菲利浦的生命。儘管這段故事時間軸橫跨多年，但可以看到的是，這段時間裡改變
雅克最多的因素還是菲利浦，菲利浦死後，雅克的人生持續的發熱。我把這兩人互相影響
、
改變，最後變成一死一生的結局稱之為生命能量的轉換。
https://i.imgur.com/lGjVEHd.jpg
三、人類的渺小
我相信這部片可以斥資10億的原因不只有前期的田野調查，更多的是實地的拍攝
。本片的文本很簡單，但場面調度卻是史詩級的。先不論那些海中的場景是後製還是現場
拍攝，本片運用了很多對比的鏡頭，運用大遠景來呈現人類的渺小、自然的龐大力量，也
與菲利浦的初衷及雅克後來所致力的事業相吻合，這在大銀幕看來是非常震撼的。在南極
的場景中也運用了很多手持的鏡頭，除了較為寫實逼真之外，這裡也是雅克心境轉變的地
方，因此與他的情緒也互相呼應。
https://i.imgur.com/1fFOuCc.jpg
四、天空與海洋的關係
本片的中譯片名為《重返碧海藍天》，雅克曾在飛行當中出過意外，因此從此不
再飛行；而菲利浦卻因為父親而嚮往著天空。雅克曾說：水肺實現了人類想要飛翔的夢想
。而導演也運用了鏡頭來表現在海裡飛的場景。菲利浦小時候第一次背上水肺下水時，有
一顆鏡頭是他從海底衝出海面，那海面拍攝的角度是與仰天望著天空相同的角度。因此對
雅克而言，或許無法克服在天空飛行的恐懼，因此以水肺滿足在水底飛的渴望；而對菲利
浦而言，天空是與父親連結的方式，因此除了在水底，也渴望上飛行，而最後以墜海的方
式回歸海洋，或許對於菲利浦而言是一種浪漫的結束生命的方式吧。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 117.19.213.189
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1508507032.A.4E3.html
※ 編輯: sherry0911 (117.19.213.189), 10/20/2017 21:47:10