[神雷] 霸王別姬—美麗的瘋狂與悲歌

[simplemurmur (節骨眼)]

雷文防雷資訊頁

~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~


1.影片名稱 : 霸王別姬

2.觀影時間 : 2018.12.14

3.觀影地點 : 秀泰影城

4.觀影方式 : 自行購票

§其他防雷說明(非必要) : 文長，真的很長請慎入，有雷



~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~




~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

如果說，可以用「人得自個兒成全自個兒」來詮釋段小樓的話，那麼「不瘋魔不成活」一定就專屬於程蝶衣了吧。



關師傅所說的「從一而終」多難啊，在這樣動盪的世代，橫跨了清末、民國、抗日、共產，變的是人心，不變的是看戲的人，上演的即使是同一齣霸王別姬，可每個世代有每個世代的霸王，他們可以是張公公、袁四爺、日本軍官青木或小四，各自上演了自己朝代的劇本，也各自象徵了每個世代的開展與終結。





電影開始，小豆子的母親把他送進了戲班，剁掉的那根手指不只是希望讓喜福成科班收編，同時也有閹割的意味，肉體上的閹割或許是身體上的痛楚，可精神上，他還是一直重複著好似永遠念不對的《思凡》。



「我本是男兒郎，又不是女嬌娥」，講得多麼凜然，就算被配上了《思凡》的台詞又怎麼樣，念不對也就只是被關師傅打，那是小豆子的傲氣，這樣的傲氣，是寧可把被打得鮮血淋漓的手浸入水中，也好過被逼著演戲。





而從小豆子初進戲班就對他很照顧的小石頭，要說他對小豆子有不一樣的情感嗎？


我想那也許只能算是一種愛護的心情，他在訓練時護著他，也在小豆子逃跑時替他受懲罰，對小豆子而言，這是師哥的照顧，只是在師傅對小豆子往死裡打時，他寧可違背師道也要奮力反抗，或許有那麼一點特別吧，這樣的義氣看在小豆子眼裡是專屬的，他認定了師哥是會為了他不顧一切的，那麼對小豆子來說，他所在意的從一而終或許就不只是演戲、成角兒這麼簡單了。





在那一場小豆子被小石頭用煙管搗嘴而接受了「我本是女嬌娥，又不是男兒郎」的心境轉變，是性別混淆的開端，性別錯置住進了小豆子的心裡，這一幕的眼神轉變極棒，他從椅上走向前，肯定地念著「小尼姑年方二八，正青春被師傅削去了頭髮，我本是女嬌娥，又不是男兒郎，為何腰系黃絛，身穿直裰，見人家夫妻們灑落，一對對著錦穿蘿，不由得人心急似火，奴把袈裟扯破！」



從這裡開始，以及在被所謂的「老規矩」太監踐踏後，他的打擊從肉體轉移到了心靈，小豆子的角兒被定位，對自己性別的認定，也自此跟了他一輩子。





經年累月的訓練，兩人從小石頭和小豆子成了段小樓和程蝶衣，所搭配演出的霸王別姬是叫好叫座的，在戲裡，程蝶衣透過虞姬的專情來表達他對段小樓的感情，他的戲沒有完結的那一天，對他來說，在段小樓的身邊他只想待上一輩子，「差一年，一個月，一天，一個時辰，都不算一輩子！」，可段小樓在與程蝶衣11年後的相遇連日子都算錯了，好像始終都是這樣，段小樓對程蝶衣，或許是一路走來的革命情感、或許是一種愛護，但真的有特別不一樣嗎？



看戲的人只看清楚了程蝶衣對段小樓的情感，卻看不清段小樓對程蝶衣的。



假霸王與真虞姬這一輩子的戲，在菊仙出現時就斷了，斷在菊仙的演戲手段，也斷在段小樓的心意轉移，程蝶衣只能自己守著說不出的情感，守著霸王而後以虞姬的結局完整自己。就像那爺所說的：「您說這虞姬她怎麼演，她都有一死不是？」，就算程蝶衣再怎麼想要守護在段小樓身旁，當兩人褪下了戲袍，就只能是師哥師弟的關係，僅此而已。






菊仙的出現，是程蝶衣心頭上的刺，他知道段小樓愛上青樓，卻沒想到菊仙的手段如此高明，「菊仙小姐，您在哪兒學的戲啊？沒學過啊，那就别灑狗血了」，蝶衣諷刺地說，話中是苦也是淚，原本跟段小樓要演一輩子戲的人是他，怎麼容得下第三個主角？兩人的見面像是大戲即將上演前敲打的緊鑼密鼓，誰輸誰贏都尚未能知曉。



菊仙與蝶衣之間的關係很微妙，總在一收一放之間互相拉扯，在段小樓被日本兵抓走時菊仙來拜託蝶衣，從而明白了蝶衣對小樓的情感；在成婚的時候蝶衣帶了寶劍來打岔，那杯要罰的酒被蝶衣的心痛漠視了；在小樓跟蝶衣回去見老師傅時，菊仙更挑明說了「小樓可是我的人了，您打他也成，您得先告訴我一聲」，又順便告了蝶衣抽大煙的狀，兩人之間的拉扯可見一斑。





只是到了後來，當她失去了小孩，又在蝶衣戒煙期間聽見他的脆弱，相競爭的關係在這些過渡中模糊掉了，我想她也是心疼蝶衣的吧，跟袁四爺之間拯救蝶衣的對白顯現了她談判手段的高明，她一直都是如此敢言敢行的女子，甚至到了批鬥時，段小樓對蝶衣的口不擇言是她出聲制止的，也是她捨身救了被丟棄的寶劍，想要挽救這對師兄弟之間已然破碎的聯繫。



無論段小樓如何墮落，不演戲賣西瓜也好、玩蛐蛐也好，這些傷害都遠不及段小樓破口而出的「我真的不愛她」，當初從青樓一躍而下接住她的人是小樓，說要娶她的人也是小樓，她把假戲演成了真的，華麗的飾品從手上腳上一脫，贖回了自由投奔到她盼望的愛情。



但最後，那些愛隨批鬥的猛烈化成了餘燼後的白灰，她回眸兩次對蝶衣的欲言又止，藏了太多說不出的體悟和絕望，她的自殺成了一代風華女子的絕響，從此高掛。





在菊仙介入程蝶衣與段小樓之間的時候，袁四爺成了很重要的角色，他是替代品，是另一個假霸王，但跟段小樓不同的是，他是對程蝶衣有不同情感的，袁四爺所讚賞程蝶衣的「一笑萬古春，一啼萬古愁，此景非你莫屬，此貌非你莫有。」，他必須塗上霸王的妝，才得與程蝶衣相舞作伴。


蝶衣所愛戀的，是為霸王上妝時只屬於兩人的相處時光和一顰一笑，而袁四爺是不成氣候的假霸王，無法得到真虞姬的心，也才會讓程蝶衣在那氤氳瀰漫的後院中，終以淚看清，他所要自刎訣別的，並不是這個假霸王。




袁四爺是懂戲的人，像是在把玩一件藝術品一樣想要擁有程蝶衣，他的興致是帶有控制的，像他宅裡被囚禁的鳥兒，他用物質上的寶劍、華麗飾品要綁架蝶衣，但蝶衣要的只是能夠欣賞戲的人，不論是袁四爺、日本兵還是國民黨，蝶衣的沉淪不是為了回應袁四爺的愛慕，那反而像是對段小樓的報復，怨他拋下了自己，可這樣的怨也無法取代掉愛，就算曾因為替日本軍官唱戲而被段小樓唾棄、就算知道自己始終無法成為和段小樓在床上翻雲覆雨的另一半，都不及批鬥時小樓把寶劍丟進批鬥火焰中，以及，說出他與袁四爺之間的曖昧那樣心碎。





那一把寶劍，是貫徹整部電影重要的象徵，從張公公流到了袁四爺手中最後被段小樓背棄的，是小豆子記得的約定「霸王要有這把劍，早就把劉邦給宰了，當上了皇上，那你就是正宮娘娘了。」，也是袁四爺對他的賞識「自古寶劍酬知己，程老闆願意做我的紅塵知己嗎？」，當程蝶衣把寶劍送上了成親之時的段小樓，期盼的是他斬斷與菊仙的關係，回來跟他一起上演一輩子的霸王別姬，但段小樓的不解「又不上台，要劍幹什麼？」，蝶衣望向兩人合照的無語，令人心疼。





批鬥時的烈火，把整部電影前面所累積的情感堆疊到最高，互相傷害的揭發像被烈火紋身般痛苦，段小樓揭發了程蝶衣，程蝶衣揭發了菊仙，要說段小樓是最可恨的嗎？也許吧，他的起頭成了傷害的循環，徹底瓦解了程蝶衣與菊仙的愛，大時代下被逼急的他，是一代霸王淪喪的象徵，能不亡嗎？




最終，回到了片頭那灰暗的舞台上，22年未一起唱過戲的兩人，演了最後一齣霸王別姬，蝶衣的表情像是釋懷又像是了然於心，最後陪在小樓身邊的人是他，或許這樣就夠了吧，唸錯了的《思凡》終究還是回到了「我本是男兒郎，又不是女嬌娥」，既然想要和小樓演一輩子戲，那就停在這裡吧，停在最美好的戲中，戲中的霸王愛著虞姬，藉此了結了蝶衣的戲我不分與從一而終。






霸王別姬，主詞是霸王，可自刎的虞姬在電影中才是主角，他從一而終的堅定不移對比到了段小樓的墮落，是諷刺的，菊仙和袁四爺更讓這齣悲劇上演得更加深刻及濃烈，這部電影可以用太多面向來描寫，格局也非常巨大，從教育講到了政治、同志、文化、革命，把京劇融入歷史的遷移，看文化與政治的興盛到衰敗，也嚐盡了戲上戲下，愛、恨、撕裂、拉扯、心碎，人物之間的悲歌。



仔細想想，還有太多地方可以說了，但文字再多也替代不了當下看完的衝擊感，寫著寫著都想再刷幾次，真的一生必看經典，大推薦！


--

只是想要寫點什麼，一點都不絢麗與花俏，只要用文字就好。

節骨眼的觀後感：https://simplemurmur.wordpress.com

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.9.2.110
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1544864577.A.818.html
推 christing19 : 段小樓的名字有可能是取自知名武生楊小樓，之前板上
→ christing19 : 有科普過
這我有看到～名字在片中都有含義，像四爺跟小四也是
推 jplo        : 推
推 mashmabo    : 這部片真的不是看完就能全部消化的了，很多值得深
→ mashmabo    : 思的地方，覺得還得再看第二次XD
真的，太深奧了～
推 AlphaA7M2   : 刷不下去，太苦了，從開場就開始流淚到最後的作品
剛看完情緒的確需要緩解一下，太惆悵
推 HappyBilbo  : 剛看完推，真是值得一看再看的經典
剛好追上這波修復版，覺得很值得
推 acmei       : 眼淚直流的好片！戲台上戲台下嚐盡人生
人生如戲，戲我不分
推 chieny      : 菊仙不是告抽大煙的狀吧，是  程蝶衣和袁四爺有一腿
我記得的是菊仙比出像抽大煙的手勢，那手勢挺曖昧的，也不知道是不是在暗指袁四爺？
推 aresjung    : 他最後成了真虞姬。
死在戲中就成了從一而終
→ chieny      : 她是比小指頭，個人認為  抽大煙的狀的話段小樓不會
→ chieny      : 氣成那樣子
原來如此，的確，因為小樓氣到賞她一巴掌
推 oo2751394   : 唯一可惜的是主題曲沒一起復刻QQ
推 Answerme    : 到底25年前原版有沒有主題曲??????
推 aliciamia   : 25年前有放當愛已成往事！至少台灣有！
推 AragornII   : 原來還有主題曲！回去得找來聽
推 chieny      : 咦，我25年前去的沒播喔，不過也已經倒了就是了
推 tkc7        : 借問一下 wiki說小四後來被批鬥 是25年前才有嗎
推 chieny      : 復刻版也有呀，只是沒演批鬥過程
推 chieny      : 他拿袁四爺送蝶衣的行頭自己一個人在那唱虞姬時，
→ chieny      : 不是有一堆紅衛兵進來嗎？就是那邊
推 lesliestar  : 小四有被批鬥，最後有一幕是小四在照鏡子畫京劇妝
→ lesliestar  : 扮，嘴裡哼著京劇，自得其樂的時候，然後紅衛兵從
→ lesliestar  : 後面打開門出現，那就是去抓他去批鬥的。
推 aliciamia   :  https://i.imgur.com/nbqVnf7.jpg
→ aliciamia   :  https://i.imgur.com/yLFUpew.jpg
→ lesliestar  : tkc7 現在重映也有最後小四被抓這幕，你要再看一次
→ lesliestar  : XD
推 tkc7        : 喔喔 想起來了
推 aliciamia   : 我也是對最後響起這首歌印象深刻，因為無論是詞曲
→ aliciamia   : 都是為蝶衣量身打造的，對我而言那是劇情的一部分
→ aliciamia   : 啊啊啊
推 chieny      : 我印象深刻的就是25年前電視播這首歌說是霸王別姬主
→ chieny      : 題曲，我當時就很疑惑為啥在電影院沒聽到XDDD
推 aliciamia   :  https://i.imgur.com/v20gDqL.jpg
→ aliciamia   : 看到有人解惑！覺得好可惜T^T
推 Answerme    : 往事不用再提 人生幾多風雨<<<還是該播歌的
推 elin033     : 我記得去年金馬影展重映時有播歌耶！今年修復版反
→ elin033     : 而沒有？？
推 aliciamia   : 昨天沒有片尾曲出戲院真的覺得太遺憾了，情緒沒被
→ aliciamia   : 完整延續！只好來複習哥哥在1997演唱會上，把中國
→ aliciamia   : 戲曲學院的小朋友們找來，結合京劇粵曲跟當愛已成
→ aliciamia   : 往事的完美Medley
→ aliciamia   : https://reurl.cc/Kbpqy
推 Answerme    : 25年前再多忌諱卻容許霸王別姬問世
難以想像那時候電影上映的衝擊
推 Leika       : 批鬥那段戲真的是神作 當代找不齊這幾人再演一齣了
淚推
推 Answerme    : 25年後戲中的一切在現實重演，電影倒再不可能這樣
→ Answerme    : 拍了
在現實重演這句聽起來好哀傷呀
推 aliciamia   : 可惡上面連結中的粵曲被剪掉了，雖然沒有違和感但
→ aliciamia   : 還是不夠經典XDD
→ aliciamia   : 重找一個 https://reurl.cc/ErpWR
a大好認真XD
沒有播歌真的好可惜
→ aiam        : 最諷刺的就是文革徹底搞爛他們的人生之後，明明知道
→ aiam        : 禍首是共產黨 對外閒聊還是只能說都是四人幫搞的
→ aiam        : 可見恐懼已經深入段小樓的內心
這種洗腦和反覆逼迫造成的恐懼，讓段小樓把過往都拋棄了
推 aliciamia   : 現在的中港台合作與當年那種藝術蓬勃發展的感覺已經
→ aliciamia   : 不同了
推 Answerme    : 現在就如戲 聚光燈下人人都如段小樓般被審查
現在的審查有過之而無不及，都在用放大鏡監視著
→ acmei       : 借文一問蝶衣上法庭不按四爺的回答，請問是誰保住他
推 p5555555jay : 重看這部真的需要很大的勇氣…
這是我第一次看，但看完覺得這是一定要好幾刷的電影，體悟一定會不一樣
推 leslie11125 : 是因為有另一個高官想聽蝶衣唱戲
推 iversonya   : 回復58樓，我當下以為是蔣中正要聽
好像沒有明說是因為誰，但是有高官要聽蝶衣所以保他是真的，所以法官才會對蝶衣說「程老闆，回頭見」
推 jessica87270: 昨天看完，真的好惆悵
→ elytseerf   : 我永遠愛張國榮，永遠愛霸王別姬
推 whatde      :  請問這部有英文字幕嗎？想帶外國朋友一起看
推 tikitaka    : 有英文字幕
推 jessica87270: 回樓上，有英文字幕喔
推 ilsr        : 好看!演技很讚
演技、台詞、時代背景都很精鍊和講究，真的很棒
→ qep         : 是司令要聽戲才保住程蝶衣的
→ qep         : 然後片尾曲沒播,如果有注意片尾字幕有寫
→ qep         : 主題曲李宗盛,林憶蓮, 但大概是版權沒談定吧
字幕那時候跑出來我也回憶了一下哪裡有播主題曲的片段，好可惜沒有
→ qep         : 話說大家有注意到嗎,電影開始那幕,看起來是沒有
→ qep         : 沒有修復過的版本
是指兩人緩緩踏入昏暗舞台那裡嗎？畫面是朦朧了點，但我沒有看過舊版所以想說是一種特別的美（？）
推 taoran      : 晚上剛看完 現在又想再回去看第三遍了...  _
我要推朋友一起再看一次XD
推 beautyptt   : 沒了張國榮怎可能再重現
→ beautyptt   : 心中的華語片第一名，永遠的經典
真的經典，人事已非之下更顯珍貴
→ taoran      : 其實段小樓也就是時代巨輪下的普通人而已
是呀，倒也不是說他隨波逐流，可是為了生存，時代的洪流把他不停推向前，他只能接受
推 linche      : 這部每次看每次哭
心裡真的會很難過
推 mymicos     : 蝶衣與菊仙之間的互動變化也很精彩。
兩人的互動我覺得都可以單獨寫成一篇文了，片中每個人都有故事，互相的對白都很有玄機
※ 編輯: simplemurmur (39.10.43.175), 12/16/2018 13:24:05
推 tony313     : 推 真的經典