[好雷] 返校 120%的遊戲完整還原度

[neowu (東村誠)]

FB圖文版：
https://reurl.cc/9zp1bO

終於找到時間把「返校」電影版看完

當年也是遊戲一出來，為了這個去辦steam帳號，過年期間火速破關，解完兩個結局。

破關後的感動和心中的震撼一直持續到現在，然後等到電影版上映啦！本來還很擔心電影
版會因此而失真，沒想到它幾乎可以說是台灣電影改編遊戲的經典之作。把遊戲的內容發
揮和演繹到了120～150%！

以下遊戲和電影雷：

首先，遊戲當中出現的經典道具和橋段都完美的重現了。腳尾飯、擲筊、神桌、白鹿玉珮
、電影票、收音機、雨夜花鋼琴譜、布袋戲偶、憋氣躲鬼差....

而遊戲和電影最大的不同在：遊戲是2D的，而且玩家只能操控女主角方芮欣（還有真結局
的老魏仲廷），藉由玩家去找道具、操作機關來推進劇情。但編劇很完美的利用分鏡把現
實和陰間的時間軸搭在一起：現實的主角是活下來的魏仲廷、陰間的主角是被困在自己的
噩夢裡的方芮欣。

而且電影版補完了許多劇情疑點和角色的刻畫：
工友室的骰子：外省退伍老兵被刑求拔掉的牙齒
被關廁所的人：愛玩布袋戲、被誤會成漏耙仔的黃文雄
殷老師：遊戲中是流亡海外，但在電影中也被方芮欣害死「要是她不在就好了」
方芮欣目睹爸爸被抓走（上校再上去就少將指揮官耶！）
泛黃的紙飛機：進True ending的關鍵道具，電影版中留給老魏仲廷去拿。

作為一部台灣本土政治議題的電影，看到它入圍12項金馬獎，實在感動。希望它能讓更多
人想起/知道過去的那段黑歷史。

然後根據以前看戲看小說的慣例，遇到超級喜歡的作品，總是忍不住想幫它寫個導演版的
結局：片尾曲，播放著鋼琴版的雨夜花，撥雲見日、雨過天晴，那些已經犧牲的人們，在
另一個世界過著自由且快樂的生活。殷老師彈琴、方爸爸把芮欣的手交給張老師，黃文雄
變成布袋戲大師，還有同學成了畫家。

#是忘記了還是害怕想起來
#總要有人活下去讓大家知道自由是多麼得來不易
#致自由

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.82.139.25 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1570420237.A.FAE.html
推 Aukid       : 遊戲中留給玩家的惆悵感深多了 電影只是做適度改編
→ Aukid       : 不然張明暉最後的自白 電影跟遊戲呈現的方向很不同
→ Aukid       : 電影主要講自由 遊戲中多了對方的感情
推 chiang0829  : 電影最後寫給方的信也是很感人啊！
→ peterpan910 : 我怎覺得連一半都沒發揮到
→ silverwolfEX: 我也覺得連一半都沒有，感覺電影裡那些細節只是用塞
→ silverwolfEX: 的，在情感上根本來不及發酵
推 eternalmi16 : 電影補足遊戲的部分，扣掉電影刪去的部分連100%都
→ eternalmi16 : 不到吧
→ noitaidar   : 一半都不到+1 遊戲中角色的心境轉折很完整 轉成電
→ noitaidar   : 影變成東缺一塊西漏一點
推 changes     : 完全不覺得120% 大概才60%吧 遊戲有深度多了
推 ewjfd       : 寫得太好了 完全同感 我覺得是200%
推 hilemon     : 還原的不多 不過張老師和布袋戲改編的很好
推 wen12305    : 被關廁所的是阿聖 不是文雄
→ nbarepeat   : 演員不夠好
推 Liaocavalier: 同感
→ neiger      : 我不是原作廚，但這改編說實在很不怎樣啊。XD
推 Liaocavalier: 小魏對學姐的感情、學姐對老師感情  電影有演出來
推 abby12225   : 玩布袋戲的是阿聖 誤會阿聖的才是文雄
推 xanc        : 遊戲比較有深度+1 在心理的鋪陳也明顯的好過電影
推 lifeisdead  : 120%還原度？ 你確定你跟我看的是同一個電影？
噓 s58565254   : 太扯這種謊都能說是不是來洗好評