推 fonosu : 還不錯看 12/17 00:12
推 Lian68 : 蠻喜歡的，推～ 12/17 05:48
→ WEIYAYANG : 好看推 12/17 09:25
德國動畫片《呆萌特務》，我們家這週終於去看了，真是清新可愛的小品！我猜版上一般成人觀眾應該對這片不會有多大興趣，因為它徹頭徹尾是兒童取向的，不是如時下流行的美國動畫片那樣大人看得過癮兒童也適宜，而是從造型節奏敘事方法都針對兒童來著、大人自己來看恐嫌太過「子供向」XD 但以帶小孩參與戲院生活的家庭來說這種電影剛剛好，電影節奏不快訊息不多他們可以完全消化、大人觀眾不會來看也不會擔心小孩吵他們、離場後孩子開心討論爸媽還可分享一些典故趣事。
https://en.notrecinema.com/images/cache/marnies-welt-affiche_573740_12647.jpg
此片取材德國經典童話《不來梅的城市樂手》，童話在說住在鄉間農莊的雞貓狗驢四隻動物，因為年紀太大快被主人宰掉了，只好各自出走相偕踏上「前進不來梅、再魯也能當樂手」的追夢之旅，結果陰錯陽差佔了間小木屋、團結力量大擊退壞人類、從此過著幸福快樂日子的故事。本片叫作 "Marnies Welt" 直譯就是「瑪妮的世界」，場景設在當代德國農村社會，以橘貓 Marnie 為主角，陰錯陽差遇上了看門狗 Elvis、馬戲驢 Anton與播種雞 Bernd，也好死不死遇到壞蛋犯案冤枉到牠們身上，於是靠 Marnie 平常看電視看來的偵探小世界知識，走出家門破解陰謀洗刷冤屈！
https://filmspot.com.pt/images/filmes/backdrops/509733.jpg
電影和童話原典（格林兄弟版）是有那麼點似曾相識，只是比較闔家歡樂而少了驚悚、也把古代動物的處境給現代化了。有鑑於這個僅發生在古代鄉間農莊的童話故事叫作「不來梅的城市樂手」且魯蛇動物還提到了遠走不來梅，一直有一種解讀認為它投射了中世紀農奴的絕望與希望、以及中世紀城市的崛起。不來梅，直到今日都還冠著「自由漢薩城市不來梅」之名，如同數以百計獨立於貴族莊園與教會建制的中世紀城市一般，是個農奴可以當個自由人從學徒做起慢慢成為市民的「自由城」，無怪中世紀盛期無數農奴遠走城市、城市也因此壯大而更能與貴族教會分庭抗禮。
https://i1.fdbimg.pl/m8ch4sz1/1600x865_pua94i.jpg
因此，童話中的四隻古代動物首先要保得性命進而求「自由」、本片的四隻當代動物沒有生命危險但也要追求屬於當代的「自由」新課題：橘貓 Marnie 被好心的貓奴主人養在家裡無微不至不問世事，雖然親愛但也真不自由；看門狗 Elvis被逼著要陽剛逞兇當警衛，但是功利主人治下條件嚴苛又缺乏關愛的工作處境，也需要自由奔馳；馬戲驢 Anton逢迎討好掌握權力的馬戲團慣老闆，苦苦求個爛飯碗連自己樣貌都改變掉了；播種雞 Bernd基本就是個增產報國不停打砲的性奴，會被拿來煮湯的母雞也沒好到哪去都發洩在他身上，難怪他一直帶著耳機逃避現實渴望平靜...
https://i1.fdbimg.pl/s7sftbz1/1777x960_poex1k.jpg
而童話中那禁錮農奴的莊園，在此片新詮中變為憤世嫉俗的當代農村，對發展快速剝削農村的城市感到不平而加入追名逐利的遊戲。此片壞蛋的竊案，要偷的是出身當地今日已知名的藝術家、他早期在此畫的田園景觀與農民肖像畫，本來平凡無奇但給城市藝術市場炒作後水漲船高成天價！於是壞大叔領軍的竊盜集團要偷更要栽贓橘貓 Marnie 等動物們、農民們知道價值連城也急著綁架動物們想要搶回來；Marnie結緣的四隻小動物則一方面要替自己洗刷冤屈、一方面要逃過農民們的無情追捕、更要使出一次經典的「雞貓狗驢疊羅漢」拍到關鍵證據讓犯人現形！
https://i1.fdbimg.pl/r8ch4sz1/1600x855_pua94i.jpg
當然，這些世故大人的大敘事、以及童話今昔的歷史典故，並不是此片要講給小孩聽的硬內容，此片還是堅守童心童趣給動物與人們追趕跑跳耍笨一回，給孩子看動物們平時被禁錮的囧樣、想要自由卻每每胡思亂想的傻氣、想要團結卻總是先打一架的荒唐、靈機一動叛逆惡搞的巧思、以及一不注意上天下海的驚奇。令人喜愛而珍惜的，是這些故事與這部動畫的表現形式，它不像迪士尼皮克斯或夢工廠那些美國肢體語氣與快速碎嘴的美式動畫風，倒是放慢速度拉長鏡頭讓每個動物人物與場景風景都有呼吸的空間。
http://www.cinescribe.fr/wp-content/uploads/2019/09/wanted.jpg
以我們也有一定熟悉的他國動畫來說，此片的動畫風格也許較像 "Wallace and Gromit" 和 "Shaun The Sheep"這一系從黏土起家的動畫吧？《呆萌特務》有那宛若黏土構成的簡單造型、也有媲美《柏靈頓熊愛趴趴走》那樣細緻的動物毛髮、當然也有表面歌舞昇平內裡荒腔走板的德國田園風情。它的配音只有中配而沒有德配，但中配演員說得徐緩可愛充滿童心，沒有大人才懂的笑梗與賣帥耍酷的個人風格，就全心服務兒童觀眾們。這種子供向動畫片吵不到大人，反而孩子笑聲才是戲院的溫馨風景，推薦家庭觀眾觀賞。
https://www.youtube.com/watch?v=eME9UlCZi7k
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.52.72.76 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1576488448.A.909.html
※ 編輯: mysmalllamb (1.171.59.62 臺灣), 12/16/2019 18:28:34