[負雷]《CATS貓》能全程睜眼看完就是一種成就

[benbenson12 (如履)]

以下可能有雷

圖文好讀版：https://loory.tw/cats/






~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~



《CATS貓》是一部美國音樂歌舞電影，由湯姆霍伯執導，法蘭契絲卡海沃德、詹姆斯柯登

、茱蒂丹契、伊卓瑞斯艾巴、泰勒絲主演，改編自安德魯洛伊韋伯的同名音樂劇，劇情講

述今夜是一年一度的傑利可貓舞會，所有的貓咪都在這裡匯集，包含新來的白貓維多利亞

與領袖老杜特洛諾米，他們將在今夜從族裡選出一隻貓，送上九重天獲得重生。



作為四大經典音樂劇之一，由作曲家安德魯洛伊韋伯根據童詩改編而成的《貓》從 1981

年在倫敦首演開始，不僅打破百老匯公演次數最多且持續時間最長的舞台劇記錄，更被翻

譯成超過二十種語言在全球引起風潮，為許多人與後續影視作品帶來深遠的影響，直到現

在仍魅力不減。而這次由在 2010 年以《王者之聲：宣戰時刻》拿下最佳導演和最佳影片

，並曾執導過《悲慘世界》的湯姆霍伯來拍攝電影版《CATS貓》，相信成品必定有一定程

度的水準，不會讓老粉絲失望，吧？



從《CATS貓》首支預告釋出，觀眾一面倒對人臉貓的特效感到不適，把焦點全鎖定在片中

視覺與角色呈現上的反應，似乎就注定了這部音樂劇最終幾乎瀕臨崩潰，先不要說能否像

百老匯音樂劇那樣為人們帶來感動，本該精彩可期卻被大量無法忽視的缺陷所掩蓋的表現

，更導致《CATS貓》走到讓人無比失望，甚至連糟糕與拙劣等負面評價都無法逃脫的悲慘

命運。



毫無疑問《CATS貓》絕對是一部會使觀眾在心裡大喊，或者在觀影過程不自覺脫口而出：

「我到底看了什麼？」的電影，儘管在電影前半段就逐漸習慣電影把人臉跟貓融合，並裝

在毛茸茸人體上的突兀感，但依然無法減少整部片詭異獵奇的風格，我一直都相信音樂電

影只要其中歌曲夠好聽就已經成功了一半，而《CATS貓》確實是如此，但它卻同時也告訴

我們如果沒有好好處理另一半，其可能帶來的負面影響將會多麼巨大。



作為一部頗負盛名的百老匯音樂劇，《貓》雖然不像《悲慘世界》《歌劇魅影》《西貢小

姐》有著這麼強烈的劇情張力，甚至可以說是沒有劇情，但單靠對每隻貓咪的刻劃與表演

者的生動詮釋，都帶著觀眾從貓咪的視角出發，透過舞台上的舞蹈編排和設計，產生一股

難以言喻，卻不自覺被拉進其中的致命吸引力。



然而，《CATS貓》作為一部更加強調明確故事與敘事核心的「電影」，把需要透過氣氛醞

釀來展現的「表演」搬到大銀幕上，不僅消除了舞台劇演員能直接跟觀眾互動，把舞台上

下融為一體的最大特色，也沒能發揮電影能透過運鏡轉場、後製剪輯來加強角色心境描寫

，讓觀眾更加了解角色背景、彼此關係，甚至彷彿身處電影之中的的優勢，反而最後形成

一個兩邊都無法顧全，什麼是傑利可貓，他們為什麼要爭取重生機會都不知道，只剩一群

長相詭異的貓不知道為什麼在那邊唱歌跳舞的尷尬局面。



我認為一部作品不管是舞台劇或電影，最重要的就是讓觀眾能夠入戲，對舞台或畫面中的

故事感興趣。而在《貓》本身就沒有個明確主線的「先天不足」之下，更需要注意整體氛

圍的塑造，以角色本身的個人魅力與精采歌舞表演來抓住觀眾眼球，因此創作者安德魯洛

伊韋伯跟隨原本的童詩風格，在劇中加入許多異想天開的奇幻元素，透過演員對貓咪習性

與姿態的模仿，遊走在現實與虛幻之間來幫助身為人類的觀眾進入貓咪的世界。



在某種程度上，《CATS貓》確實有抓到這個重點，但令人驚訝的是，導演湯姆霍伯不僅選

擇創造貓人、鼠人、蟑人等不明生物這種會引發恐怖谷的最差方式，還在片中加入生吃蟑

螂、性玩笑與情慾的描寫，完全背離了原作希望老少咸宜，以「過氣魅力貓」講述「不管

如何，都必須對人生抱持希望」的初衷和作品精神，即便其中有著經典歌曲，片尾也有試

著把故事拉回貓身上，但這種強硬打破第四道牆「說教」的方式也只留下無盡的冷場和尷

尬。



不可否認，《CATS貓》雖然大家耳熟能詳的《Memory》還是相當動聽、強而有力，由原作

者安德魯洛伊韋伯與泰勒絲合作的電影原創曲《Beautiful Ghosts》也透過悲傷的歌詞成

功為故事做出更加深入的詮釋。但可惜的是，全片這唯二僅限於音樂本身，觀眾打開

 YouTube 便能跟戲院裡獲得相同體驗的「亮點」，完全敵不過那驚人的角色外型，還有

導演湯姆霍伯這次沒能掌握「電影語言」的失敗，終究無法讓《CATS貓》早已病入膏肓的

狀態有太多起色，直接暴斃。



我總算明白為什麼《波士頓環球報》影評看完會發出：「老天啊，我的眼睛在燃燒。」的

哀嚎，聽說北美在上週五（12/20）上映獲得一面倒的負面評價之後，製片方馬上針對特

效做出緊急修正，但即便如此，你問台灣有沒有跟進？今天試片是什麼版本？我還是只能

回答：「我不知道！」除了片中那讓人頭痛的「Deepfake 」貓人之外，角色衣服、脖子

上的墜飾，還有腳踏地面都有極大的破綻，這種等級特效真的是更新檔修改過的嗎？算了

，反正我也不認為《CATS貓》的問題是單靠修正特效就能解決。



雖然很不想這麼說，但不用懷疑，《CATS貓》就是一部無比詭異、看不出任何存在意義的

音樂電影，有些電影爛也爛得有他專屬的價值，像是《房間》、《台北物語》等邪典電影

就有著讓人想再看第二次的特質，但《CATS貓》很不巧就是應該直接在世界上就地消失，

只給無止盡的懷疑人生，思考自己為什麼要進場看這部片的那種災難。我說導演阿，你在

電影最後才告訴觀眾要善待貓咪已經為時已晚，我們都知道你是狗狗那邊派來摧毀貓咪形

象的內奸了。


--

歡迎追蹤我的FB或IG專頁
https://www.facebook.com/pg/loory.film.notes
https://www.instagram.com/looryfilmnotes/

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.160.114.234 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1577546395.A.F27.html
推 vm54jp6     : 真的很難看=  =
推 kiwistar    : 所以現在看到的到底是修改過的還是原本的？
推 Eric1989528 : 台灣上的是沒patch的版本
是喔？從哪裡來的消息阿
推 longya      : 預告片出來的時候大家一片哀嚎，板上還有人在那邊
→ longya      : 說正片一定會好評 呵呵
推 demo3399    : 貓不是狗
這句話真的讓人理智線差點斷裂 我們要愛貓，因為貓不是狗？？？
推 hanslins    : 狗狗歡迎貓內奸，哈哈哈哈
※ 編輯: benbenson12 (118.160.114.234 臺灣), 12/29/2019 22:27:09
推 evic710     : 認同，身為音樂劇版的愛好者，其實我也是保持開放
→ evic710     : 心態來觀影，期待電影版能做到音樂劇舞台沒法呈現
→ evic710     : 的效果，但是卻是真的蠻失望的，根本沒有善用電影
→ evic710     : 的優勢
推 weiike      : 真的是悲劇