看板 movie 關於我們 聯絡資訊
夫妻吵架,負氣出走一晚,年少的在外遊蕩一夜看個午夜場再看日出、青年的找個哥兒們或好姐妹家促膝長談喝一晚、年長的找間旅館夜宿一宿胡思亂想... 糟糕這些經驗我好像都有 XD 這一晚,翻來覆去古往今來會想些什麼呢?寫實說來就輾轉反側一晚超沒戲,但打開腦內可有無數小劇場! https://fr.web.img5.acsta.net/pictures/19/08/27/10/38/0290287.jpg
《巴黎小情歌》與《最愛小情歌》那愛在巴黎街頭唱歌跳舞揮灑愛情人生的 Christophe Honoré ,這次好像又要來部英雄大情歌了?雖然這部《戀愛倒帶中》並不是演員具體唱跳的音樂電影,但它的歌單使用密度高到令我覺得仍是一部以歌曲旁白的音樂片。開場,一場有點囧的偷腥後,琪雅拉馬斯楚安妮走巴黎大街,背景的 Charles Aznavour 金曲是 "Désormais" 《從今以後》,是「我倆將不在一起」的分手之歌,而且是「曾想成為你影子的我,從今以後將成為我自己影子」,在那學運後的 1969 年性解放時代,真是新女性擺脫爛男友的獨立之歌呀! 結果那個女性主義與性解放年代生出的下世代,如琪雅拉馬斯楚安妮與她所飾演的司法史教授主角 Maria Mortemart,她們自小自由奔放當個一切我都要的大女人、適逢那代覺醒反省而開始謙遜草食的小男人,這性別關係在前衛的巴黎彷彿出世而獨立般,竟然男女的情場獵食關係大翻轉!Maria 現在吃的都是鮮肉學生、也心知肚明草食學生向上崇拜女強人教授的性魅力,然後她英姿颯爽聽著 1969 老歌走一回巴黎街頭、簡直像傳統歐洲花花公子招搖過市招蜂引蝶、街上每個男人都是供我調情任我口哨的性對象! 當然,同一個巴黎情場,也不會只有「女大男小」的景觀,同在巴黎拍攝的 Netflix片《這個男人很難搞》就描繪了一個大男人花花公子到處招蜂引蝶的巴黎、也勾勒了一個大女人獵食哭哭啼啼小男人的替代世界,而那片她們的幻想獵食趴趴走、到這部《戀愛倒數中》Maria 的趴趴走竟已不是幻想而是現實!琪雅拉前夫班傑明畢歐雷在本片飾演的小男人老公 Richard Warrimer ,恐怕就是同樣在 1968 學運與性解放之後的 1970s世代男孩代表。這男孩愛上了個年輕即已強勢肉食的 Maria,而他迷戀肉食女的心理養成其來有自: 童年起,他就崇拜有能力有魅力又年長的獨立女強人,直到幾十年後的這個晚上,Maria 才知就是他多年念念不忘的 Irene Haffner,照名字看豈不是個女版的花花公子創辦人「海夫納」?照本片的「腦內小劇場」格局看來,應該並非真的是年輕老公告訴她秘密、而是她自己回想老公過去各種言行態度而推敲出來。發現老公的初戀是誰還只是小事,真正的大事是自己與這大女人始祖身影疊合了:在接受了另一個大女人誘惑一生的小男人作我老公後、我竟然也成為另一個大女人正在誘惑其他小男人!以後他們恐怕也會成為其他同齡女孩的老公、卻仍將被我縈繞一生 XD 那乍看莫名奇妙的片頭開場,一間宿舍兩個年輕男女欲拒還迎的打情罵俏,我突然間覺得有了意義:那就是與主角相同的下一代未來、正在走主角夫婦這一代的老路、而她將往上探索上一代過去。那不是投射他們身影的夫妻檔、而是大女人第一代的獨身檔:比他們大二十歲、大約 1950s出生跟瘋披頭四等流行文化、在 1968 學運期間正是十幾二十歲進步少年的年紀、於是在女性主義洗禮下成了戰後第一代大女人。這角色空間拉開來,隱然在告訴我們「大女人」這女權高漲世代傳下去、會如何似曾相識地只不過是取代大男人、而令大女人與小男人的婚姻仍充滿焦慮。 不過這一切仍是 Maria內心小劇場,寫實說來就是她這愛思考辯證的巴黎知識份子一晚輾轉反側,不論是恢復 25 歲蜜桃臀令人愛不釋腿的年輕老公小 Richard、是長得和自己現在一樣強勢獨立風姿綽約的鋼琴老師 Irene、還是再老二十年可以美得像卡洛玻桂一樣的老 Irene、抑或自己隔條街眼睜睜看著被鋼琴老師回頭吃掉的今日老公大 Richard... 恐怕都是她腦內想像、以自己揣測出的角色扮演玩場「腦內小劇場」。這腦內小劇場,還隨時可靈魂出竅從空中看荒唐的自己、還可穿越時空每扇門打開都是任意門!這是 Honoré從巴黎街頭搬回攝影棚拍攝的獨特魅力。 說穿了,這也不過就是夫妻慣例吵一架、冷靜一晚分房睡、Maria 分遠一點到對街罷了,很日常的婚姻小插曲,你我可能都常經歷。但這一晚思量,你我會思量什麼呢?就我以前經驗,初交往時常會專注解決當下問題,試著工具性地把各自習慣的衝突與相容可能都規劃一遍,像管間辦公室似地;初結婚則不再僵持於事本身而會思考人,常會探索我們各自習慣與做法背後是否有長久不變的個性、有哪些衝突與改變調節的空間;結婚久了兩方親友都熟了,常會再從個人個性跳出來、進一步思量彼此的家庭社交圈乃至社群與社會、是什麼樣的文化遺緒與情債造就了今天? 巴黎司法史教授就是巴黎知識份子,就算是個荒唐肉食女還是可以爬梳歷史追古溯今的歷史學家,就從 Chambre 212這法國民法的「婚姻」條目開始,爬梳我們 1970s這嬰兒潮後第二代到底怎麼了?那當然就不能不爬梳養成自己的第一代、以及自己從出生起就已在法國效應深遠的學運與性解放、更要從我倆身邊那一直縈繞婚姻關係中的長輩偶像 Irene Haffner繼續探索這文化起源。解鈴還須繫鈴人,就算身體沒法去找 Irene還是得要想像出一個 Irene,從她身身上看見自己如今處境的似曾相識,然後一起攜手為這起源找到一個年老的歸宿: 妳們這一代從性解放開始、少女時代四海一家毫無壁壘揮灑自我散播愛、怎麼到了中年反而開始焦慮鄉愁嚮往傳統的家庭?這位老 Irene,年過六十滿面紅光、越老越美還媲美卡洛波桂的秘訣在哪裡?可能還是隨遇而安吧?傳統中產家庭的典型、老女少男刺激的師生禁戀、還是當代法國比喝水還自然的女同小木屋生活,沒有什麼是必要的或絕對,妳遇上了誰就是誰,把握當下擁有的生活最重要,比抱負滿滿去實踐外在的保守或前衛價值還有趣多了。看看老 Irene想想四十好幾的自己,Maria 也有屬於她過不去的意識型態難關嗎? 也許還是那個「姐要戀愛一輩子」的大女人理想吧?或是那個「夫妻二十幾年偷吃才正常」「我會偷吃你也可以偷」「婚姻不應是身體的枷鎖」等等性解放意識型態的執著。還不如,就放下意識型態,反正這些意識型態勾勒的生活對妳也沒啥意義、不過就是變成傳統花花公子上一堆哭哭啼啼小男人 XD 倒是妳與一個人的相知與結合,那互相傾聽包容、為了彼此的有限而互相擔待的共生,也許才是婚姻或任何一種社會關係的美善精神?我們每每吵架分床或分房、甚至分居十天半個月冷靜一陣子,不正是要抽離出自己習以為常的觀念、以全新的自己經營關係新篇章? 此片這「腦內小劇場」,要說旅程很簡單、要說概念也不複雜、比情史寵男大點兵可能還容易一些 XD 但讓此片豐富的,還是那人人都很即興投入欲罷不能的演出!它不是什麼高概念的精煉劇本,還更像是個玩得開心最重要的有機劇本。腦內幻想出一個年輕老公來跟我檢討這一生?檢討什麼還不如先把好久不見的蜜桃臀吃到飽;腦內幻想一個熟女情敵出來探討當代女人文化包袱?探討什麼不如先放她去跟老公調個情、我先留在對街滿足偷窺慾 XD 總之這此片很鬧、很天馬行空,角色佈局與歷史座標是有打開一張文化大地圖,但有沒有那地圖都一點不減觀影樂趣!推薦法影影迷當齣鬧劇歡樂欣賞,有結婚的幸災樂禍輕鬆欣賞,婚姻觸礁的嚴肅一點看看他們想想自己,其實床頭吵床尾和本稀鬆平常,人生也沒啥過不去的關。 https://www.youtube.com/watch?v=LYqtx3vyONg
最後列一下我聽到的本片歌單: Charles Aznavour: Desormais (1969) Catelina Valente: Never Will I Marry (1962) Bobby Vinton: My Heart Belongs to Only You (1964) Domenico Scarlatti: Sonata in F minor, K 466 Jean Ferrat: Nous dormirons ensemble (1963) Catelina Valente: Full Moon and Empty Arms (1960) Barry Manilow: Could It Be Magic (1971) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.59.3 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1587533482.A.555.html
joey0602 : 推劇本,果然是法國人會發生的故事www 比歐諾黑上一 04/22 23:33
joey0602 : 部好看很多。短短的很有韻味 04/22 23:33
joey0602 : Could It Be Magic用在那段氣氛超對 04/22 23:34
joey0602 : 而且被史卡拉第的奏鳴曲迷住了 04/22 23:41
joey0602 : 不過,是說,女主角真心長太像她爸了...雖然也漂亮 04/22 23:42
她爸有沒有演過什麼類似的花花公子招搖過市角色呀?疊在一起看一定很有趣 ※ 編輯: mysmalllamb (1.171.59.3 臺灣), 04/23/2020 03:49:31
joey0602 : 馬斯楚安尼演花花公子是專業啊。像他跟費里尼的經 04/23 04:30
joey0602 : 典。生活的甜蜜、八又二分之一。穿西裝戴墨鏡穿梭女 04/23 04:30
joey0602 : 人堆。超帥!去年看金馬義大利電影課完全被圈粉 04/23 04:30