噓 butmyass : 在離婚「後」 04/25 18:26
→ fantasiacooo: Sorry Angel 沒有拿下金棕櫚哦，只有入選。 04/25 23:33
感謝提醒
※ 編輯: benbenson12 (49.216.131.28 臺灣), 04/27/2020 17:47:22
以下有雷
圖文好讀版：https://loory.tw/chambre-212/
~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~
《戀愛倒帶中》是一部法國奇幻愛情電影，由克里斯多夫何內執導，齊雅拉馬斯楚安尼、
班傑明畢歐雷、文森拉寇斯特主演，劇情講述法律系教授瑪麗亞與丈夫結婚長達二十多年
，但她卻從結婚那一刻開始，無時無刻都在「偷吃」，而某晚被丈夫發現她的出軌證據，
兩人大吵一架後，瑪麗亞住進家中對面飯店的「212號套房」，沒想到竟在房裡見到年輕
版的老公，一場魔幻之夜也隨之展開。
婚姻是兩個原本不相關的個體通過法律來締結親屬關係的結合，結婚後兩人便有對彼此忠
誠、相互照顧與為家庭付出的義務責任，然而人作為有著喜怒哀樂等各種豐富情緒變化的
複雜生物，無論是家庭成員的情感連結、伴侶之間的關係，或者一件事情的是非對錯，真
的可能每次都有辦法用那民法幾條文字來約束、判斷或決定嗎？這種看似矛盾卻又時常發
生的情況就是電影《戀愛倒帶中》所講述的主題。
善於描繪法國當代愛情故事的導演克里斯多夫何內，在 2018 年以《喜歡你、愛上你、逃
離你》角逐坎城金棕櫚獎之後，這次《戀愛倒帶中》雖然也深度探討著情感關係，但導演
並沒有延續前作讓人感到遺憾惆悵的故事風格，反而以寫實中又帶有許多天馬行空幻想的
荒謬喜劇來包裝法國中年夫妻的婚姻危機，在富有新意的劇本與導演高明的場面調度之下
，反映出浪漫的法國人對愛情與婚姻那種開放的價值觀。
《戀愛倒帶中》看似以「外遇」所引發的夫妻爭吵作為電影核心，但事實上導演卻沒有把
重點放在這件事情的對與錯，就如法式奇幻版的《婚姻故事》，反而透過女主角瑪麗亞在
對面飯店裡經歷的魔幻夜晚，進入另一個舞台劇般的時空隧道，從跟年輕版丈夫的互動及
得知他跟初戀情人的過往故事，深入瞭解那些隱藏在內心的苦衷與付出，並回顧自己這些
年來行為與夫妻之間的相處模式，讓人對婚姻意義產生進一步的省思。
儘管看著片中瑪麗亞這個普遍社會價值觀中的渣女，我們都會對她慣性偷吃還大言不慚的
行為感到嗤之以鼻，但到電影最後觀眾與其說是討厭這個角色，倒不如說是接受了她的選
擇，我想就是《戀愛倒帶中》這部電影的迷人之處。瑪麗亞這二十年來的婚姻生活看似開
放自由，但夫妻之間的情感卻越來越淡薄，而這背後的主要原因並不是因為她偷吃，更多
的還是兩人這些年來鮮少有坐下來真心溝通、理解彼此的時刻。
《戀愛倒帶中》找來了齊雅拉馬斯楚安尼、班傑明畢歐雷飾演片中男女主角瑪麗亞與理查
，一個是在十八歲就奪下凱薩獎最佳新演員的實力派演員，另一個則是演歌雙棲的明星，
這對法國演藝圈的金童玉女在 2002 年閃電結婚，雖然這段婚姻只維持短短的5年，但兩
人分手後卻依舊保持良好互動，而這次《戀愛倒帶中》作為他們在離婚首次於大銀幕上合
作，不僅就具有能引發討論的高度話題性，也藉由他們戲外的友誼呼應片中的角色關係變
化。
《戀愛倒帶中》法文片名《Chambre 212》為瑪麗亞離家住進飯店的房間號碼，同時也是
導演藉由《法國民法典》第 212 條：「夫妻之間有相互尊重、忠誠、愛護及幫助的義務
。」對現實中人們複雜婚姻關係的探討。如果睡了學生算是外遇，那跟另一個年輕版的老
公上床是否算是對伴侶不忠？我們不可能拿一套道德標準來檢視所有事情的是非對錯，既
然如此一段婚姻是否美滿穩固，又怎能只用法律規範來裁決判定？
就如同片中鋼琴老師在多年前轉身離開後，如今又重新鼓起勇氣抓住自己的第二次機會，
雖然最終未能如願，但卻因此消除自身內心的遺憾，找回自身的價值，《戀愛倒帶中》也
透過男女主角的開放式關係，告訴我們「愛」這個無法具體描述卻也真實反映出我們內心
的情感，就是種難以理解且永遠沒有個正確解答的矛盾存在。到頭來「出軌」這個代表著
感情裂痕的行為，反倒給予兩人能夠沉澱、反思的空間和機會，我想不管最終結果如何，
都是一種心靈上的成長。
整體而言，我喜歡《戀愛倒帶中》以輕快生動的敘事節奏與新奇有趣的角度，帶出即便是
普遍浪漫的法國人也都各有不同的情感價值觀，讓每個角色在這奇幻夜晚裡打破現實空間
的邏輯，從跟過去、現在及未來的對話中找到自己人生旅程的解答，並且坦然面對且接受
所有的悔恨與不滿足，「今晚會不會回家？」「應該會，我晚上有空。」儘管曾經歷過瘋
狂歲月，但一段穩定關係的建立都是從平凡日常開始的阿。
--
歡迎追蹤我的FB或IG專頁
https://www.facebook.com/pg/loory.film.notes
https://www.instagram.com/looryfilmnotes/
Telegram頻道：https://t.me/looryfilm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.242.181.187 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1587808900.A.9D5.html