[請益] 電影版聲之形的問題 (有雷)

[popoliii ( )]

電影版聲之形我有個問題,

小學時期男主角石田硬扯西宮的助聽器,導致女主角西宮的耳多流血.


但是放學後西宮跑過來用筆記本對石田說"對不起"

這是什麼樣的心情跟意思呢?


是因為西宮想和石田做朋友嗎?(接下來的劇情西宮比了做朋友的手語)

但是用"對不起"表達感覺怪怪的

如果自行腦捕的話,應該有點像下一句,

"對不起,讓你被處罰了,但希望我們還是能交朋友."


關於自己所發生不好的事件,都把錯歸咎在自己,先向外界說對不起.

如果是我腦補的這樣,那西宮蠻逆來順受+自卑的,

對於同學人際很低姿態,因為很希望有朋友吧?


單純筆記本上的一句話,很難表達西宮完整想說的東西,

對於漫畫原著還沒有看過,想詢問大家,西宮筆記本這句 對不起

包含的心情跟含意是如何呢?


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.39.63.207 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1604189004.A.7F2.html
推 zx841122    : 西宮蠻自卑的，因為她的關係讓石田反過來被排擠霸凌
→ zx841122    : ，所以讓她覺得是她害石田才覺得ㄉㄅㄨㄑㄧ
→ zx841122    : 對不起
順序上是在西宮筆記本的對不起之後,

接下來才是石田被老師和校長問罪然後被霸凌.

所以我的疑問在於,西宮助聽器被拔,耳多受傷,當天卻還主動向石田說對不起,

那時她的想法是如何呢?

推 zx841122    : 從她還沒去石田的班上 之前西宮就很自卑覺得抱歉 西
→ zx841122    : 宮以前也常常轉學
長時間交不到朋友,

加上耳多的缺陷覺得自卑,覺得造成大家的麻煩,對不起大家,

不知不覺這樣的行為模式變成慣性了@@

推 EdwardXIII  : 西宮本身自卑再加上在這之前的學校都交不到朋友，
→ EdwardXIII  : 所以剛轉學過來時就表達過她對交朋友的期待，因此即
→ EdwardXIII  : 使石田把她的助聽器扯掉也覺得自己主動示弱的話還
→ EdwardXIII  : 仍有機會跟石田當朋友
五年後高中的石田主動過來歸還筆記本,還學了手語,非常真誠.

這份心意西宮應該非常感動吧.

→ EdwardXIII  : 然後扯助聽器然後放學後跟石田說對不起的那次耳朵
→ EdwardXIII  : 還沒有受傷流血
→ EdwardXIII  : 受傷流血記憶中是被扯助聽器好多次後才發生的，然
→ EdwardXIII  : 後隔天西宮媽就跟學校告狀了
推 EdwardXIII  : 原作者有在漫畫公式本提過筆記本是象徵著西宮想要
→ EdwardXIII  : 交到朋友的期待，所以當初沒撿回筆記本代表她已經
→ EdwardXIII  : 放棄交朋友了，因此之後石田帶著筆記本來找西宮對她
→ EdwardXIII  : 來說也是一個可以重新開始去交朋友的象徵
原來如此,那麼西宮對石田筆記本寫的 對不起

一方面是還想和石田交朋友(畢竟兩人還是有霸凌相關的互動)


另一方面則是長期的自卑,覺得造成大家麻煩,

所以發生任何跟自己有關的事件,已經習慣不論什麼狀況,先道歉再說.

這樣的模式帶來的缺點,就是西宮總是沒有好好向大家說出自己的想法.


在別板也有詢問,日本的文化會強烈檢討受害者,

常常發生"受害者對大眾道歉"的歪曲狀況.


之後的劇情,石田有對西宮說,不要因此而傷害自己,我想也是類似的意義.

※ 編輯: popoliii (114.27.129.221 臺灣), 11/02/2020 20:48:05