[超好雷] 《南巫》平靜、凝練的民俗影像誌

[fitzgerald00 (Fitzgerald)]

圖文好讀版（無營利）：https://link.medium.com/NEWVX2Ujubb

這絕對是一部做足功課及田調的電影，電影前半以為是一部虛構的民俗電影，直到後來才
發現原來故事原型取自導演童年往事，沒有驚悚獵奇的影像敘事、俗不可耐的恐怖配樂，
而是以長鏡頭、嚴密考證的民俗音樂，緩慢地帶觀眾進入吉打小鎮的民俗故事。

【平靜、流動的慢節奏敘事鏡頭】

不得不說，《南巫》的攝影十分出色，長鏡頭的慢節奏敘事方式帶有濃厚的東南亞電影色
彩，直覺想到的是前幾年的越南電影《落紅》，雖然《落紅》訴說的是越南傳統社會思想
的悲哀，但兩部電影都採取了慢節奏的策略，試圖以鏡頭帶出更多村落的細節。而觀影當
下我同時在腦內處理另一個問題：宗教及民俗文化的電影中關於聖像的敘述以及導演是否
有想在電影中復魅？《南巫》在建立聖像及避免復魅的方式十分高明，前者多使用鏡頭語
言隱晦地點出聖像的神秘，比如女主角第一次去找乩童拜託時，攝影以很不自然的構圖將
整體人物擺在最右側，故意切掉乩童的臉，這一顆長鏡頭便點出來整個吉打社會對民俗的
敬畏與尊崇；後者則完美地迴避了任何消費宗教或民俗文化的問題，我們不會在《南巫》
中看到任何強調神秘主義及深化聖像形象的橋段，這在近年泰國鬼片氾濫的情況實屬清流
。


整體敘事結構上以吉打當地傳統民俗信仰為輔，《南巫》光是在這個部分就已經處理的很
完美，更不用說在電影中段後我們開始發現又以阿燕作為本位所發展出的第二條支線：珂
娘傳說與異邦人（foreigner）的糾結與思愁。關於阿燕被當成異邦人的蹤跡遍佈全片，
從找法師到語言，或者老公說是「華人屎」，這些阿燕本人的生命故事藉由珂娘貴州公主
的傳說擴大到整體社會結構的層次。最後在船上，珂娘與阿燕的對白實在令我感動，簡單
的幾句話就把思鄉及無法回家的情緒表現出來，搭配攝影的一個空景帶出船漂泊在無邊大
海，十分優美。

【聖像的隱喻】

窗與門也是電影中值得玩味的點，如果說人類的眼睛是靈魂的裂口，足以使我們窺探現象
世界，那麼傳統信仰中的門與窗便是人與神怪之間的裂口，足以使人類窺探神秘世界。我
很喜歡電影一開始阿燕家門被打破，阿燕透過門洞看著對面的小廟（類似台灣路邊的小土
地公廟），這幕給人帶來一種十分特殊，仿若希區考克《後窗》般的窺視感。後面阿昌被
下降頭後堅持要開著窗門也點出門與窗作為某種渠道，可以讓另個世界的神靈「帶走他」
，這兩幕都足足點出他們民俗信仰的想像。

雖然上述已經點出《南巫》在民俗信仰以及個人生命史的部分處理得宜，但容我再提及電
影中不斷出現的另一個元素：國族認同及「茅草運動」。映後導演向觀眾們解釋，當時的
吉打像是夾在中間，永遠對著暹羅的仰望，不管任何東西只要是來自暹羅舶來品就是好貨
。這種當地人所經歷的民族主體性遺失很像過去台灣對日本的後殖民遺緒，但不同的是泰
國並沒有殖民馬來西亞，只是單就文化傳播的力量便能達到如此驚人的崇拜魅力。

【總評與影人場趣事】

總的來說，這部電影實在令人驚艷，其實電影裡還有出色的舞蹈表演（請到本來就在研究
民俗舞蹈的當地表演藝術家出演）以及阿南媽媽精湛的演技，這些都是這部電影值得好好
深究的點。而觀影後導演詢問現場有沒有馬來西亞人，結果1/3的人舉手真的嚇到我，但
這也讓我感受到某種程度上國族的威力。請所有對民俗信仰、東南亞史或馬來西亞文化的
影迷們務必觀賞這部電影，絕對是今年數一數二傑出的作品。





--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.109.94 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1605619749.A.1C2.html
推 nicklin04   : 好奇問 所以這部是恐怖片嗎......？
我會說不是，因為其實唯一會在片中感覺到的恐怖是對那些儀式的陌生感，但不會出現ju
mp scare或任何恐怖片橋段
※ 編輯: fitzgerald00 (101.10.109.94 臺灣), 11/17/2020 22:01:35
→ sleepyrat   : 套句聞天祥執行長說的：蔡明亮拍粽邪二
推 msnobody    : 這部真的是意外好雷，今年金馬獎入圍片裡最大驚喜
推 Stefano     : 我就是聽聞老師說「蔡明亮拍粽邪二」才決定買XD 但
→ Stefano     : 看完覺得比較像侯孝賢+阿比查邦
推 n6335097    : 拍得不恐怖的恐怖片 步調慢到有點想睡
推 willypenguin: 超喜歡山神娘娘那段的影像，了解故事背景後很想再
→ willypenguin: 刷一次
推 joey0602    : 聽說風格超特別。可惜這次沒排到場次
→ qpr322      : 覺得《南巫》有點被低估了，攝影美入圍真的太沒天理
→ qpr322      : ！也覺得是可以入圍最佳影片的等級，聽說是第六名？
推 willypenguin: 攝影沒入圍超可惜，其實覺得今年有很多部片攝影都超
→ willypenguin: 棒耶，幻愛也是
推 myevol      : 這部片好看的非常、非常驚人，不要說新導演了，拿
→ myevol      : 最佳影片都不嫌過譽
→ myevol      : 另外也推原po的神解析
推 myevol      : 這部片另外讓我感到驚豔的是，它的故事性十分充足，
→ myevol      : 一位不信神的女性，為了虔誠信仰的丈夫而不斷追尋
→ myevol      : 民間信仰的解藥，搭配上角色非常真摯的情感渴求，
→ myevol      : 緊緊扣著觀眾想看下去情節的發展。
推 myevol      : 導演說這部片預計排明年三月後在台上映，希望能給這
→ myevol      : 部片一個機會，相信看完不會後悔的。
推 willypenguin: 希望可以在台上映，一開始坐太後面看不清楚字幕……
→ Stefano     : 蔡寶珠也是女配遺珠， 在田邊走路那顆長鏡頭太驚人
→ Stefano     : 了，可惜戲份實在過少
推 qpr322      : 原來有片商買了！？這片整個很鏡象／好威的菜，不
→ qpr322      : 知道是不是他們買的？
→ qpr322      : 蔡姨真的可惜，每場戲都超強。其實女主也不錯，我去
→ qpr322      : 搜尋發現他私下是辣妹 Type，但演村婦超無違和還以
→ qpr322      : 為是素人
→ lgng66133   : 原來有片商買了！！！
推 myevol      : 是哪家片商買的可能要看有沒有其他版友知道了，今
→ myevol      : 天看完出來，導演就在門口跟觀眾聊天，就問了他會
→ myevol      : 不會上台灣院線。另外導演臉書說他的第二部長片「
→ myevol      : 五月雪」有過金馬創投，也可以期待一下。
推 qpr322      : 導演下次可以真的找楊雁雁演嗎～
推 willypenguin: 田邊走路那段很強大+1
推 firewulala  : 我覺得比起蔡明亮 構圖更像侯孝賢
→ firewulala  : 有幾顆鏡頭有童年往事的味道
推 WEIYAYANG   : 乩童是導演演的樣子