[ 普好雷] 刻在你心底的名字 北影版的遺憾

[benjamin0830 (木牧)]

雷文防雷資訊頁



~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*


北影版上映第一天就衝電影院了，
看到整廳滿滿的人很熱鬧覺得好開心

分享一下我個人對北影版的心得，
其實兩版九成以上的地方都一樣，
但奇妙的是我覺得光是小細節的處理方式不同，帶給我的感受差滿大的，
有三個遺憾我覺得最明顯的部分，

1. 母親的視角-
院線版放進彩驊姐看著兩人疊在一起睡覺的畫面，那種看在眼裡但沒有講出來的表現，真
的讓這個母親的角色更加立體，超級重要，幸好院線版放進去了

2. 阿漢祈求上帝燒死自己的怨念-
北影這段代替了阿漢求神父讓自己下地獄的段落，我覺得當阿漢講出「大巴他們噁心死了
」
讓我心裡覺得阿漢這樣太黑暗了拜託不要XD

3. 浴室阿漢捂嘴Birdy-
這段我覺得從鏡頭設計來看，切到俯角整個情緒的渲染力就弱掉很多而且也缺乏連貫性，
兩人在院線版下巴互抵的互動會更有互相交流的感覺，捂嘴讓人覺得阿漢單方面在對Bird
y發洩的感覺比較多

最後來講一段北影很喜歡的段落，
就是Birdy在島上說出瘋狂做愛的部分，
把我笑死XD
但還真的滿破壞調性的，
能理解院線版拿掉的原因

整體來講喜歡院線版更多，
尤其是在點破阿漢喜歡男生的時序，
還有一些小處理上我覺得比較不會尷尬，
多了點咀嚼空間不會過於直白，
但還是很推薦看過院線版的再進場體驗一次北影版帶來的驚喜><

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.95.188 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1607100191.A.419.html
推 hanhanVaness: 同感1 2 3 and我也喜歡birdy說瘋狂做愛那一段^/////
→ hanhanVaness: ^
院線的浴室戲真的處理得太好了，重點劇情中的重點，Birdy是不是在澎湖有跟阿漢瘋狂.
..>\\\<
※ 編輯: benjamin0830 (39.11.132.188 臺灣), 12/05/2020 01:01:06
推 Starstarboy : 捂嘴不是怕birdy高潮時候叫出來而已嗎??
推 yutaka28    : 院線的浴室我每看必落淚，北影真心變無感片段
推 dark01234   : 也比較喜歡院線版
→ dark01234   : 北影版比較哭不出來？
→ neiger      : 去看倒數時林依晨那集就知道為什麼了。
→ neiger      : 但我覺得正式版哭得有點太久了。XD
推 Davidgood   : 院線版比較好，但粉絲去看北影版會有很多驚喜
推 Davidgood   : 威秀真的很尚書大人，看周五票賣光，周六日馬上加
→ Davidgood   : 場3倍
推 maydayfans5 : 所以瞿導監製和柳導都說正式版是最好的，但剪頭髮和
→ maydayfans5 : 班班勾引沒放到北影有點可惜，但兩版本都好看
推 maydayfans5 : 對了 跑步也沒 我期待太多 哈
推 imuimm      : 北影版本來就沒有那些盲腸啊！還有更多的盲腸沒剪出
→ maydayfans5 : 也好 留點遺憾 也很美好
推 c16521652   : 不只威秀  幾乎每一家都加廳了  太過小看粉絲
推 Davidgood   : 希望一周內破億
推 freaky0908  : 差異真的不大 北影的留白較少 但比較愛院線版
推 speed2      : 其實片段差異不大 但情緒整個大轉變 阿漢內心戲很多
推 eyey2       : 完全同感！
推 hongp321    : 看完後 阿漢祈求上帝那段還是一直揮之不去..
推 immoi       : 跟樓上一樣，北影禱告那段真的很揪心 愛得好絕望...
推 tom850801   : 反推個北影版，喜歡阿漢內心戲部分陳述的增加，覺得
→ tom850801   : 讓整個人更立體
推 wayne19     : 阿漢禱告畫面顏值逆天
推 zerojmnine  : 好想重溫樓上說的阿漢禱告顏值 但不想再看一次北影`
→ zerojmnine  : 了太難過