推 serenitymice: 想看貂蟬~~~ 12/11 00:05
推 y35246357468: 貂蟬真的很棒XD 12/11 00:07
推 tools : 雖然預告很尬但還是想看 希望有笑點 12/11 00:07
→ y35246357468: 看完新聞才知道室剛突然加一句恭喜結婚的意思 12/11 00:08
※ 編輯: monmo (111.184.25.111 臺灣), 12/11/2020 00:12:11
推 y35246357468: 笑點滿滿喔 12/11 00:13
推 free79826 : 趙雲超煩XD 12/11 00:16
推 pikajackbook: 羨慕原po~ 首映會感覺超歡樂的啊 12/11 00:36
推 sai01215 : 趙雲和周瑜都超煩XDD 12/11 00:37
推 specter1987 : 今天有去參加首映會,卡司外的彩蛋真的有嚇一跳, 12/11 00:40
→ specter1987 : 還以為自己看錯 12/11 00:40
→ rada118 : 有沒有乳滑 12/11 00:44
推 sunny1225 : 三國志講日文就很怪 12/11 00:57
推 r453b8g : 我也看這場,超好笑的,可惜橋本沒有出席 12/11 01:01
推 sai01215 : 卡司彩蛋很意外+1 之前完全沒有任何情報 很驚喜! 12/11 01:13
推 cymtrex : 就是很福田風才怕尷尬 12/11 01:30
推 haremomo : 今天有去 但翻譯真的好悲劇 好在演員和導演都非常 12/11 01:53
→ haremomo : 有趣 12/11 01:53
推 hle : 啊啊感覺現場好歡樂!!福田我菜禮拜五晚上要殺去看 12/11 01:56
推 b21315 : 這翻譯應該不是專業人士吧.....? 12/11 01:59
推 free79826 : 翻譯一開始幾乎和日本演員說話重疊住QQ 12/11 02:34
→ free79826 : 都聽不清楚翻譯說了什麼 後面才好很多(變大聲 12/11 02:34
推 m790501s : 這部一看到貂蟬劇照 立刻決定要看 12/11 04:04
推 maudu : 那個時代說的也不是現代中文阿 9樓在公三小 12/11 07:52
推 alfa710 : 諸葛亮講四川話誰聽的懂 12/11 08:18
推 mistletoej : 214年入蜀234年病逝五丈原 阿亮怎麼就變四川人了... 12/11 08:30
推 frankie0614 : 亮子講日文很正常啊!一袋米要扛幾樓? 12/11 08:50
推 serenitymice: 諸葛亮徐州人吧 12/11 09:18
→ chinaeatshit: 某樓 諸葛亮講山東話你也聽不懂啊 12/11 09:23
推 AA0132396 : 想看 12/11 09:28
→ C4F6 : 三國志本來就日文,玩遊戲還要翻譯才有中文 12/11 09:30
推 wittmann4213: 樓上是在玩魔戒抄天堂的梗嗎? 12/11 10:25
推 Birdy : 三國志漫畫就真的是日文啊..... 12/11 11:04
推 kirbycopy : 遊戲漫畫動畫都日文 12/11 11:49
推 xiaohua : 可能只有燕人張翼德講的燕語 比較接近我們說的國語 12/11 12:06
→ xiaohua : 吧 12/11 12:06
→ hmt17 : 想知道卡司彩蛋是誰 可私信我 12/11 12:19
推 vivaquall : 室剛一登場就有提到戶田結婚但翻譯沒說 有些梗翻譯 12/11 13:15
→ vivaquall : 好像漏接... 12/11 13:15
推 skillfor : 諸葛村夫你他媽... 12/11 16:24
推 doctor2tw : hahaha .. . 12/11 16:28
→ serrier : 個人覺得糜夫人部分是重點~抱歉真的快笑死.動作俐落 12/11 20:49
推 alvis000 : 有趙雲的地方都很好笑 12/11 22:34
推 ewhere : 趙雲超煩好可愛xdddd 12/12 03:02
推 Nokia6030 : 這部真的很白爛 算是普通好笑 06/20 20:29