看板 movie 關於我們 聯絡資訊
雷文防雷資訊頁 有劇情請慎入 ~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 《求婚好意外》因為是聖誕片,雖然知道應該會是喜劇結尾, 但劇情在最後才來個大轉彎,讓鋪陳累積了整部電影, 各種安珀傷人的行為皆被消弭了一般,讓人覺得有些突兀。 原本心灰意冷決定要分手的艾比, 竟就那麼接受了哈珀的求婚告白: "我不再在乎任何人的看法了,包含我的家人。 我愛妳,我只要有妳一個人就夠了。" 從前的我, 會對「為了你,我可以不要全世界」的話感動不已, 然而隨著年歲漸長,開始明白「不顧旁人的愛」, 最後其實是很難幸福的。 這樣的行為其實是一種自私,只為滿足當下的感受與情緒。 如果現在可以為了你而不顧任何人, 那將來有一天,當對方不再愛你了, 也很可能會為了他當下所愛的事物,再也不顧及你的感受。 於是,雖然對方說是「為了你」而不要全世界, 但他在意的,其實不是你,而是他自己。 如同哈珀為了討父母歡心,隱瞞艾比是自己同志愛人的身分, 又為了怕受傷,選擇傷害初戀情人、欺騙艾比, 並和前男友喝酒至半夜,完全不顧艾比感受…… 如果不是因為姊姊讓哈珀被迫在父母面前出櫃, 她會有勇氣坦承一切嗎? 又人的性格是那麼容易改變的嗎? 原本要求完美的父母,在一夕之間接受了女兒是同志? 哈珀也在即刻間脫胎換骨不再那般自私? 先前的傷害太過鮮明,於是很難接受艾比輕易重回哈珀的懷抱。 若以現實來看,艾比和安珀婚後應會有很多矛盾, 無法以「我愛妳」三個字那麼簡單就帶過生活中要面臨的種種難處。 江山易改,現實生活的互動才能考驗勇氣與決心的存在與否, 電影一筆帶過的Happy ending無法輕易說服人, 無論是家人、事業、愛人,什麼都沒失去過的哈珀, 很難會真的痛定思痛改變自己, 若非歷經傷痛的沉澱與消化,人其實很難改變,往往故態復萌。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.72.66.25 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1608796756.A.195.html
Sadan : 簡單說,就是為了happy ending而亂收尾的爛片 12/24 16:50
weipc : 是Harper不是Amber 12/26 12:56
weipc : 翻譯應該也是哈珀才對 12/26 12:56
謝謝您的提醒 ※ 編輯: kidjoy (211.72.66.25 臺灣), 12/30/2020 13:09:02