[普雷] 《我啊，走自己的路》，孤單是一個人的狂

[a122239 (Sharp)]

部落格版：https://moviemoney.pixnet.net/blog/post/405269405

出生自1954年的若竹千佐子，在她63歲時出版了第一部小說《我啊，我走自己的路》，以
高齡新人之姿正式進軍文壇，不僅拿下當年的日本文藝獎，隔年就連芥川賞都成囊中物。
這本不過100多頁的中篇小說，以老奶奶桃子為主角，幾乎都是她一人的獨角戲，沒有太
多的角色，多數時刻只有她與自己自言自語的對話。若竹千佐子將自己放進了書裡，把時
間往後十年，她讓自己成為70多歲的桃子，她試圖透過與她經歷相仿的桃子，來找到「活
著」的意義與價值，在一天又一天的孤獨裡，桃子每天都在感受著在自己周圍的變與不變
，思考著活到了現在自己所追求的、或著等待自己的到底是什麼？

電影的最後，桃子似乎是找到了「活著是什麼」的答案，花了好久的時間、走了好久的路
，不過結果是值得的。若竹千佐子知道自己終有一天也會尋得答案，於是把寫進書裡的自
己再老個十歲，去想像這十年間、十年後她會找到什麼。現實生活中的若竹千佐子自小就
立志當小說家，惟長大後因現實考量轉以將考到教師資格證為目標，可惜幾次考試幾次失
利，正當陷入失意之際她遇到了後來的丈夫，自此她走入婚姻、以家為重，本來以爲人生
就是這樣了，豈料丈夫在她55歲那年突然中風離世，生活頓時失去重心，茫然度過了好長
一段時間，直到兒子鼓勵她去報名寫作班、開始嘗試寫作，8年後推出了首部作品，她的
人生才終於「為自己而活」。

《我啊，我走自己的路》不像一部電影，一如它不像一本小說一樣。她是主角桃子的呢喃
絮語，屬於已到遲暮之年的她們的內心獨白，看著桃子彷彿可以預見、想像人老之後的日
子會是如何，當所愛之人離開、兒女長大後離家，曾經熱鬧的身旁只剩呼呼的風聲，越來
越多的時間與自己獨處，少了交談的對象，只剩更多的自問自答。在別人眼裡她是寂寞的
，然而只有她清楚知道自己並不孤單，她從現在到未來都可能一直重複的日常中去回想過
去，她是個叛逆的女兒不願安於父母安排的婚姻，毅然決然逃離故鄉前往外地過自己想要
的生活，接著她遇到與自己相仿的周造，嫁給了他、生了兩個孩子，一切是如此美滿又幸
福，只是當周造過世、兒女離家，桃子逐漸感到迷惘，「桃子去了哪裡？」，難道她一生
都只能依附別人而活？沒了丈夫、沒了孩子不過就是失去了「妻子」與「母親」的身分，
但「桃子」這個人去了哪？


「我有好好過這一生嗎？」

年輕時曾經以為自己就能過的好，嫁給了周造成為了別人的妻子、生了孩子成為母親後，
發現其實看著別人幸福、把自己擺在次要的也不錯，可是當只剩自己的時候，會發現世界
上原來沒有誰能陪自己真正走到最後，到頭來還是會只有她一個人面對無邊際的空曠。意
識到了這點之後她靜心等，待曾經那個充滿想像、對未來很有期待的桃子回來，在日復一
日裡她緩慢的、不斷的與自己對話，接著有一天重複的日子開始有了不同，她買了車子、
終於搭理了常與她交談的圖書館員...，要說生活一下有什麼明顯變化不可能，然確實桃
子的心門已然悄悄為新生活打開，她不是封閉自我、耍孤僻，而是她需要時間來去聆聽自
己，是他人眼中的孤獨給了她時間與空間，那是過去忙碌的她沒辦法擁有的。聖嚴法師曾
說「一個擁有孤獨的人，就擁有愛人的能力。」，對桃子而言擁有孤獨是讓她擁有愛自己
的能力，享受孤獨是讓她得到「走出屬於桃子她自己的路」的機會。

「遠處的孩子比不上近處的本田。」

這句汽車銷售員本田說出來的話聽起來很像笑話，感覺上像是為了推銷汽車才說的，卻在
後來成為了桃子內心的孤獨寫照。整部電影最讓人忍受不了的，是桃子的女兒來找母親的
時候，長大後離開家，很難得的回來探訪母親，可是打從她踏進老家的第一步就讓人感受
到她是帶有目的性的回來，叨念著為什麼母親新買汽車不買什麼顏色，彷彿盤算著當母親
離開人世後就要將汽車據為己有，而敘舊沒有多久她便直接切入正題，表明自己就是要來
跟母親借錢的，不過她卻遭到桃子拒絕，令她忍不住埋怨著「如果是哥哥妳早就借了...
」，對於母親的偏心之恨是她與母親疏遠的主因，在被拒絕之後毫不留情面的起身就要帶
著女兒離開，走前還將桃子準備的食物丟回桌上，改將冰箱裡的昂貴食物裝袋，用著好像
此生不會再來打擾的態度走人。


不免替桃子感到遺憾，含辛茹苦的將女兒拉拔長大卻換來被這樣對待，可是接著又想到，
會不會桃子早就習慣了女兒對她的冷淡、會不會她早就清楚知道自己對於女兒只是「用完
即丟」的存在？所以她泰若自然、被情緒勒索也不會動搖，不僅是看穿更是看透，一個人
的時間太久了，久到她足以徹悟很多事，久到她足以變得更加確信，在只剩自己的往後日
子裡，她毋須再依附誰而活，從別人身上找自我價值幾十年了，是該夠了。人啊，是一個
人來到這世上，也終會是一個人離開，如果用金錢、用利益換來不過再陪伴多一點路程，
那麼似乎不要也沒關係。

《我啊，我走自己的路》的獨特性是會讓它成為評價兩極的原因，導演沖田修一為求還原
若竹千佐子書中的自言自語，找來了三位男演員「詮釋」主角桃子的內心獨白，四人共演
一角的設計是有趣，卻也可能造成觀眾混亂，得花些時間來去適應這奇妙的四人共演一角
。電影以現在與過去相互穿插，是讓觀眾更加了解桃子，亦透過熱鬧的過去與孤單的現在
之對照，來給予觀眾最直接且強烈的感受與感觸，然不論是過去還是現在都同樣豐富多采
，過去的桃子因家人，現在的桃子因自己，這些隨著年紀增長、隨著獨處時間越久而變得
立體清晰的自言自語，似替代了家人的位置、填補了他們離開後的缺，導演沖田修一用了
許多方式來呈現何謂「孤單是一個人的狂歡」這件事，享受著不顧旁人怪異眼光的自得其
樂，是老年生活的基本門檻。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.174.10 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1612498295.A.7DA.html
噓 butmyass    : 太刻意讓女兒扮演衝突面的壞人角色了
→ OPENMINE    : 我不會混亂耶。只要是桃子腦中的三人出現時，畫面
→ OPENMINE    : 都是暖色調。跟現實的冷色調區分蠻明顯
推 scorpionanny: 比較隱藏的一塊是桃子與老家的關係... 她是想回去
→ scorpionanny: 或和好的嗎？
推 summer34796 : 小說細節背景比較完整  但是電影減法出來的氛圍比
→ summer34796 : 較適合影像傳播