[ 雷]

[Henryyekaleo (Gaby)]

雷文防雷資訊頁



~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~



~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

周遭朋友一陣好評，今天特地去電影院看，真的還不錯，從頭哭到尾，但和小說還原度比
起來，真的有點失望，小說有些橋段太經典，電影還原度小說真的不太高。

小說中男主角要小咪開一間咖啡館，等一個每天不管刮風、下雨、或是天打雷劈都要來喝
<老闆娘特調>的人，這是我覺得月老最經典片段，他們養的是一隻叫阿苦的貓，這隻貓貫
穿了「月老」與「等一個人咖啡」，電影變成叫阿魯的狗。

還有小說裡除了綁紅線一直失敗的月老，還有慕名從國外來幫配對的邱比特，欺騙失智月
老騙走織女的七世紅線，集結眾月老之力要把小咪牽上那個輪胎女月老的男友音樂家，我
都覺得蠻經典的，但都被改掉了~

雖然電影蠻好看的啦，小說是月老貫穿等一個人咖啡，但電影是兩部電影，覺得這些經典
部分被改掉好可惜。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.9.72.2 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1638976694.A.A24.html
※ 編輯: Henryyekaleo (39.9.72.2 臺灣), 12/08/2021 23:20:27
推 GSHARP      : 電影分成兩部處理比較好吧？
→ YuenYang5566: 跟別人的新娘子說再見那句也沒講，傻眼
推 xmasgangfox : 一些小細節串連兩部，連結九把刀宇宙 這種小驚喜 確
→ xmasgangfox : 實是比完全沒聯繫好
推 wayne133542 : 還有921被改掉，看不到超無敵的七緣紅線發威實在遺
推 Aukid       : 你九把刀想把自己原著大幅改編來拍電影沒差 但劇本
→ Aukid       : 跟剪輯實在太糟 整部片節奏莫名其妙 搞得我一直被迫
→ Aukid       : 拿小說情節出來比較 整部片的觀影體驗都在想跟小說
→ Aukid       : 之間的差距 那些年也有改編 但敘事順暢就沒這問題
→ Aukid       : 至少看那些年的那兩小時 我不會特別去想小說內容
→ Aukid       : 但月老 詭異的節奏就逼得我一直回想到小說內容
→ qep         : 我看的時候一直在想，小說有這樣寫嗎，
→ qep         : 怎跟記憶中不同
→ qep         : 鬼頭成出現時，我還在想我是不是看錯本小說了
推 Sicko       : 月老原著還有串打噴嚏 最後有義智當月老的片段印象
推 maxymaxy    : 不夠忠於小說我也覺得很可惜...
推 pan7644     : 義智好像是邱比特