[好雷] 灰姑娘：很久很久以前(1998)

[StarryVT (梨子鳳梨WIZONE)]

幾乎每個童話故事，都曾被翻拍過許多不同的好萊塢電影版本，其中「灰姑娘」這個童話
，多年來我唯一只承認1998年由安迪天南導演、蘇珊娜葛蘭特與瑞克帕克斯編劇、喬治芬
頓配樂的版本，一部同樣讓我百看不厭的電影 -- 《灰姑娘：很久很久以前（Ever After
）》

第一次看到這部電影，是我唸五專時，一位讓全班投票選電影看、以此來教法規觀念的老
師，讓我們自己租了當時算是剛下檔的新片的這部，全班一起在視聽教室看的。

當年才18歲，只記得看完時鄰座的女同學很喜歡，我卻還沒有特別的感動。直到多年後收
藏到DVD之後屢屢回味，可愛的劇情和完美的配樂，才讓我越看越喜歡它。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~

電影以19世紀初，法國一位女貴族約見童話作家格林兄弟開始。她對他們說，他們蒐集的
童話故事很精采，但其中的《灰姑娘》讓她相當驚訝，她說，因為這其實是來自於一個真
實的故事......

丹妮爾巴貝洛（茱兒芭莉摩 飾成年）是16世紀初法國一個莊園主人奧古斯（傑倫克拉貝
飾）的獨生女，母親早逝，與從商的父親相依為命。由於父親常需到各地洽商，家中的男
管家莫瑞斯、女管家露易絲與寶莉，對她來說就像家人一樣，相親相愛。她還有一位青梅
竹馬的好友古斯托，是她最要好的玩伴，每次打架，他總是打不贏丹妮爾。

一天，父親洽商回家時，如先前的寫信通知，帶回來一位新妻子蘿蜜拉甘特女爵（安潔莉
卡休士頓 飾），與女爵的兩個幼女瑪歌莉（梅根道斯 飾成年）、賈桂琳（梅蘭妮琳斯
基 飾成年），成為家庭的新成員，丹妮爾對此也相當期待。

隔日，父親必須立即再出遠門洽商，卻在出家門不久心臟病發猝逝。沒想到甘特女爵其實
勢利跋扈，丹妮爾失去父親後，卻是整個莊園苦難生活的開始。

十年後，亨利王子（道格瑞史考特 飾）因為不願依照父母的安排與素昧平生的西班牙公
主成婚，時常逃家以示抗議，讓國王法蘭斯（提摩西威斯特 飾）與皇后瑪麗（茱蒂帕菲
特 飾）非常頭痛，總是要派親衛隊到處把逃家的亨利找回來。

這次逃家，亨利因為坐騎累了，不得已在丹妮爾家的馬廄偷了奧古斯的馬，被丹妮爾發現
。丹妮爾急忙用蘋果將馬上的亨利擊落，並教訓了他一頓，在發現對方是王子後，連忙跪
下請罪。原本就厭惡皇室繁文縟節的亨利，作勢要她保密就會饒過她，並賞了她20金幣天
價。丹妮爾開心的告訴葛瑞斯與寶莉這件事，因為20金幣正好可以用來贖回因甘特女爵欠
債而被其賣給皇室為奴的莫瑞斯，但必須假扮為貴族才能出面贖人。因為這件事，丹妮爾
與亨利開始結下了不解之緣.....

------

劇情的流暢與音樂的完美催化，是讓我很喜歡它的原因。它將灰姑娘的故事去除奇幻的元
素，把格林童話中幫助灰姑娘趕赴舞會的神仙教母，改寫成是由史上最有名的博學家 --
李奧納多達文西（派翠克葛福瑞 飾）的出手相助，巧妙切合在達文西在世的年代。

歷史上，達文西的晚年確實是與法國國王「法蘭索瓦一世」 （片中亨利王子的影射）最
為要好。熱愛藝術的法蘭索瓦一世，是法國史上最受愛戴的國王之一，他統治下的法蘭西
帝國堪稱是最繁榮的時期。對藝術的熱愛讓他對達文西相當敬重與愛護，將達文西奉為上
賓招待，贈與城堡居住。達文西逝世時，他也陪伴在達文西身旁。

片中將達文西刻畫為一位有智慧又聰明的老頑童，許多笑點是由他的幽默展現的。在丹妮
爾被甘特女爵關押在地下室禁止她去舞會時，正是由古斯托去向達文西求助後來解救丹妮
爾。達文西利用藝術能力為丹妮爾打扮赴會，也支持她向亨利表白真實身分。而達文西在
歷史上有一幅著名的未完成畫作《女子頭像》，也讓編劇巧妙的運用在劇情中成為關鍵的
物品。

而童話版本中，將灰姑娘的兩位繼姊都描繪成與繼母一樣邪惡自私。片中卻只有瑪歌莉才
邪惡，賈桂琳則是會對母親與姊姊的跋扈不能苟同，對丹妮爾視為家人，私下支持丹妮爾
，最終也與皇宮的親衛隊長一見鍾情成為一對。

飾演亨利王子的道格瑞史考特，拍攝這部片時才33歲，堪稱是我認為所有童話的影視版本
中最帥的王子。但除了在2000年的《不可能的任務2》飾演反派外，之後鮮少再看到有在
大片擔綱男主角過，真的可惜。

劇情沒有把灰姑娘（丹妮爾）設定為楚楚可憐的柔弱女子，她獨立、堅強、有勇氣；也沒
有把王子設定為不食人間煙火的花美男，他有自己的想法，拒絕政治婚姻，也讓丹妮爾感
動改變了對世俗的刻板觀念。片中還加入了15世紀末被神聖羅馬帝國驅逐後、就四處流浪
為盜賊的吉普賽人，因為搶劫了亨利與丹妮爾，反而結為朋友，也很有趣。

丹妮爾在讓達文西打扮之後趕赴舞會的那段，搭配如夢似幻的弦樂催化，真的會讓人起雞
皮疙瘩。而舞會也不是快樂的結束，亨利開心的想正式把丹妮爾介紹給父母時，被甘特女
爵搶先揭穿身分，使得王子不能諒解，又讓兩人面臨感情的考驗。結局仍是美滿的，卻先
讓這對愛侶經歷了誤會與坎坷，才能終成眷屬，就是這部片讓我愛上的地方。

很可惜上映得太早，在那網路還不普及的時代，它的好看沒能讓太多人相傳。如果是現在
才上映，我深信一定有實力能比近年所有迪士尼將動畫長片重拍成真人版的電影更受歡迎
。

推薦！Ever After，灰姑娘：很久很久以前。

IMDB介紹：https://www.imdb.com/title/tt0120631/

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.224.170.27 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1646487069.A.74F.html
推 butmyass    :
推 ronale      : 對舞會登場的橋段印象深刻
那段真的超美
推 sokoseven   : 很喜歡這部，顛覆以往傳統童話故事，個人認為狠虐現
→ sokoseven   : 在一堆主打政治正確的童話改編。
同感!!!
推 petestar    : 時光匆匆已這麼久了! 還記得被蘋果擊落的時候很可愛
真的!男女主角很可愛的第一次相遇
推 incarnadine : 王子匆匆趕去救女主角，結果女主角已經自己搞定走出
→ incarnadine : 來那幕很有趣，超級喜歡
對對! 丹妮爾:你在這裡幹嘛?! 王子:我來....救妳啊（聳肩 XDDDDDD
推 chinghao    : 看過這部，真的再也無法接受其他版本的灰姑娘了！這
→ chinghao    : 部也將茱兒推上一線女星地位!然後王子超帥,可惜沒紅
真的!!! 超同感
推 winterstroll: 推推，還好電視常播
→ winterstroll: 另一部傑克與魔豆的顛覆電影也很好看！
winterstroll大是指《傑克：巨人戰紀》嗎? 我反而沒看過，謝謝推薦:D
推 opklm       : 其實那個時代把童話女主角塑造成獨立自主也是一種
→ opklm       : 政治正確阿 這部真的好看 吉普賽人頭頭說丹尼爾可以
→ opklm       : 帶走任何她能帶的東西，她就把王子扛走超霸氣的XD
吉普賽人頭頭整個傻眼XDD
推 pttnew      : 這部真的是我最喜歡的童話電影了
+1!!! 沒有之一 :D
※ 編輯: StarryVT (101.12.47.10 臺灣), 03/11/2022 00:24:26
推 borzoi      : 推~配樂超好聽~故事充滿寓意~