[ 普雷] "洞"無雷心得

[lukaku0830 (ya)]

    這是一個1960年代的一群年輕的洞穴探險家，帶著各式裝備來到義大利南方與世隔絕
的卡拉布里亞山區高原探勘的故事，其實在看預告的時候就覺得這部片很謎，而且完全沒
有評價可看(因為今天才上映)，義大利導演米開朗基羅．法爾瑪提諾上部電影是11年前的
"靈魂的四段旅程"當年就是橫掃了各大影展的獎項，稍微看了關於"靈魂的四段旅程"的介
紹，也發現到導演有特別喜歡的幾個元素美景、老人、動物跟死亡，但導演的風格非常的
影展片，所以"洞"同樣也有相當濃厚的影展片風格。

    首先這部電影幾乎沒有翻譯字幕，電影內的對話都沒有，反而很神奇的翻譯了"噢(Oh
)"這個字，是全片唯一有字幕的時候(這樣翻譯還要給錢嗎？)，因為對話聽不懂所以你只
能看角色們在做什麼事，有種偽紀錄片的感覺，很多畫面又都是固定一個景的長鏡頭，雖
然在大景的部分真的是美哭又起雞皮疙瘩，但到了探洞的部分就會比較單調一點，以旁觀
視角漸漸深入洞穴感覺要直達地心的體驗還是挺特別的，但也很容易走神放空就是了。

    我喜歡這部片的地方在於，他並不完全像一般影展片都不說明要讓觀眾自己去猜測，
而是在最後仍然讓大家知道事件的全貌，也算是完整了整個故事，並不是每個創舉都是驚
濤駭浪，更多的時候其實是枯燥又寂靜無聲，但其中耗費的心力跟貢獻很讓人敬佩，是一
部看完不會後悔的電影。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.55.21 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1658543711.A.31F.html
推 a13471      : 真的很謎 看預告完全看不懂
推 Pietro      : 還以為是別有洞天那個
推 plzeatolives: 以為在說蔡明亮 想說這有什麼可以雷的XD
推 J7565J      : 沒有翻譯字幕？
推 luciffer    : 看到噢字幕出來的時候真的傻眼，甚至村民聊天都沒
→ luciffer    : 有字幕，不懂在幹嘛哈哈
→ momvic110456: 推