看板 movie 關於我們 聯絡資訊
就是看電影時發現很多外星民族都講英文,比如沙丘、魔戒、還有其他架空世界,他們為 什麼全部都說英文?覺得蠻不合理的,只有我發現嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.215.50.172 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1762261852.A.9F2.html
wadeQQ : 街頭大戰外星人 說荷蘭語 11/04 21:14
waiwailove : 外星+人 韓語,鹹蛋超人 日羽,你出錢拍就什麼語 11/04 21:19
Nemophila : 超人的肌肉骨骼跟我們完全沒差別 甚至看不出能因照 11/04 21:25
Nemophila : 射太陽光強大 是否什麼器官特別發達 都沒有 就一個 11/04 21:25
Nemophila : 美國白人模樣 11/04 21:25
reallurker : 關公當年大戰外星人的時候 11/04 21:30
sleepyrat : 古希臘、古羅馬、古埃及也說英文 11/04 21:31
DATION : 51區外星人美語教室 11/04 21:32
fly5566 : 關公大戰外星人裡的外星人講什麼語? 11/04 21:40
rex9999 : 花木蘭講英文才是不合理。 11/04 21:44
s1032kj : 一切都是錢 11/04 21:47
sleepyrat : 異星入境與普羅米修斯的外星人沒說英語 11/04 21:49
Nemophila : 異星入境才是真科幻電影 11/04 21:51
westwet : 後面太玄學 11/04 21:55
Nemophila : 而且我好愛他的配樂 11/04 21:56
lavendersea : 異世界都講日文 11/04 21:59
asly45 : 不講英文到時候美國民主外送到他們星球怎麼辦 11/04 22:04
diyaworld : 三體裡面都講普通話哦,姓外的都是中國人 11/04 22:06
mouz : 說啥呢,叛逃的蘇聯潛艦也說英文 11/04 22:06
diyaworld : 你是不是沒發現? 11/04 22:06
dodoro1 : 想也知道還用問 11/04 22:11
Misscat16868: f 11/04 22:13
neo5277 : 很好學很好用我要是外星人我也先講英文 11/04 22:14
dodoro1 : 發現叛逃的蘇聯潛艦和非洲人在電影也說英文 11/04 22:15
howdo1793 : 那電影有字幕也很不合理 11/04 22:29
darkbrigher : 沒錯哦 克里帝國 希阿帝國 斯克魯也講英語 11/04 22:31
basala5417 : 不然要浪費時間演出有個翻譯在電影裡翻譯外星人對 11/04 22:44
basala5417 : 話的片段嗎? 11/04 22:44
basala5417 : 整部戲都這樣要增加多少時間 11/04 22:46
ARCHER2234 : 多啦欸夢裡的外星人都講日語,好奇怪咧 11/04 22:56
ARCHER2234 : 阿共那邊抗日神劇的日本人也都講中文,好奇怪捏 11/04 22:57
eh07 : 洗文id 11/04 22:58
c1089 : 七龍珠的外星人是講日文喔 11/04 23:30
bluemei : 異世界都講日文 穿越要看運氣是中日韓文哪個 11/05 00:20
kenro : 難道會講中文? 11/05 00:20
LeonKuo : 佛力沙:? 11/05 00:23
leviathan36 : 秦瓊宝 11/05 01:46
peter790928 : 因為電影可以跳過囉嗦的學術考究 11/05 06:46
peter790928 : 還是你比較想看進行劇情時要來個三方翻譯切來切去? 11/05 06:47
peter790928 : 只有你沒想通 11/05 06:49
nicejeffery : 外星人也許有翻譯能力 11/05 06:59
nicejeffery : 對象講什麼語言都能直接以那語言應對 11/05 06:59
Chaox : 魔戒明明就有精靈語跟其他語言 11/05 07:51
secretmen : 鶄:外星人不說台語就吊路燈 11/05 08:14
sellgd : 咒語 很多電影都有演 上一個文明與神溝通的語言 11/05 09:45
sellgd : 梵語 11/05 09:45
sellgd : 可能會催動魔法 (量子科技) 11/05 09:46
horace0323 : 異世界都講日文你怎麼沒疑慮呢 11/05 09:59
n61208 : 日本動漫一堆金髮碧眼的角色都講日文給你參考 11/05 10:02
RicFlair : 大谷說日文 11/05 10:37
mechtec : 為了補這個漏洞,StarTrek才發明了Universal 11/05 10:52
mechtec : Transferer這個設定,所以不要太在乎,就當作有這個 11/05 10:52
mechtec : 設定就好 11/05 10:52
tonyhsie : 變形金剛狂派之間 會講非英文的語言 11/05 11:09
tonyhsie : 你也可以去拍幾部外星人都說中文的電影 OK的 11/05 11:10
eetug : doctor who 連文字都可以翻譯 11/05 11:10
NX9999 : 滾去八卦啦,外星人都不用大便 11/05 11:32
alex0936 : 這篇就算放到八卦也會被噓爆吧 洗文洗的真爛 11/05 14:59
busters0 : 全世界都在說美國話 11/05 18:16
sinon8866 : 架空的世界觀講英文還好,跟地球同一個世界的外星族 11/05 18:31
sinon8866 : 講英文比較莫名其妙 11/05 18:31
herro760920 : 沒有,大概30%講英語,70%講日語 11/05 23:22
herro760920 : 然後外星人想來侵略地球的都會被地球人打爆,可能是 11/05 23:24
herro760920 : 超級英雄也可能有超級機器人。地球人如果組隊環遊宇 11/05 23:24
herro760920 : 宙,早就統一全宇咒宙了。 11/05 23:24
fatmoon3388 : 藝妓回憶錄中的藝妓們及其他日本人也都說英語 11/06 01:40
kikit : 不只會講英文,還會用中文字幕讓你看清楚,夠屌吧 11/06 09:42
eusebius : 魔戒裡面一堆不同語言聽不出來? 11/06 10:29
LordOfCS : 不是全部,49%講英文49%講日文,剩下2%才會說母語 11/07 10:22