[好雷] 群山淡景 不錯的改編劇本

[steelgate (::ALICE)]

先來無雷心得

本來想看完原作再來發心得的,

不過仔細想想這樣電影的印象可能會被原作蓋掉,

加上高估了自己的閱讀速度(嗯),

所以還是先發一篇關於電影的心得,

給有興趣的觀眾參考~~


整體來說故事是完整的,

步調當然是日本真人電影的速度(嗯 就是緩慢),

不過因為原作故事很強,

整體來說看完算是有反思的作品,

個人認為值得推薦.





============ 以下有雷心得 請斟酌閱讀 ============

常居英國的悅子(吉田羊飾演)應次女Niki(Camilla Aiko飾演)央求,
開始陳述自己在長崎認識"朋友"佐知子(二階堂ふみ飾演)
與"她的女兒"万里子的故事.

隨著劇情推進,
觀眾可以發現悅子常居曼徹斯特的長女景子其實是上吊自殺,
不過悅子選擇暗示鄰居景子只是久未聯絡而已.
次女無法認同這樣的說法,
但悅子表示這是"比較容易說出口的講法"
這邊其實已經暗示了真實的情況大概是怎麼樣了.


悅子的回憶是:

1950年代,
懷有身孕的年輕悅子(広瀬すず飾演)結識了核爆倖存者佐知子與她的女兒万里子,
並得知佐知子與美國軍官法蘭克相戀,
準備前往美國.

相談甚歡的佐知子與悅子結為好友,
悅子也陪著他們在長崎遊覽,
在觀景台上佐知子告訴悅子她們兩人其實非常相似.

由於法蘭克不允,
所以万里子撿到的野貓們無法帶走,
為了讓万里子死心,
在出發前日佐知子親手把貓箱壓入水中.

万里子見狀跑走了,
最後在渡船被上找到,
此時佐知子與悅子的形象重合了,
悅子手上拿著剛追逐時纏在腳上的繩子,
並說服"景子"前往"英國".

回憶的片段就斷在這裡,
場景切回近日經常做噩夢的老年悅子,
悅子彷彿看到當年溺死貓咪的幻覺領著她重新回到景子過世後塵封的房間,
此時Niki也透過舊照片與遺物領悟到悅子講的其實是她自己的故事.

最後Niki離家前對悅子說:"媽媽你也需要改變了"
就如同當年悅子對他公公說的:"時代在改變, 緒方先生您也需要跟著改變"
最後電影以那天觀景台上的悅子與佐知子畫面做結.


其實最後沒有什麼反轉到的感覺,
畢竟前面暗示那麼多XD


值得討論的是:
究竟哪一個才是主角的投射?

我的認知: 都是.

正向的回憶以年輕悅子的形象呈現;
而那些負面的回憶則以佐知子的形象呈現.
而回憶中略為提到的勒童魔,
其實是自己對於把景子強迫帶來英國間接導致她自殺的內疚.
最終象徵勒童魔的繩子還是回到年輕悅子的手上,
算是三合一的明示.

年老悅子以全身黑衣的勒童魔形象出現在回憶中,
看著路面電車裡的年輕自己與景子,
我想也是某種道別吧,
與景子的笑容告別.


一些小細節(其實前面藏滿多的 應該有漏)都滿用心的:

- 前半房仲來的時候,
  Niki有告訴房仲她媽是擔任基地口譯時認識他爸的.
  這點與佐知子的自述一致,
  是明顯的暗示.

- 最後Niki翻景子遺物箱裡面有景子的貓箱與逗貓棒,
  還有景子照片形象與万里子是一致的.

- 佐知子淹死貓咪的那個意象其實與她口中陳述淹死嬰兒的女子一致,
  是主角的內疚.

- 歐姆蛋除了出現公公的便當裡兩次,
  也出現在與Niki吵架之後飯桌上的歐姆蛋夾心三明治裡面.

- 悅子從年輕就吃超鹹,
  日本老公就嫌漬物太鹹,
  到英國做的派,
  Niki吃得津津有味,
  她自己吃還要多加一大把鹽巴XD


攝影也很不錯,
尤其有幾個scene是年輕悅子坐在窗邊的背光畫面,
拍得非常有質感,
是攝影展等級的.


當然缺點也不是沒有:

像是広瀬すず(年輕悅子)太僵硬了點,
尤其跟她對戲的二階堂(佐知子)跟三浦(公公)演技都很精湛,
一比之下真的差有點多, 略顯可惜.

另外公公的軍國主義矛盾心結,
是陳述的不錯,
也為最後Niki講的改變鋪陳,
但放在主線裡面其實有點發散,
也許刪剪掉會比較適合電影這樣的載體.


總之,
如果可以接受日本真人電影的緩慢步調的話,
這部是相當值得推薦的.
尤其也埋了很多細節,
最後在揭露的時候雖然不太驚訝,
但仔細回想其實前面很多細節都是連貫的.
值得細細品味.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.251.131.162 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1765880394.A.897.html
推 mach1210    : 但廣瀨在回憶沒救到小孩的哭戲很強
阿...我懂你在說哪段XD
那段確實情緒有到位.

會覺得她比較僵硬是因為
覺得她"用眼神演戲"的功力沒有跟她對戲的二階堂或三浦那麼強,
所以當攝影機面對她需要眼神的橋段就會比較吃力.

那段回憶剛好是拍側臉又背光,
不太需要眼神的功力,
所以情緒有到就ok了(純個人觀感XD)
※ 編輯: steelgate (60.251.131.162 臺灣), 12/16/2025 23:45:47
推 Qorqios     : 哦耶