Re: [問題] 恐懼英文

[LYZ (be a STAR)]

想跟大家報告自己的近況。(也是一種督促自己的方式啦，請見諒我囉嗦)

經過快一個月的摸索，比較找到兩種方式。

第一個是用看電影的方式。
剛好前陣子接了影展的工作，發現看電影(是外語片，不是英文，但是有英文字幕)對我來
說，是比較容易接受的方式，雖然要一直暫停...但是會因為想看劇情，就甘願去查字典
了(可是還是以英中字典為主...)。
影展結束之後就找一些短片，大概都二三分鐘，就聽吧，有字幕就看；然後如果大概句義
看得懂(或聽得懂)，就不太會去查字典...

第二個就是從日常生活開始。
就是一些生活中的英文說明書，例如昨天去好市多買牙膏，昨晚刷牙時就一邊翻牙膏背面
的標籤和警示語。

雖然說這樣有點蠢，也不知道這樣到底有沒有幫助，也不知道這樣到底正不正確就是了

Orz

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.104.83.140
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/study/M.1412952007.A.BAC.html
推 acbwanatha: 我覺得說明書還蠻難的。不過也是種方法
→ acbwanatha: 基本上還是閱讀小說是主力部隊。你的這些是特種部隊
特種部隊是甚麼XDDD

說明書其實也沒有逐字逐句都要搞懂，一樣都是大概知道個六七成就懶得繼續看了其實QAQ

然後昨天很高興得是說，找到一個十分鐘的影片，閱讀字幕和聽口語講話，大概弄懂八九
成，自己覺得很開心:D
※ 編輯: LYZ (112.104.83.140), 10/10/2014 23:18:34
推 acbwanatha: 意思就是不能常用就是了。那種是一種提高興趣的方法
→ acbwanatha: 那個影片的文字量很少的。而且沒有什麼架構。
→ acbwanatha: 那你偶爾就多花時間，把剩下不懂的查一查。總是得向前