[心得] 推薦譯者embark

[davidleau (MinuteMaid☆)]

帳號(譯者或案主)：embark

評價(正評或負評)：正評

事由：

由於論文有全文中譯英的需求
便來版上徵求合適的譯者 也感謝多位譯者寄信給我
embark信中提到有翻譯相關資訊工程領域的學術文章經驗
所以請embark協助翻譯
翻譯過程譯者十分積極
對於不了解的內容抑或是專有名詞 能夠馬上詢問溝通
讓此學術論文的翻譯能夠正確且快速
特別推薦譯者embark
以實惠的價格與積極的態度 提供十分出色的翻譯能力

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.163.22
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1407316180.A.E2C.html
→ shuen1217:請問發案文章在哪一篇呢@@?
不好意思 我說明一下 當初徵求譯者的文章已被刪除
原因是版主誤會認為我試翻的文章超過版規限制字數
但由於我不是無償試翻 就算試翻後不合適也會提供稿費
版主已告知可重新再發一篇
但是發文後已有多位譯者寄信 我就想從中選擇合適者即可
就沒有再重發徵求文了
※ 編輯: davidleau (61.228.163.22), 08/06/2014 17:45:51
→ shuen1217:謝謝您的說明 也恭喜您找到合適的譯者