Caayay ka icad ko sowal no pagcah i Kaligko aci Posog
台東與花蓮阿美族語字彙之比較：
Kaligko Posog
'adi 'og'og 鍋巴
alod lood 戰爭
'adiwawa wawa 孩子
alonah kakonah 螞蟻
'afel 'atag 木炭
amrik harakat 快
rnac cadiw 磨刀
anifa dmi' 廚房
'ag'ag tahidag 招待
apalo facidol 麵包果
'agtir cagohor 腋下的汗臭
aporo' mamoko' 短
'ahen ayi 身手要某人手上的東西
asiroma asimaan 沒有關係
'alaw 'afas 搶奪
aso' ka'so' 美味可口
'alimac 蔬菜名
awag anako 痛的呻吟聲
'alinognog 'anognogan 屋脊
awit tatoy 提，拿，取
'amic tker 捕獸器
ca'al cagaw 項鍊
'amlik kalamkam 迅速
ca'difan pagpagan 屋簷
'atiplec 樹名
cacfaren linay 傘
'fay rfay 鬆脫
caco'co flaloda' 蜥蜴
'ili hara 岩鰍
acaoy tatig 懸掛
'ilid falah 拒絕
cafiyas rafiyas 氾濫
'imoc rakes 樟樹
cahiw cifrag 悶熱
'iray 'res 裝飾品
cakat cokacok 向上走
'iyok co'os 貪婪
calap calig 侵佔
'iyor 'iyot 鑽孔，漩渦
calaped kafer 褲子
'lon 'anegag 椅子
calcal cakcak 切成大塊大塊的
'mic 'atem 捏住，夾住
caldes fa'det 熱
'ogaget 打結的地方
calget ca'get 癢
'otag osoy 遲緩的
califad firag 生氣
'owid 'iwal 撬開
canar hadag 煩惱，厭煩
'sos 'tot 屁
carakaw takaraw 高
adidi mimig 小的
cfog cno' 浸入水中
adihag lodihag 回音
cicdam ko'san 甜
ahcid kahcid 鹹 or 甜
cihi po'i 責罵，生氣
ahmaw kahmaw 輕，容易
cikaw lawac 邊界，海岸
akay latek 也許，可能
ciki acek 嫌惡，噁心
alafaf fala'af 微溫的（水）
cilmin 'alilim 酸
-----------待續------------------
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: ac225.ac.ntu.ed