資料來源http://sports.QQ.com 2006年12月08日 08:03 東方體育日報
女單世界第一，沒能晉級亞運會四強。這一天大的冷門，主角是中國羽毛球
女單一姐張寧
，製造冷門的則是19歲的中國香港小將葉佩延。
葉佩延在北京時間今天淩晨的羽毛球女單1/4決賽中，以兩個21比19取勝世
界排名第一的張寧，這很可能是張寧的最後一屆亞運會，但由於今晨的這場失
利，握有奧運會、世錦賽兩項女單桂冠的張寧，將很可能無法完成“大滿貫”
的夢想。“我不知道是對自己要求太高了，還是對自己沒要求。總之這次亞運
會狀態不是特別好。”張寧輸得自己也有點糊塗。
葉佩延是中國香港隊中繼王晨之後的第二號單打，但她從來不是中國女單
的主要對手。第一局，張寧一度以19比15領先，沒料到葉佩延竟然連得6分，21
比19先拔頭籌。第二局，葉佩延更是取得了夢幻般的開局，最多曾以12比2領先
10分。世界頭號女單被推到了十分危險的境地。而在球員通道裏，總教練李永
波雙手環抱胸前，目不轉睛地盯著一台電視機。說了一句：“張寧懸了。”
一路追趕，張寧隨後將比分追到15比19，葉佩延被打得趴在地上半天沒有起
來。這場充滿戲劇性的比賽，讓她的體力消耗極大。但初生牛犢不怕虎的她也
不手軟，20比16拿到了賽點。雖然苦苦支撐的張寧追到了19比20，但面對葉佩延
最後一拍兇狠的殺球，張寧再也沒能救起來。世界第一就這樣退出了亞運會女單
冠軍的爭奪。
無名小輩打敗了世界第一，這讓香港媒體興奮不已。這個小女孩到底有什麼
秘訣能戰勝張寧，讓他們好奇不已。“我根本就沒考慮過能進下一輪，就是去拼
她！”葉佩延笑得合不攏嘴。有人問，體能是不是她最終爆冷制勝的關鍵，葉佩
延說：“張寧比我大10歲吧？我覺得張寧好像狀態不好啊！”事實上，31歲的張
寧比她年長了整整一輪。
但張寧並不“服老”，她不認為自己是輸在了體能上。“對方的特點就是比
較能殺，不是技術型的選手。跟她打，我的防守就比較吃力，其實只要能把她的
球接起來比賽就好打多了，但我沒能頂住她的多拍。所以每個球回合不多，也沒
浪費太多體力。”張寧說。她今天攻得很猛！我自己也打得不好，沒能限制住她
。”
從團體賽到女單比賽，張寧還沒遇到什麼真正的強手。但張寧並不認為是自
己準備不足，“其實進入單項比賽後，哪些對手自己都有數的。”張寧說。“
來到這以後自己狀態就不是特別好，每個人都會有不同時期的低谷，在場上覺得
自己反應有點遲鈍、精力也不夠集中。這次不知道是自己要求太高了，還是對自
己沒要求。今天也是打得太小心了，給了她很多突擊的機會，自己網前也沒有搶
壓上去。”
葉佩延的最好戰績為澳門公開賽亞軍。她的世界排名也從去年的76位一度躥
升到12位。而那次比賽也是中國女單的滑鐵盧，創下了十年來首次無人晉級公開
賽四強的紀錄。雖然張寧已記不起和葉佩延交手過幾次，只知道“反正沒輸過”
，但葉佩延卻是記得很牢。“這是我第4次和張寧交手，去年的世錦賽在美國、
香港公開賽，和今年的全英公開賽我都輸給她了。呃，全英是在哪打的？”葉佩
延撓撓頭，
全英當然是在英國了！”有人提醒。小女孩恍然大悟，直拍腦袋，“我到現
在腦袋還暈著呢！”
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.58.169.86