2011年 10月04日 【鍾裕能╱綜合報導】
11月將參加「2011MLB全明星台灣大賽」的老虎一壘手卡布瑞拉，這幾年最常被媒體大
作文章的是他的酗酒問題，甚至今年2月，還因酒駕被捕，但他卻從酒鬼變身為今年美
聯打擊王，昨單場3安、3打點，尤其1局上的兩分砲，更是替老虎打出好的開始。
吉特誇很少打壞球
今年卡布瑞拉以3成44的打擊率，登上美聯打擊王，30轟也有一定水準，難得的是他單
季得分、打點、四壞保送都破百，連洋基隊長吉特都說：「他是全壘打型的打者，但
他很少打壞球，所以他打擊率也高。」
在美聯最有價值球員的競爭中，卡布瑞拉不見得能贏過隊友韋蘭德和洋基的坎農、葛
蘭德森，但坎農前天敲出滿貫砲，單場6打點，昨他也回敬洋基猛打的表現，讓老虎教
頭李蘭(Jim Leyland)忍不住說：「坎農是明星，是超級明星，但卡布瑞拉也是，從這
兩天他們的表現就知道，真是好樣的。」
http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/33713584/IssueID/20111004
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 175.96.119.11