作者rocity (golden boyN   I
看板CEM92
標題Re: [轉錄]後門果汁阿姨
時間Thu Dec 18 03:33:33 2003
※ 引述《dOoOb (是要代價的~~)》之銘言:
: ※ 引述《dOoOb (是要代價的~~)》之銘言:
: : 作者: dogdon (dogdon) 看板: NTUBP-R92
: : 標題: 後門果汁阿姨
: : 時間: Tue Dec 16 21:08:43 2003
: : 聯合晚報 2003/12/15
: : 果汁阿嬤 英語說得讚
: : 記者劉俊言/台北報導
: : 「只要肯用心,學英文一點都不難!」57歲的陳枝梅 (Jamie),只有小學畢業學歷,
: : 在台大校門擺攤賣果汁維生,只因希望與買果汁的老外有更好的溝通,她自修英文,
: : 把握機會多讀多講,沒想到一口流利的英文,連台大教授都讚譽有加。台大教授大衛
: : 說,Jamie的英文是道地的美國腔,發音比班上許多學生還準。
: : 為什麼會想學英文? Jamie說,30年前她就在重慶南路的自強市場賣果汁,因常有外
: : 國客人光顧,她覺得學好英文對生意應會很有幫助,因此就請在高中教英文的朋友做
: : 一張英文音標表格,每天花時間勤背,一有機會更會不斷與外籍客人交談。
: : 原本擺攤的自強市場沒落後,Jamie轉到台大門口賣果汁,不過每天都得提心吊膽,
: : 怕被警察開單,她很希望政府能照顧她們這群弱勢族群。
: 每次上課從那裡進出 就知道 那裡有個賣果汁的阿姨
: 印象很深刻是有一次 我在等紅綠燈過馬路
: 忽然聽到後面傳來英文對談 就回頭看了一下
: 沒想到 竟然是 賣果汁的阿姨 說實在的 我當時挺訝異的
: 因為有刻意去聽 說的挺流暢且標準 所以印象很深刻
: 還在心裡想說 真不愧是台北
: 沒想到這麼有名
那阿姨的語文天份應該很高吧 國小畢業可以自學到被教授稱讚
竟然淪落為怕警察開單的弱勢族群... 真可惜
不過 因為會講英文這個理由而被採訪 再次證明美國國勢有多強大...
會講先進國家的語言好像真的比較高等...
以前一個學弟從小在法國長大..法文很溜 好像整個人就帥了一百倍
其實說穿了不過就像我們會講國台語而已...
但是...之前看過一篇報導..
內容大概是說到 歐洲的語文學家公認世界最美的語言是...我們所謂的台語
正確名稱是什麼我忘了好像叫"河x語"什麼的 閩南語或台語都不是真正的名稱
反正是我們常用的那種語言就對了
複雜度極高 表達能力也最好 另外 幹譙時也最魄力...我覺得
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.70.209.111
→ REDWING:河洛語 推 140.112.10.53 12/18
→ dOoOb:我也覺得 台語 很讚 特親切 罵人有趣 推218.166.154.103 12/18
→ homeray:推 整個人就帥了一百倍! 推 218.34.133.48 12/18
→ REDWING:那罵台語呢 推 61.217.136.154 12/18