作者YUGIEXE (可拋式攻擊砲)
看板Arad
標題[翻譯]台版狂戰技能
時間Tue Jul 14 02:01:04 2009
我不是老鳥 剛好狠閒而已=3=
我只是路過的假面騎士 給我記住!!(拖走
=================================本文開始===============================
台版 日版 俗名(?
狂劍系技能 ブラッド
ゴアクロス 十字斬 劃十字(跟血十字一樣都是血十字OTL
キャンセルゴアクロス 強制-十字斬 強制 = c
崩山撃 崩山擊 小崩山/小崩
キャンセル崩山撃 強制-崩山擊 強制 = c
ダイハード 死亡抗拒 很難死(?????
血気旺盛 血氣旺盛
血十字 血氣喚醒
狂乱の宴 嗜魂之手 抓頭
キャンセル狂乱の宴 強制-嗜魂之手 強制 = c
暴走 暴走
サクリファイス 血氣分流 小暴走
レイジングフューリー 怒氣爆發 命暴/血柱
キャンセルレイジングフューリー 強制-怒氣爆發 強制 = c
フレンジ 血之狂暴 狂亂/血雙刀
ブラッディーレイブ 嗜魂封魔斬 吸塵器/血漩渦
アウトレージブレーク 崩山地烈斬 大崩/血崩山
鮮血の追憶 鮮血的追憶 不確定翻譯
エクストリームオーバーキル 魔獄血剎 (聽說是這樣) 照翻譯是終焉殺戮
============================================================================
怎覺得好多都是陸板移過來的阿( ̄ー ̄;)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.166.209.155
推 yuhfishball:台版日版似乎寫反了^^" 07/14 02:03
推 examsystem:最上面的台版日版反了 07/14 02:03