作者pttrAin (rAin)
看板Arad
標題[翻譯] 台板 終結者技能
時間Sun Jul 19 04:27:51 2009
日文名稱 中文名稱 俗名
───────────────────────────────────────
ランドランナー RX-78追擊者 小機器人
カウントダウン EZ-8自爆者 大炸彈/定時炸彈
ロボティックス 機械暴走 機器人Buff
会心のランドランナー 機械復仇
一斉爆破 機械引爆
カムフラージュ 偽裝 迷彩?變色龍?
ヴァイパー EX-S毒蛇炮 機槍塔?
空中戦闘メカ：テンペスター 空戰機械人-暴風
メカドロップ 轟炸機支援 空襲
コロナ G1-克羅那
トランスフォーム：ローリングサンダー 轉換: G-2搖滾閃光
トランスフォーム：ラプター 轉換: G-3猛禽雷射
スパローファクトリー 迷你戰機
───────────────────────────────────────
我以前日版也沒玩機械師，不知道還有什麼俗名，歡迎推文補充
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.65.177
→ intotherain:大炸彈 空襲 機器人buff 07/19 08:41
推 chen31502:是不是該先弄出職業名稱的對照阿 也比較好讓新手查文章 07/19 09:46
→ kyouon:機器人名稱亂抄鋼彈........ 07/19 10:18
→ pttrAin:大炸彈是指哪個 XD 空襲跟機器人buff我知道～ 07/19 12:49
→ pttrAin:應該是不會有"新手"要查這個先搜尋日文メカニック吧 XD? 07/19 12:50
→ intotherain:大炸彈就定時啊 相對小機器人叫大炸彈 07/19 13:16
→ pttrAin:我空襲是不是擺錯位置了阿 orz 07/20 00:16
※ 編輯: pttrAin 來自: 118.171.67.144 (07/22 15:46)