長壽網（www.longevitys.com） 本報記者 方小東
2008年，一部《葉問》讓甄子丹身價暴漲，一躍成為華語影壇最炙手可熱的人。
時隔一年半，《葉問2》在影迷的翹首企盼下終於亮相銀幕。這一年多的時間裏，甄子丹
成為當仁不讓的話題，但卻始終未能入圍金像獎，這也讓他頗為遺憾。談到這個話題，甄
子丹並沒有搬出場面話，而是直言自己比較失望。“坦白說，我覺得有點失望，每個演員
付出的努力都希望得到一些肯定。”甄子丹對《山西青年報》記者說。
甄子丹說，他對武打已經沒感覺了，即使對手是洪金寶，包括編劇和導演在內，更多的是
想著怎麼把葉問塑造成一個活生生的人。“以前我們打得很燦爛的，但是為什麼觀眾沒有
打動呢？就是人物塑造不完美。” 甄子丹就是真功夫？ “錯了，這不是我想要的”
記者：從《葉問》開始，您接了很多戲，您整個人完全像蛻變了一樣，你會有這個感覺嗎
？
甄子丹：我想過，究竟是不是我睡醒了後突然間就會演戲了？但這個肯定不可能的。所以
我的總結是，其實這麼多年來可能已經累積了很多演戲的經驗，但是沒有一個好的平臺、
空間可以讓我發揮。如果沒有《葉問》，我相信陳可辛不會找我去演《十月圍城》裏面的
角色，肯定的。更不用說現在拍關雲長，以前怎麼會有人找我演關雲長呢？
記者：《葉問》出來之前，人們一想到葉問就會想到功夫，可是現在大家更關注的葉問是
一個有血有肉的人，這會不會是你以後的發展方向呢？
甄子丹：我覺得對我來說應該是好的轉變吧。因為我相信大家永遠都不會覺得甄子丹不會
功夫，這個太深入民心了，打了幾十年了，所以也不用過多去詮釋“甄子丹是真功夫”，
這不是我想要的。我希望得到的是我不斷去努力，不斷取得進步。所以我去年很大膽地接
了好幾部很不一樣的一些角色，可以讓觀眾看到，我敢去嘗試。
記者：有很多人覺得《葉問2》的文戲比武戲精彩，你自己怎麼看呢？
甄子丹：各花入各眼了，我覺得這個無所謂，觀眾那麼多的口味，有些人覺得文戲非常好
，有些人覺得武戲非常好，很難去統一大家的看法。
三年後再度對打洪金寶 “我對武打已經沒感覺”
記者：有人說《葉問》是你一個人的獨角戲，第二集裏面加入了洪金寶，這是您繼《殺破
狼》以後和他再次對打。
甄子丹：坦白說，我對於武打已經沒有什麼感覺，我覺得武打還需要劇情，人物的發展、
心態，投入這個世界的話，你喜歡這個角色，你為這個角色擔心的話，就算他出一拳你都
覺得很痛心。我跟葉偉信發現一個竅門，以前我們打得很燦爛，但是為什麼觀眾沒有打動
呢？就是首先人物塑造不完美，所以在這一集，我們先把這個人物的遭遇和過程都作好鋪
墊了，就算你明明知道他會發生什麼劇情，但你還是墜入這個世界，感覺開心、悲哀或者
怎麼樣。
記者：與洪金寶的那場“圓桌對決”和最後對決西洋拳，你自己覺得哪場更精彩？
甄子丹：不一樣，我覺得不一樣，對於熟悉的演員，大家都知道我和洪金寶大哥，都希望
看到我們兩個打。但是從民族情緒看，肯定是最後那場戲好，因為所有的劇情我們鋪墊出
來都是為了最後那場戲，所以一般來說，整個動作片的架構，肯定是最後那場戲。
未能入圍金像獎 “有點失望，希望得到肯定”
記者：《葉問2》試片之後，很多人說甄子丹有望憑這部戲衝擊影帝。
甄子丹：再看了，我覺得再看吧。首先，我期待的是所有人看過之後都發覺比第一集好，
我的表現比第一集好，這個是我最希望看到的。那至於其他所有的一些獎項，包括金像獎
，後回分解了。
記者：《十月圍城》上映後，觀眾對你的表演特別肯定，認為人物突破也很大，去年《葉
問》也是，可是都沒有入圍金像獎，會不會有點失望？
甄子丹：坦白說，我覺得有點失望，每個演員付出的努力都希望得到一些肯定。而且，我
拍那部戲時非常痛苦，大家可能不知道，在當時那麼熱的天氣，我同時跨兩部電影的景，
後來我要幫陳可辛當武術指導，拍最後那場戲，每天都過得很艱難。
記者：也有很多人說得不得獎並不是對演員最大的肯定？
甄子丹：我希望得到一些肯定的，但是你說我特別不開心也不是，因為我覺得最重要還是
觀眾的認同。好，你能說出那場戲你有印象，我覺得我已經成功了，觀眾已經覺得，記住
甄子丹已經演過那場戲，我聽過很多聲音，好多人看過那個戲，覺得我演得還不錯，所以
我覺得是最大的安慰。
葉問系列不當動作指導 “完全是怕分心，大家有自己的崗位”
記者：你跟葉偉信導演合作一般都是你來做動作指導，那《葉問》系列裏面卻不是，是怕
分心嗎？
甄子丹：怕分心，完全是怕分心，我覺得這個組合更好，大家有自己的崗位。其實在《葉
問》之前，我跟葉偉信合作過幾部電影，他不斷找一些他認為很適合甄子丹去演的一個角
色。其實在葉問身上你可以把甄子丹的東西放進去，就變成我們螢幕上的葉問，是這樣的
。
記者：這次拍的時候有沒有想過第一集哪些地方做的不好，然後刻意去改進？
甄子丹：比起第一集，第二集在人物的性格處理和一些細節，我都下了很大的功夫。我覺
得第一集我好多地方都還抓得不夠細，在第二集特別下了很大的功夫去研究我怎麼做那場
戲，我想過很多辦法，不同地去表達的方法，反反復複地去想，當然最後導演敲定這個，
這種最好。
記者：葉偉信說你已經完全把自己變成葉問了？
甄子丹：其實葉問這個人物在整個創造的過程中，經歷了反反復複的決定。編劇和導演，
也是根據我的個人性格去打造葉問，因為這個戲一開始就是為我而拍的。但是他們經過資
料搜集後，認為其實真實的葉問，跟你們在螢幕上看的葉問是有區別的。我們當然把他已
經創造成一個幻想的人物了，真實的葉問他可能有幾個老婆，他沒有跟洋人打過，他也沒
有拿著番薯跟那些日本人打，他沒有那麼多人生跌宕的事發生，某個程度上，他真的是像
我本人的一些性格，一些幽默。
--
甄子丹板
視聽劇場=>Idols_2HKCN=>HK_Boys=>DonnieYen
同步更新blog http://www.wretch.cc/blog/billlin1226
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 115.43.42.148
※ 編輯: TSFM 來自: 115.43.42.148 (04/30 00:09)