[心得] 彭伯里謀殺案 (雷)

[AmyLord (愛米羅)]

http://0rz.tw/GgBlM

這部是 BBC 用來紀念《傲慢與偏見》出版 200 周年的三集迷你劇，

但是不是正版續集，而是改編推理小說家 PD James 寫的同人小說

Death Comes to Pemberley（中譯：達西的難題）
http://www.books.com.tw/products/0010587947

儘管網路上很多人批評 PD James 腦袋不清楚，但我個人是非常喜歡這本小說的。

寫出很多 James 從閱讀原作中察覺到的細微情緒，

比如達西對韋克漢愛恨交織的複雜情緒，

伊莉莎白從費茲威廉身上回想到當初被輕視的羞辱感，

還有後來凱瑟琳跟伊莉莎白的和解，都很有說服力，

讓人感覺到 James 對原作的解讀確實別出心裁。


故事大致上是說達西和伊莉莎白結婚六年後，某次舞會前夕發生的殺人事件。

細節我就不爆暴雷了，請大家自己去看，反正跟某對抓馬夫妻還很是有關。 XD

影集的好處是帶到一些正傳的畫面，但是伊莉莎白好不正...

喬治安娜和露意莎倒是很正。 orz 小律師超帥～

結局也算滿有創意同時又合理的，也有兼顧 James 推理小說的本業這樣。

推薦給喜歡英劇的人喔～

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 112.104.97.66
推 Yokokimi:好愛Matthew Rhys詮釋的Darcy 在舊有的傲慢嚴肅上加上了
→ Yokokimi:為人父為人夫的溫柔....真是個會讓P&P粉融化(?)的演出
→ Yokokimi:但不少人嫌他不夠帥就是了..畢竟另一個Matthew有點太帥XD
→ AmyLord:男角有種都長得很像的感覺 冏
→ spmiro:伊莉莎白好不正+1
推 hellen2005:長相不合期待...男主角聲音倒是有點像95版xd 整體不難
→ hellen2005:看
推 circler:看到海報我實在提不起勁看這部…
推 suzy0923:還滿好看的，不過一看到變成維多利亞時代的法庭劇的時候
→ suzy0923:大笑，感覺得出原作者對傲慢與偏見的喜愛。
推 k956425410:看成里長伯XDDDD
推 Hiei777:滿好看的+1  演員都有抓到角色的精神(Matthew Goode太帥XD
推 ninahou:Matthew Goode再美好也救不了Wickham這角色，最後為什麼
→ ninahou:他做的好事又變成Darcy和Lizzy的責任，他卻和他老婆拍拍屁
→ ninahou:股去米國...
推 firo1776:是說劇名翻成「彭伯里謀殺案」，好有誤導性啊……
→ firo1776:然後為什麼要這樣對菲茨威廉上校？！我很喜歡原著的他耶
→ firo1776:雖然我自認不算外貌協會，但伊莉莎白長相太讓人出戲了orz
推 ccs8260:這部很好看，但達西和伊麗莎白很像姐弟戀orz原著中達西
→ ccs8260:已經30+了不是嗎，而且這部的伊麗莎白很像35以上..
→ AmyLord:演員 1977 年生的 已經 37 了...沒靈氣啊
推 Yokokimi:我可以理解BBC為什麼要挑大齡一點的演員 畢竟劇情設定Liz
→ Yokokimi:已經當媽了 ....只是她真的看起來比Darcy老..囧
→ Yokokimi:雖然戲外Matthew Rhys比Anna Maxwell Martin還大四歲..
推 Yokokimi:劇本是PD James操刀 雖然是犯罪小說大手 但我覺得她還算
→ Yokokimi:有忠實延伸原著小說的人物特質...
推 Ironstick:感謝推薦!
推 ivy77814:小說裡面Liz結婚的時候也才20出頭，婚後六年也頂多30
→ ivy77814:雖然演員演技不錯，但是跟想像中的Liz總有點差距...
推 USkitty:同意Lizzy應該更漂亮活潑一點，這版本的太溫順了
→ USkitty:不過還是有應粉絲期望來個夫妻兩滾床橋段，雖然和劇情沒啥
→ USkitty:關係...... Matthew Goode的Wickham讓人實在討厭不起來啊
推 taolebi:謝謝推薦！！感覺滿有趣的。
→ TSbb:一直要看還沒看........不知道總共幾集?
推 peanutbutter:感謝推薦~ 趕快找來看 ^^
→ hereafter:伊莉莎白不算美但演得很好 我很喜歡她～
推 cclio:謝謝推薦  一口氣把三集看完了覺得滿棒的
推 uteru:各個角色演員都演得不錯！