批踢踢實業坊
›
精華區
beta
Eng-Class
關於我們
聯絡資訊
返回上層
作者
hvariables (卡爾)
看板
Eng-Class
標題
[求譯] A,B,C三者寫的作品有何不同?
時間
Sun Mar 18 08:59:42 2007
請問: "A,B,C三者寫的作品有何不同?" 這句話怎麼翻成英文呢? --
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.126.41.106
推
cpt
:what's the difference bewteen the works of A, B and C?
03/18 09:03
推
hvariables
:2個東西的不同介係詞用bewteen,三個東西的不同也一樣嗎
03/18 09:20
推
cpt
:between 感覺是三個單獨拿出來一一比較
03/18 09:24
→
cpt
:用 among 的話, 比較像是三個整體做比較
03/18 09:25
推
hvariables
:thanks
03/18 21:14