作者fiance0212 (7788978)
看板Eng-Class
標題Re: [文法] 關於不定詞的問題
時間Thu Mar 9 23:05:43 2006
※ 引述《yimean (溫柔殺手N  )》之銘言:
: 一共有3個問題請教版眾
: 第一個問題:
: 在書上看到這樣的一個規則
: 以下的動詞後面,不定詞都要省略掉to
: let make have see heat watch notice
: 但是在後面的例子卻出現了這樣一個例子
: He has a talent to sing.
: 請問這時候不定詞為什麼沒有省略to?
這個to是指唱歌的才能,跟不定詞沒有關係
: 第二個問題:
: 翻譯:
: 我看到你,感到很意外。
: My ans: I am surprised to see you.
: Ans on the book: I was surprised to see you.
: 請問為什麼不能用am?
因為是過去式!!
: 第三個問題:
: 翻譯:
: 他沒有可以交談的朋友。
: My:He dosen't have a friend to talk.
: Book:He has no friends to talk to.
: 請問我的答案可以嗎?
: 書上的答案為什麼最後面要加一個to?是省略了什麼嗎?
: 以上,煩請版眾解答!感謝!
talk to sb 是指跟人談話,to當然是不可以省略地~~~~
你的答案只要加個to就是正確的了~~~!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.139.81.109
推 yimean:謝謝! 140.135.12.39 03/09 23:15
推 yimean:不過第二題我還是不清楚你的意思... 140.135.12.39 03/09 23:19
→ yimean:請問你從什麼地方看到是過去式? 140.135.12.39 03/09 23:20
推 charz:3.的課本答案是不是表示,現在可能沒有, 140.138.150.48 03/10 08:06
→ charz:以後未必沒有,而你的答案是表示以後都不會有 140.138.150.48 03/10 08:06
→ charz:我猜是這樣子,不知道對不對. :p 140.138.150.48 03/10 08:07