[文法] 比你知道的還多

作者Lasek (猴子)

看板Eng-Class

標題[文法] 比你知道的還多

時間Fri Sep 30 18:41:29 2005

請問"比你知道的還多"是翻成 more than you know 還是more than what you know ? 這兩句有什麼差別阿? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.165.126.145

推 wilsonyung:know better than you 218.165.81.213 09/30 19:13

推 jasica:請問better是指內容的廣度而言還是深度阿? 61.229.118.31 09/30 22:10

推 sparklinglin:better是指內容深度 59.112.43.229 09/30 22:49

推 Lasek:那有人可以跟我說上面兩句差在那裡媽? 218.165.139.26 09/30 23:17

推 cpqq:一樣吧，what 本來就可以省略 61.225.16.95 10/06 15:33