作者julians (要勇敢面對)
看板Eng-Class
標題Re: [文法] 請問
時間Tue Feb 7 18:10:28 2006
※ 引述《redearth2001 (昨日)》之銘言:
: No only I but also John ____ listening to music in our free time.
: 請問這提要放enjoy 還是enjoys呢?
: 煩請高手幫我解答.謝謝
這種句型的文法"與靠近的主詞一致"是有語意邏輯規則的.
怎麼看呢? 看句子的重點.
Not only I but also John的重點在於John(不僅僅是我,約翰也 {......}),
講的是John的喜好, 所以動詞以John為主,
(當然也講到了"我,"可是這裡的我是用來與John作對照組的,
功能是作為background, not the foreground).
同樣的概念可以應用到neither, nor 甚至是S1, along/together with S2,
focus是S1,所以動詞以S1為主.
而向Both A and B的狀態,一方面有對等連接詞and, 一方面已經講了是"both"
所以動詞就要用複數格.
透過了解語意邏輯而衍生出的文法規則
就不用這麼辛苦去背一些是結果而非成因的規則,
(要也要只記特例就好)
這樣或許可以更能體會這個語言的文法遊戲規則,
May this can be of help.
--
縱然陽光可以帶給人們希望
但也要心中充滿希望
才看得到陽光!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.122.239.21
※ 編輯: julians 來自: 140.122.239.21 (02/07 18:16)
※ 編輯: julians 來自: 140.122.239.21 (02/07 18:17)
→ mrjmrj:推!一開始看到這問題我也遲疑了一下 =.= 61.224.52.142 02/07 18:22
→ fizeau:推...要勇於發問"why?" 219.84.154.239 02/07 18:25
→ redearth2001:thanks a lot!! 59.112.195.38 02/07 22:32