推 greg0224:他念台詞我幾乎只聽懂幾個字...又糊又快 08/02 03:37
推 joxygen:他說的是gallego 08/02 16:18
推 greg0224:?你是說他在電影裡面說的是GALLEGO?不是西班牙文? 08/02 22:08
※ 引述《silgen (Time)》之銘言：
: 榮獲2005年美國奧斯卡獎最佳外語片、美國金球獎最佳外語片、2004年威尼斯影展評審團
: 銀獅獎及最佳男主角，並入圍西班牙歌雅影展15項獎項的【點燃生命之海】是【神鬼第六
: 感The Others】導演亞歷阿曼巴Alejandro Amenabar真人真事改編的最新作品，故事觸及
: 到的是敏感又極具爭議的安樂死話題。勒蒙(哈維巴登飾演)因遭逢海難導致臥病在床近30
: 年，他臥室旁的窗子是他與外界接觸的唯一途徑，藉此時常回憶起往事。每每望著窗外凝
: 望著『他』所鍾愛的海洋，他就有無限的感慨，但回到殘酷的現實，他心中充滿著無限的
: 失落和徬徨。勒蒙認為真正愛他的人，一定會幫助他完成他所期望以久的人生旅程…
: 電影官網 http://www.theseainside.com/
之前有一個討論串在討論印象深刻的西班牙文電影，
當時我就超想推薦這部電影
只是一直沒有完成文章
這是我在開始學習西班牙文後的第一部西文電影，
看完後對於西班牙電影深深著迷!!!
討論的議題很有爭議性，
可是切入的角度很特別，也讓觀影者有很大的思考空間，
每個人、每種說法都有些對的地方，只是價值取捨的問題...
片名:點燃生命之海 Mar Adentro
導演:亞歷山卓曼納巴 ALEJANDRO AMENABAR
(其他作品:睜開你的雙眼、神鬼第六感)
演 員： 哈維巴登 JAVIER BARDEM
貝倫魯達BELEN RUEDA
蘿拉杜納斯 LOLA DUENAS
克萊拉西庫拉 Clara Segura
瑪貝蕾芙拉 Mabel Rivera
以下是以前寫的心得，怎麼寫都覺得不太好不太夠，
不過還是希望能和大家分享和推薦這部電影!!
(有一點雷)
這部片討論的是極富爭議性的尊嚴死議題，
男主角因為年輕時一場跳水意外折斷頸椎癱瘓在床，
過了二十幾年，一直由家人照顧著
男主角一心求死，可是他需要他人的協助，在社工的協助下，
一位律師願意為他上法院爭取尊嚴死的權利
(這不是部法庭電影!!!不要誤會喔!!)
片中有許多角色，親人、朋友、社會大眾，
他們對於男主角一心求死這件事各有不同的立場、不同的看法，
有些人支持，有些人反對，有些人讚揚，有些人叱之以鼻，
相同的是，他們對男主角的愛
親人、朋友他們都深愛著男主角，
但正因為愛，他們希望他不要死(or他們希望他能完成心願尊嚴的死去)
電影讓我對這個議題多了些認識
這應該不是部歌頌生命多美好的電影(所以很多人詬病翻譯的片名)
男主角有兩段話讓我印象深刻，是他為了宣傳尋求與論支持電視上所說的，
第一段我有些忘了(所以我才一直沒寫心得...不想破壞了電影美好的意境)
第二段的大意是
"我不是認為每一個有殘疾的人都像我一樣一心求死，或者該死，但這是我的選擇"
這讓我想到許多殘疾者很努力的活下去，可是畢竟不是每個人都那麼有勇氣、有毅力，
男主角雖然有風趣有才華，又有親朋好友相伴，
但他多麼多麼想再回到大海的懷抱，
對他而言，或許只有死才是真正的解脫，
對他而言，不自由的生命是不完整的
很多時候我們總是站在自己的立場去思考，要用自己的框框去套住別人
卻忽略了應該尊重每個人的選擇
或許是因為電影的鋪陳，讓人會站在男主角的立場去思考，
我也支持他死的想法，只是，當他真的要離開家時，和每個人道別時，
我才了解愛他的家人為何如此反對，而支持他的人更是多麼的無私，
想到將來再也不能和他說話、見面，死亡是多麼令人傷痛阿
裡面還有一個有趣的地方，那就是唯一一場的法庭戲
"法律並不處罰自殺未遂者，沒有能力自殺的人卻不能委託別人幫他自殺..."
行禮如儀的法官、滔滔不絕的神父
這部片帶有一點點諷刺權威的色彩
動人的鋪陳，有笑有淚，
好的電影大概就是這樣吧，
看完後心中滿是翻騰的想法，不吐不快。
附帶一提，這部片男主角正是最近拿下奧斯卡最佳男配角的哈維巴登，
片中詮釋癱瘓多年的男主角真的超厲害的!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.36.185