推 oratik:不知道為什麼 我笑了 XD 08/24 00:19
推 midstrong:亞寶也沒人叫他雷大尉 08/24 00:24
推 elsewhite:有喔~ 我記得機器人大戰有:p 那個[巴下去]有笑點! XDDD 08/24 00:42
推 ericxinny:雷大尉是他老爸啦.... 08/24 01:31
推 TMWSTW:UC世界中用姓用名的都算常見,就當是宇宙世紀的習慣吧 08/24 03:23
→ TMWSTW:像是布萊特就用名,巴寧格是用姓,雷比爾好像也是用姓 08/24 03:24
→ TMWSTW:但薩比家的當然都用名,不然每個都是薩比啊…… 08/24 03:25
→ TMWSTW:似乎吉翁的習慣就是用名稱呼,尢其是名門 08/24 03:26
→ TMWSTW:哈曼也以名稱呼,基連的私生子葛雷米也是名 08/24 03:27
→ TMWSTW:不過卡多倒是姓,但西瑪又是名 08/24 03:28
推 ericxinny:可能吉翁名門多吧~~ 08/24 05:48
推 godanddevil:= = 兵:"夏亞大校" 夏亞:"坶哈哈哈哈,為啥要笑" 08/24 07:24
→ imanikki:西羅克也是姓XD 08/24 09:54
推 innctu:樓上上不要突然耍冷好嗎 雖然夏天是正好啦 08/24 14:01
推 ht30439:很好笑阿 XD 08/24 18:41
推 Ctea:我笑了 XD 08/24 20:27
推 CHAR:笑什麼笑 笑不用錢喔 08/24 21:32
推 GP03D:推夏亞大笑 XD 08/24 23:38
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: TMWSTW (小白巨塔) 看板: GUNDAM
標題: Re: [問題] "夏亞"上校
時間: Thu Aug 24 04:08:15 2006
※ 引述《PredatorH (Predator)》之銘言:
: 都沒人覺得奇怪...
: "夏亞" 應該是名 "阿茲納布"才是姓
: 那應該是稱呼"阿茲納布"上校 為什麼會是"夏亞"上校?
: 這個想很久了 不過似乎很多動畫也是這樣?
: 照原本的情形應該會...
: "夏亞大校.."
: [巴下去]"我跟你很熟喔?"
還是回一下吧…
其實當全世界都用名字來稱呼時,用姓來稱呼就很怪了,而基本上UC世界
中以名稱呼的狀況是居多的,但也有用姓稱呼的,這裡有一些一致性的問
題,像是初鋼、Z、ZZ、CCA、V其實都以名直稱居多,不過0083中則以姓稱
呼居多,不過就算是0083還是有西瑪是用名稱呼的,更不用說其中同時是Z
中人物的巴斯克了。
這的確不是現在的習慣,不過不是不可能變成宇宙世紀的習慣,尢其是在
各民族的姓名系統不同,而人種又「全球化」到一個程度時,可能漸漸就
不會計較姓名的問題,叫姓叫名都沒關係了(有些去美國的人也不想去爭執
該叫自己的姓還是名了,聽懂就好),而像是西班牙人的名字是一大串,而
父母雙姓都冠(當然他們也有處理的系統),更不用講可能有一些民族將來得
到發聲機會要求世界尊重他們稱呼習慣,總之有很多可能性的,就連臺灣都
已經出現某些小孩一個從父姓一個從母姓的狀況了,世界對於稱呼這件事是
有可能漸漸改變的。
我得強調一下,寫實並不是「和現在一樣」,而是要有可理解的一致性,看
創作不能總是用我們現在的觀念去套,雖然大概一開始富野對姓名與稱呼沒
想那麼多,但既然作品中的人物不會去抗議,而這件事並不是難以想像的,
那或許接受這個世界的設定會比較能進入作品之中,而且這也多少擴張了我
們對於這種稱謂系統的另類思考。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.211.110
推 livit00:高中認識的雙胞胎兄弟就是一個父姓 一個母姓 08/24 05:02
→ livit00:大學的同學也有一個跟父姓 一個跟母姓的 08/24 05:03
推 PredatorH:懂了 感謝~ 08/24 10:43
推 TX55:大推最後一段! 08/24 11:07
推 dany9177:而且阿拉伯世界還是有一些國家尚未採用姓氏系統 08/24 11:41
→ dany9177:像奧薩馬˙賓˙拉登他老爸的名就是拉登,賓˙拉登就是拉登 08/24 11:41
→ dany9177:的兒子之意,所以奧薩馬˙賓˙拉登本身並沒有姓氏... 08/24 11:43
→ dany9177:所以賓拉登兒子可能就叫xxx˙賓˙奧薩馬? 08/24 11:44
推 Ryinghalt:恩 比方講 可以叫做卡西姆 賓 奧薩馬 08/24 16:14
推 aster515:樓上的名字會害我想到相良宗介... 08/24 16:25