以下我用廣東話的平常說話的方式打出來，希望各位能看得懂吧!
我係第二組既導師阿陸，第二組既同學仔，你地係邊呀???
睇見大家都把感想po出黎，咁我又po下啦^^
答應左公子做呢個廣東話既導師
係未正式上堂之前都幾擔心架，擔心要點樣把廣東話教比大家
怕各位學員覺得無聊而唔想黎廣東話班
但到左正式上堂，面對自己既學員
哈哈~~
不知係咩原因呢，我覺得好輕鬆，可以好自然咁同佢地傾天
唔會怕自己國語唔店而唔敢講
咁就好快同自己組的人熟左起黎
仲記得有一次要上去大班教學，睇到d學員臉上充滿著無限既疑惑
我地究竟係度講咩呀^^??
我當時都唔知點好，雖然平時自己都幾多打講下
但我每次面對呢種場合，我都會好驚
唔知點算好，只希望快d完就好啦 :p
真係對唔住黎左上堂既學員同其他導師
我每一堂都有黎，眼見有d學員好少黎上堂，擔心人真係愈來愈少
但我又唔知做咩好喎~
所以我每堂課都黎睇下有咩可以幫到手
見到自己既組員，都會走去問下佢地點解上次冇黎到
叫佢地冇咩考試就黎學下d廣東話，知道佢地下一堂唔黎得，都希望佢地到時都會黎
我亦都見到有d人可以講得一口較流利既廣東話
只係差少少口音je，再多d講，咁就變成一個道地既廣東人
有一次要排話劇，睇到d學員可以唔洗把句子抄落黎
用一句一句既廣東話，把話劇既對白講灑出黎
我當時真係覺得佢地好勁呀~~
除左自己既組員之外，同其他組既學員也認識
佢地對廣東話充滿著好奇，好認真去學習
雖然我日日講廣東話，但當佢地問到我關於呢個字係咩意思
我都唔知點答佢地好，意思大概都知道，只係唔知點樣解釋會好d
嗯，睇黎自己都要學下廣東話既文化囉~~
我覺得要學習另外一種語言既時候，有興趣去學既話會事半功倍
同埋仲有一樣重要既野，就係"模仿"
聽下我地講野既語氣，記係個腦入面
到左要講既時候，就模仿我地既語氣，好會似模似樣
我都係咁學國語架咋 :p
大家參考一下吧~~
係呢度多謝各位學員既支持!!
感謝組長大虫、蕭昌同秋文，覺得自己好似顧住一味講
唔係冇理佢地既感受
以及多謝灑廣東話班上上下下、裏裏外外既導師
同埋重心人物--貴豪
祝各位期末考科科 high pass!!
--
依家要打報告打到傻左
所以打得幾多下
希望大家睇得明啦
訓啦，各位~
--
讓青春烈火燃燒永恆，
讓生命閃電劃過天邊；
向浩瀚星空許下諾言，
讓年輕的心永不改變！
用所有熱情換回時間，
讓年輕的夢沒有終點！ ──節錄自已故歌手張雨生之歌曲「烈火青春」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.112.170.244
※ 編輯: lokjoanna 來自: 140.112.170.244 (06/11 03:25)